element 109 oor Fins
element 109
en
a radioactive transuranic element
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Mt
alkuaine 109
järjestysluku 109
meitnerium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The scope of the proposal is limited to amendments to specific elements of Directive 93/109/EC.
Onko kyyhkyläisillä ongelmia?EurLex-2 EurLex-2
Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 2001/109/EC, inter alia, by supplementing it with new non-essential elements, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 2004/109/EC, inter alia, by supplementing it with new non-essential elements, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.
Tämä on mahtavaaEurLex-2 EurLex-2
Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 2001/109/EC and to supplement the Directive by the addition of new non-essential elements, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.
Näköni täytyy olla huonompi kuin kuvittelinkaan.EiEurLex-2 EurLex-2
(109)The value of the data element informationQuality in the DENM depends on how the event is detected (see points (106) and (107)).
Sama rintahaavaEurlex2019 Eurlex2019
However, the application, in that regard, contains only those elements set out in paragraph 109 above and, even assuming Siemens had raised that challenge during the administrative procedure, that circumstance would not have compensated for the absence of that challenge before the Court at the application stage.
Kaksi erilaista hiustaEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the aid element in the Land Contract, as identified in recital (109) above, could not have exceeded 75 % of the eligible costs, i.e.
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?EurLex-2 EurLex-2
According to paragraph 109 of that judgment, it was that figurative element which, in the particular circumstances in which the goods at issue were sold, acquired greater importance.
Jos käytät enemmän Enbreliä kuin Sinun pitäisiEurLex-2 EurLex-2
(109) The German Government submits that the transaction does not include any elements of State aid for WestLB within the meaning of the EC Treaty.
Meidän on investoitava sosiaalisesti ja taloudellisesti siihen, että ihmiset ja heidän perheensä voivat saada vauraan tulevaisuuden, jotta he eivät halua väkivaltaa lapsilleen.EurLex-2 EurLex-2
(References for a preliminary ruling – Status of third-country nationals who are long-term residents – Directive 2003/109/EC – Article 6(1) – Elements to be taken into consideration – National rules – Failure to take those elements into consideration – Refusal to grant long-term resident status on the ground that the person concerned has previous convictions)
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanEuroParl2021 EuroParl2021
109 Indeed, as is noted in the contested decision, the word element ‘darjeeling’ of which the earlier word mark is entirely composed and which is included in the earlier figurative mark, is a geographical name.
Sinustakin on tulossa jonkin sortin empaatti, MulderEurLex-2 EurLex-2
109 As is apparent from paragraph 101 above, the constituent elements of the single, complex and continuous infringement after March 2001 were bilateral contacts, contacts at a trade fair and contacts in the context of FNAS meetings to coordinate pricing.
Havaitsimme tapahtumiaEurLex-2 EurLex-2
(109) Under the heading of "limited distribution" come those agreements which have as their main element that the manufacturer sells to only one or a limited number of buyers.
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL REGULATION (EC) No 109/95 of 23 January 1995 amending Regulation (EC) No 2472/94, suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
Isä tuli kotiin!EurLex-2 EurLex-2
COUNCIL REGULATION (EC) No 109/95 of 23 January 1995 amending Regulation (EC) No 2472/94, suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin #/#/ETY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenEurLex-2 EurLex-2
109 Thirdly, the appellants’ arguments that the General Court disregarded certain elements of national law, adduced as evidence during the proceedings before the General Court, with the result that it misinterpreted the scope of Law 32/2003, must be rejected.
Sanomat siirtävältä yksiköltäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(109) Special Report 4/2016: The European Institute of Innovation and Technology must modify its delivery mechanisms and elements of its design to achieve the expected impact.
Olisihan se vahinko, jos lääkäri ei ymmärtäisi salmonellariskin merkitystä.Eurlex2019 Eurlex2019
109 It should be added that the applicants’ allegations that the Commission did not take sufficient account of the contextual elements are not well founded.
Tätäkö etsit?EurLex-2 EurLex-2
109 It is therefore apparent from the examination of the elements relied on by the applicant that they amount either to circumstances which have not been established or which are irrelevant, or to claims which are unsubstantiated or for which there is a plausible alternative explanation.
Hän ei saanut pitää lempihevostaanEurLex-2 EurLex-2
Since those measures are of general scope and are designed to supplement Directive 2004/109/EC by the addition of new non-essential elements, they should be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC as amended by Decision 2006/512/EC.
Kemoterapiassa käytettiin irinotekaania (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) ja oksaliplatiinia (keskimäärin #, # kuukautta verrattuna #, # kuukauteen) potilailla, jotka eivät saaneet Erbituxia. • Ensimmäisessä tutkimuksessa aikaisemmin kemoterapiaa saaneista potilaista ei tarkasteltu KRAS-mutaatioitaEurLex-2 EurLex-2
However, there can be no question of such a substantive alteration where the new element is clearly severable from the initial scheme (Government of Gibraltar v Commission, paragraph 107 above, paragraphs 109 to 111).
Pakenit ehdonalaiselta menemällä Teksasiin ilman lupaa?EurLex-2 EurLex-2
However, there can be no question of such a substantive alteration where the new element is clearly severable from the original scheme (Government of Gibraltar v Commission, paragraph 111 above, paragraphs 109 to 111).
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestaEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.