elevator operator oor Fins

elevator operator

naamwoord

an operator of an elevator

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hissinkäyttäjä

naamwoord

voorbeelde

Ask the Elevator Operator
Kysy hissinkuljettajalta

Elevator operating apparatus
Hissien ohjauslaitteet

Finally, the merger process may lead to elevated operational risks, which in turn might require further capital.
Lopuksi sulautumisprosessi voi johtaa myös kohonneisiin operatiivisiin riskeihin, jotka puolestaan voivat vaatia lisää pääomaa.

For industrial trucks with elevating operator position, see section 10.
Teollisuustrukkien osalta, joissa on kohotettava kuljettajan paikka, ks. 10 jakso.

(a)trucks without lift (non-elevating operator platform and load carrier);
a) trukit, jotka eivät nosta (kohoamaton kuljettajan taso ja kuormankuljetin);

Elevator operator.
Hissinkuljettajaksi.

Controls for lifts, Elevator operating apparatus
Hissien ohjauslaitteet, Hissien ohjauslaitteet

Installation and repair of elevator operating apparatus
Nostimien ohjauslaitteiden asennus ja korjaus

- sit-on with non-elevating operator facing the fork arms,
- kohoamaton kuljettajan istuin haarukkavarsien suuntaan;

The elevator operator was Norman Maxfield, a returned missionary attending Georgetown University.
Hissinkuljettaja oli Norman Maxfield, lähetystyössä palvellut mies, joka opiskeli Georgetownin yliopistossa.

An exhausted elevator operator at Mixie’s dress shop hoping for a generous bonus that she will never get?
Suurliikkeen uupunut hissinkuljettaja, joka toivoo runsasta joulurahaa, mitä hän ei koskaan saa?

Elevator operating and control systems and apparatus
Hissien käyttö- ja ohjausjärjestelmät ja -laitteet

The retarded elevator operator with the cleft palate?
Se vajaaälyinen hissinhoitaja, jolla on kitalakihalkio?

(e)trucks with elevating operator position and rated load capacity exceeding 5 000 kilograms;
e) trukkeihin, joissa on kohoava kuljettajan paikka ja joiden luokitettu kuorman nostokyky on enintään 5 000 kiloa;

Elevator operating apparatus / lift operating apparatus
Hissien ohjauslaitteet, Hissien ohjauslaitteet

Elevator operating apparatus, namely, electronic controller to manage the power, movement and functions of an elevator
Hissien käyttölaitteet, Nimittäin, Elektroniset ohjaimet hissin virran, liikkeen ja toimintojen hallintaan

These requirements apply to power-operated high lift lateral (and front) stacking trucks with either elevating or non-elevating operator's position.
Näitä vaatimuksia sovelletaan moottorikäyttöisiin korkealle nostaviin sivuttaisiin (ja eteen) pinoaviin trukkeihin, joiden kuljettajan paikka on joko kohoava tai kohoamaton.

Trucks free-ranging outside the stacking aisles or in aisles without guidance systems, with elevated load and/or elevated operator must:
10.1.1.1 Trukkeja, jotka kulkevat kuorman ja/tai kuljettajan ollessa koholla vapaasti pinouskäytävien ulkopuolella tai käytävillä, joilla ei ole ohjausjärjestelmää, on:

Without totally realizing why I was doing it, I walked over to an elevator operator and asked, ‘What church do you belong to?’”
Ymmärtämättä täysin, miksi tein niin, menin hissinkuljettajan luo ja kysyin: ’Mihin kirkkoon sinä kuulut?’”

Lifts, lifting apparatus, lifting cranes and elevators, operating apparatus for lifts, moving staircases (escalators) and other moving platforms for transporting people and goods
Hissit, nostolaitteet, nosturit ja kuljettimet, hissien ohjauslaitteet, rullaportaat ja muut liikkuvat alustat henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen

'- lifting equipment designed and constructed for raising and/or moving persons with or without loads, except for industrial trucks with elevating operation position,';
"- nostolaitteet, jotka on suunniteltu ja rakennettu nostamaan tai siirtämään ihmisiä kuorman kanssa tai ilman kuormaa, lukuun ottamatta nostettavalla ohjaustilalla varustettuja trukkeja;"

(1)When a truck embodies facilites for an elevated operator an allowance of 90 kilograms shall be included in addition to the rated load 'Q'.
(8) Kun trukkiin kuuluu tila kohotettavaa kuljettajaa varten, luokitetun kuorman "Q" lisäksi laskuihin on sisällytettävä 90 kg:n vara.

Elevator operator Betty Lou Oliver was injured when the cables supporting her elevator sheared and the elevator fell 75 stories, ending up in the basement.
Empire State Buildingissa työskennellyt Betty Lou Oliver oli onnettomuuden tapahtuessa hississä, kun törmäys katkaisi hissin vaijerit ja hissikori putosi 75 kerrosta alaspäin.

Speed Trucks with elevating operator position must be so designed as not to exceed a laden and bearing traction speed of 16 km/h (see Fig. 1).
Trukit, joissa on kohoava kuljettajan paikka, on suunniteltava siten, että ne eivät kuormattuna ja kantavana ylitä 16 km/h:n nopeutta (ks. kuva 1).

Where a truck with an elevating operator position is fitted with multiple manning security devices, a lock-out master switch must be fitted to permit variations of the manning team.
Kun kohoavalla kuljettajan paikalla varustettuun trukkiin on asennettu monen hengen miehityksen turvalaitteet, siinä on oltava lukittava pääkytkin, joka sallii käyttömiehistön muutokset.