external style oor Fins

external style

A style in an external style sheet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ulkoinen tyyli

A style in an external style sheet.

Soortgelyke frases

external style sheet
ulkoinen tyylisivu

voorbeelde

Calls on the industry to develop an on-board telematics system that indicates and encourages minimal energy consumption in relation to external influences and driving style;
Kehottaa teollisuutta kehittämään ajoneuvoon asennettavan telemaattisen järjestelmän, joka antaa ulkoisten tekijöiden ja ajotavan yhteisvaikutuksesta tiedon mahdollisimman pienestä energiankulutuksesta tai edistää sitä;

(a) from marketing them in Member State A in external packaging styled by the importer, if such packaging contains an original packet with original blister strips from Member State B and a number of additional original blister strips and the new packaging has a window through which the trade mark on the original packet is visible and displays a reference to the repackaging and marketing by the importer but no reference to the manufacturer, or
a) markkinoimasta niitä jäsenvaltiossa A maahantuojan suunnittelemassa ulommassa päällyksessä, jos pakkaus sisältää jäsenvaltiosta B peräisin olevan alkuperäisen pakkauksen alkuperäisine läpipainoliuskoineen sekä lisäksi joitakin alkuperäisiä läpipainoliuskoja ja jos uudessa pakkauksessa on aukko, josta alkuperäisen pakkauksen tavaramerkki ja ilmoitus maahantuojan suorittamasta uudelleen pakkaamisesta ja markkinoinnista näkyvät, mutta ilmoitus valmistajasta puuttuu, tai

Through external action, Europe spreads a new style of governance around the world, characterised by the active sharing of democratic values and respect for human rights.
Ulkoisella toiminnalla Eurooppa levittää maailmalle uudenlaista hallintotapaa, jolle on tyypillistä demokraattisten arvojen ja ihmisoikeuksien arvostuksen aktiivinen jakaminen.

External style URL:
Ulkoisen tyylin osoite (URL):

The rule can be used only in external style sheets and it might look like this:
Sääntöä voi käyttää vain ulkopuolisissa tyylisivuissa. Sen käyttö näyttää vaikka tältä:

The external styling is nothing revolutionary, but it's clean lines and modest looks do have an understated appeal.
Ulkoisesti muotoilussa ei ole mitään mullistavaa, mutta toisaalta selkeät linjat ja vaatimattomuus eivät nykyään saa ansaitsemaansa arvoa.

If the CSS is defined in external style sheets, they work like some kind databases (they correspond handwritten databases).
Jos esitysasu määritellään erillisillä CSS-tiedostoilla, tiedostot toimivat eräänlaisina esitysasua koskevina tietokantoina (ne vastaavat käsinkirjoitettuja tietokantoja).

Somebody might ask, why there is two ways to link to external style sheets (the import rule and using the LINK element).
Joku saattaa kysyä, miksi on olemassa kaksi tapaa linkittää ulkopuolisiin tyylisivuihin (tuontisääntö ja LINK elementti).

The other way to use the import rule is to put it in the beginning of external style sheets like in this example:
Toinen tapa käyttää tuontisääntöä on laittaa se toisen CSS-tiedoston alkuun seuraavan esimerkin tapaan:

Social equity — During the last decade social equity in the European islands was profoundly modified because of a number of internal and external factors: transportation, economic changes, changes in life styles, cultures and aspirations.
Sosiaalinen tasapuolisuus: Sosiaalinen tasapuolisuus Euroopan saarilla on mullistunut perinpohjaisesti viimeisten kymmenen vuoden aikana erilaisten sisäisten ja ulkoisten tekijöiden vuoksi: niitä ovat kuljetusjärjestelmä, talouden muutokset sekä muutokset elämäntyyleissä, kulttuureissa ja odotuksissa.

When used together with the media attribute, it implies a version designed for a different medium (or media). Stylesheet Refers to an external style sheet.
Yhdessä MEDIA-attribuutin kanssa viitataan eri kohdemedialle (laitetyypille) tarkoitettuun vaihtoehtoiseen versioon, esim.:

UNIDIR's style guides and quality assurance processes will be applied to all publications, including external peer reviews of draft manuscripts.
UNIDIRin tekstinlaadinnan ohjeita ja laadunvarmistusmenetelmiä noudatetaan kaikissa julkaisuissa, myös käsikirjoitusluonnosten ulkoisessa vertaisarvioinnissa.

It is possible to refer external style sheets also by using the import (at-)rule. I explain in the next section of this page, how to use it.
Ulkopuolisiin tiedostoihin voi viitata myös käyttäen ns. tuontisääntöä (import (at-)rule), jota käsittelen tämän sivun seuraavassa jaksossa.

The Lybra was styled in Centro Stile Lancia, contrary to earlier Lancia models, which were commissioned from external design studios.
Auton muodot on suunnitellut Centro Stile Lancia, toisin kuin edelliset mallit, jotka ovat olleet ulkopuolisten suunnittelutoimistojen käsialaa.

11 For the purposes of sale in Denmark, Paranova repackaged all the medicines in new external packaging with a uniform appearance and its own style, namely white with coloured stripes corresponding to the colours of the manufacturers' original packaging.
11 Tanskassa tapahtuvaa lääkkeiden myyntiä varten Paranova pakkasi kaikki lääkkeet uusiin yhtenäisiin ja selvästi erottuviin ulompiin pakkauksiin, jotka olivat valkoisia ja joissa oli värillisiä raitoja; tämä väritys vastasi valmistajien alkuperäisten pakkausten väritystä.

I give you also some examples, how to use external linked style sheets.
Annan samalla muutamia esimerkkejä linkitettyjen tyylisivuen käytöstä.

Artists do not, as a rule, select their working methods according to an externally defined style format or model.
Taiteilija ei ole valinnut työskentelytapaansa pyrkiäkseen johonkin tiettyyn ulkoa määriteltyyn ja valmiiseen tyyliformaattiin tai -ihanteeseen.

You can link to your own folders by using relative references or use for example core stylesheets of W3C. Below is an example of a link one of those stylesheets/Core/Modernist"> External style sheets should not have any HTML-encoding!
Voit linkittää joko paikallisiin hakemistoihin tai käyttää vaikka toisten tekemiä tyylisivutiedostoja ja linkittää niihin. Vapaasti käytettäviä CSS-tiedostoja löydät ainakin W3C organisaation sivuilta (ns. core stylesheets). Alla on esimerkki linkityksestä yhteen siellä olevaan CSS-tiedostoon:

The external communication style expressed that it was a very inclusive company, and that’s also what I’ve experienced inside the company.
Ulkoisessa viestinnässä annettiin ymmärtää, että se oli hyvin salliva ja syrjimätön yritys, ja se on ollut omakin kokemukseni yrityksen sisällä.

You can set the bar style you want for external tasks in the Bar Styles dialog box.
Voit määrittää haluamasi palkkityylin ulkoisille tehtäville Palkkityylit-valintaikkunassa.

Following examples gives to the document yellow background with a new background image, which is in the center of the document and which doesn't repeat (you can see in this example also the right position of the element STYLE and it does have also a link relation to the external style sheets, where the document gets other definitions ():
Seuraavan esimerkin ominaisuudet antavat asiakirjalle keltaisen pohjavärin ja uuden taustakuvan, joka on keskitetty sivulle ja joka ei toistu (näet esimerkissä myös tyylisivun oikean sijoittelun - mallissa on mukana myös linkitetty tiedosto, josta siis haetaan muut ominaisuudet ()):

Styling was also getting distinctly old-fashioned and this caused Leonard Lord, in an unusual move for him, to call upon the services of an external stylist.
Asiakkaat kokivat malliston vanhentuneeksi, ja tästä syystä Leonard Lord, tavoistaan poiketen, kutsui apuun konsernin ulkopuolisen suunnittelijan.

Style package external
Style-paketti ulkopuolelle

JOSM now has easy usable support for external presets and drawing styles.
JOSMissa on nyt helppokäyttöinen tuki ulkoisille esivalinnoille ja piirtotyyleille.