extramural oor Fins
extramural
en
taking place outside the walls of an institution, especially a school or university
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yhteisön ulkopuolinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medical services and services in the field of mental and physical health care, including home care and medical care in ambulatory, extramural or intramural form or in the form of outpatient treatment
Duuma riisti valtiolta verouudistuksen torjuessaan keinot kerätä veroja, eli keinot toimia, ja sellaista valtiota, jolla ei ole rahavaroja, eiole olemassa.tmClass tmClass
Draws attention to the significant contribution made by extramural educational provision, particularly youth movements and non-formal education;
Kuorrutukseksi valtaisa määrä rakkautta kaikista perheistäEurLex-2 EurLex-2
Calls for media competence to be promoted in the school, post-school and extramural education of teachers in the context of media studies and lifelong learning by means of cooperation between the public authorities and the private sector;
Älä huoli, keksin niille tyylikkään ratkaisunnot-set not-set
In Nagypatak in Romania, the Moldovan Csángó (a Hungarian-speaking minority found in Moldova and Romania) Association has since November 2007 been organising extramural education in Hungarian for the Hungarian Csángó minority there.
Valituslautakunnan ratkaisu: Riidanalaisen päätöksen kumoaminen, väitteen hylkääminen ja hakemuksen hyväksyminennot-set not-set
During the war the College organised lunch time extramural lectures for the public given by, among others, Joad, Pevsner and Harold Nicolson.
injektiopulloa sisältää # mg injektiokuiva-ainetta liuosta varten # injektiopulloa sisältää # ml liuotinta # ruiskua (# ml) # siirtoneulaa (# G, #, # x # mm) # injektioneulaa (# G, #, # x # mmWikiMatrix WikiMatrix
Calls for media competence to be promoted in the school, post-school and extramural education of teachers in the context of media studies and lifelong learning by means of cooperation between the public authorities and the private sector
toimitettava toimijoille asianmukaiset suunnitelmat sellaisten karkulaisrapsien hävittämiseksi, joiden joukossa voi olla MON-#-#-rapsiaoj4 oj4
Extramurs, Valencia (0.2 miles from Valencia Bus Station)
Meidän on mentäväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new core curriculum supports multimodal and project-based learning and emphasises proactivity, interaction skills and also encourages teachers to use extramural learning environments.
Hoidon kesto • Keppraa käytetään pitkäaikaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The site was registered as a National Monument in 1884.[citation needed] In 1985, the old city of Ávila and its extramural churches were declared a World Heritage site by UNESCO.[1]
Komissio tarkentaa tiedonsiirtotekniikan # artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ottaen huomioon # artiklan # kohdan määräyksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A total of almost EUR 360 million of extramural research was reported, EUR 140 million from abroad.
Kysy, tietääkö hän ketään, joka myisi näitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extramural R&D activity (Appendix table 2) refers to entire R&D projects or undertakings contracted out by the enterprise or organisation, which are not service purchases of own R&D activities or support functions.
Heistä oli hauskaa naamioitua ja käydä murtautumassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prices are going down in the areas: Extramurs, L'Eixample, Patraix.
Pelleilet kai?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results of this study support the findings of previous researchers who have studied extramural English and language learning.
Tämä on loppusi, mestariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A total of almost EUR 360 million of extramural research was reported, EUR 140 million from abroad.
Hei, luuletko voivasi listiä jonkun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These principles contain more detailed regulations and guidelines governing, for example, the identification and management of conflict-of-interest situations, compliance with good practice, acceptance of gratuities related to business, commitments and extramural activities of management and personnel, personal and related-party transactions and decisions, and measures required in a conflict-of-interest situation.
Olet hävinnytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After wasting three years of my life as a young man I decided, in 1962, to go to Pretoria to work there and study extramurally at the University of Pretoria in the evenings.
Hän nukahti viereeniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The theoretical background section of the paper examines video games, video game genres, video games and learning, second language acquisition, and extramural English and language learning.
Ja nyt kun olet siinä,- jätä taskumatti ja sulhaspojan puku samallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pego Alboraya Accommodation & Apartments in Extramurs
Koska mitään ei tapahdu, oletan etteivät he ymmärrä englantiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, most of the extramural financing is still government funding, allocated by the Academy of Finland and Finnish Funding Agency for Technology and Innovation (Tekes), for example.
TodistaminenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deutscher studied literature, history, and philosophy as an extramural student at the Jagellonian University in Kraków.
Mutta menin katsomaan häntä kun hän teki kuolemaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.