extramarital oor Fins
extramarital
en
Taking place outside marriage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ulkoaviollinen
en
taking place outside marriage
avioliiton ulkopuolinen
en
adulterous
An extramarital affair caused his wife to leave him.
Hänen avioliiton ulkopuolinen suhteensa johti siihen, että hänen vaimonsa jätti hänet.
ulkopuolinen
en
taking place outside marriage
An extramarital affair caused his wife to leave him.
Hänen avioliiton ulkopuolinen suhteensa johti siihen, että hänen vaimonsa jätti hänet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avioliitto · avioton · aviorikos-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have also encountered a considerable group of cases... in which husbands encourage their wives to engage in extramarital activities... in an honest attempt to give them the opportunity... for additional sexual satisfaction.
Korjuu tapahtuu käsin, ja tuotannon ollessa suurimmillaan sato korjataan päivittäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In numerous African cultures, women are often not in a position to question their partners about extramarital affairs, to refuse sexual contact, or to suggest safer sexual practices.
Seuraavat optisten anturien toimintaa tukevat erikoiskomponentitjw2019 jw2019
● What causes many women to have extramarital affairs?
Pyysin jo Lilyäjw2019 jw2019
When both mates are willing to abide by such wise counsel, it is very unlikely that their marriage will deteriorate to the point where one of them would resort to extramarital affairs, thus, in effect, destroying the “one flesh” relationship.
Jumala polttaa heidätjw2019 jw2019
Is it extramarital sex?
Niiden T#-valvontakappaleiden ja vastaavien asiakirjojen lukumäärä, joiden osalta poistumisen yhteydessä kiinnitetyt sinetit on poistettu ilman tullin valvontaa, tai joiden sinetit on rikottu tai asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista vapautusta sinetöinnistä ei ole myönnettyjw2019 jw2019
In other words, extramarital affairs and divorces are only natural.
Ahdistelkaa nyt vielä minuajw2019 jw2019
Without doubt, extramarital affairs are one of the major causes of ruined marriages.
Jopa Irlannin kaltaiset maat, jotka ovat suhtautuneet epäilevästi tukien irrottamiseen tuotannosta, ovat tehneet selväksi päättäneensä toteuttaa irrottamisen täysimääräisesti.jw2019 jw2019
In times past most people viewed extramarital sexual activity as a violation of the law of God.
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäjw2019 jw2019
The soaring rates of venereal disease and extramarital pregnancies testify to that.
Hänellä on multaa kynsien allajw2019 jw2019
They claim that an extramarital affair may even have a positive and strengthening effect on a marriage.
En tiedä tuotajw2019 jw2019
It is estimated that three out of five husbands and perhaps as many as one out of three wives in the United States have had extramarital affairs.
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?jw2019 jw2019
My husband was accusing me of having an extramarital affair.
Uskoa, että on jotain erilaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
particularly concerned that the criminalisation of any close contact between unmarried individuals of the opposite sex in Saudi Arabia severely impedes the ability of rape victims to seek justice, and that a court may view a woman's charge of rape as an admission of extramarital sexual relations unless she can prove, by strict evidence, that this contact was non-consensual,
ottaa huomioon komission ehdotuksenEurLex-2 EurLex-2
Yet, if you will open your Bible and read statements such as those found in Romans 1:24-32, Galatians 5:19, 21 and Ephesians 5:3, 5, you will see that the Bible clearly describes those practicing fornication (premarital sex), adultery (extramarital sex) and homosexuality as persons having “disgraceful sexual appetites,” engaging in what is “obscene.”
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissajw2019 jw2019
He felt sure that his wife had gone to a witch and had a curse put on him because of his extramarital affairs.
Valehteletjw2019 jw2019
Premarital and extramarital sex are reportedly uncommon.
Koodi ei toimi!jw2019 jw2019
Notes with satisfaction that, in a very large number of Member States, there is growing legal recognition for extramarital cohabitation, irrespective of gender; calls on the Member States – if they have not already done so – to amend their legislation recognising registered partnerships of persons of the same sex and assigning them the same rights and obligations as exist for registered partnerships between men and women; calls on those States which have not yet granted legal recognition to amend their legislation to grant legal recognition of extramarital cohabitation, irrespective of gender; considers, therefore, that rapid progress should be made with mutual recognition of the different legally recognised non-marital modes of cohabitation and legal marriages between persons of the same sex in the EU;
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suosituksetnot-set not-set
An Extramarital Affair —Why Not?
Sen ällöttävän parittajan, joka kylvää ympärilleen kuolleita tyttöjäjw2019 jw2019
Her study, based on interviews of hundreds of women throughout the U.S., shows that extramarital affairs are increasing the fastest among young wives under age 24.
Sisapridi metaboloituu pääasiassa sytokromi P#A# – entsyymin välityksellä.Sitä metaboloivat pääasiassa oksidatiivinen N-dealkylaatio ja aromaattinen hydroksylaatiojw2019 jw2019
An article in the magazine China Today put it this way: “Society is growing ever more tolerant towards extramarital affairs.”
En ole vauva!jw2019 jw2019
whereas in Iran in 2006 Sakineh Mohammadi Ashtiani, who was accused of having had two extramarital sexual relationships after the death of her husband, was sentenced to 99 lashes, which were administered the same year,
Kerro lääkärille, jos sinulla on aikaisemmin ollut maksaongelmia, myös B-tai C-hepatiittiEurLex-2 EurLex-2
He makes plain the wrongness of extramarital sex, both fornication and adultery.
Yleiset vaatimuksetjw2019 jw2019
Based on the experiences of females who have contributed to our histories... we have observed a wide range of motivations for extramarital coitus.
Tiedän, että pidät tätä virheenäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another factor leading to breaking of marriage bonds is people’s view of extramarital sex.
Näytä estetyn ikkunan passiivinen & huomautusjw2019 jw2019
The bar looks dejected, idle, and extramarital.
Panet sievät huulesi törröllen ja yrität eikä säveltäkään synny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.