field judge oor Fins

field judge

naamwoord

a football official

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kenttätuomari

naamwoord

voorbeelde

Experts in this field judge progress made so far on international cooperation on this area to be limited and not very effective. Signatory countries are not obliged to implement the series of recommendations the FATF has produced.
Asiantuntijoiden mukaan kansainvälinen yhteistyö on tähän mennessä ollut suppeaa ja tehotonta.

Using the fields ‘party’, ‘judge’ and otherThanJudge’ are recommended, ‘contributor’ can be used if no distinction can be made.
On suositeltavaa käyttää kenttiä ”party”, ”judge” ja ”otherThanJudge”, mutta jos toimijaa ei voi eritellä, voidaan käyttää ”contributor”-kenttää.

Progress in this field will be judged on the basis of hard facts.
Edistymistä tässä asiassa arvioidaan tosiasioiden perusteella.

He' d get the wind velocity so he could judge the field goals
Hän selvitti tuulen nopeuden, jotta saattoi arvioida kenttämaaleja

He'd get the wind velocity so he could judge the field goals.
Hän selvitti tuulen nopeuden, jotta saattoi arvioida kenttämaaleja.

the creation of partnerships with higher education institutions with a view to providing training courses on gender-based violence for professionals in the relevant fields, especially judges, criminal police officials, health and education professionals and victim support staff,
kumppanuussuhteiden perustaminen yliopistojen ja korkeakoulujen kanssa sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa koskevan koulutuksen antamiseksi asianomaisilla aloilla työskenteleville ja erityisesti tuomareille, rikospoliisin henkilöstölle, terveydenhuolto- ja koulutusalan ammattilaisille sekä uhreja tukeville henkilöille,

The Pool of Judges shall include at least one technically qualified judge per field of technology with the relevant qualifications and experience.
Tuomaripoolissa on kutakin teknologian alaa kohden oltava vähintään yksi sellainen teknisen pätevyyden omaava tuomari, jolla on asiaankuuluva pätevyys ja kokemus.

* Action 3C: Support for training of national judges in the field of European law.
* Lohko 3C: avustukset kansallisten tuomareiden koulutukseen Eurooppa-oikeuden alalla.

The recent Commission-sponsored training of judges in the field of competition has yielded positive results
Komission tukeman, kilpailun alalla äskettäin järjestetyn tuomarien koulutuksen tulokset olivat myönteisiä

Action #C: Support for training of national judges in the field of European law
Toimi #C: Avustukset kansallisten tuomareiden koulutukseen eurooppaoikeuden alalla

Action 3C: Support for training of national judges in the field of European law
Toimi 3C: Avustukset kansallisten tuomareiden koulutukseen eurooppaoikeuden alalla

- Action 3C : which supported the training of national judges in the field of EU law.
- Toimi 3C: tuki kansallisten tuomarien koulutukselle eurooppaoikeuden alalla.

The recent Commission-sponsored training of judges in the field of competition has yielded positive results.
Komission tukeman, kilpailun alalla äskettäin järjestetyn tuomarien koulutuksen tulokset olivat myönteisiä.

Judging by the field dispersion, approximately 120 years.
Leviämisen mukaan - noin 120 vuotta sitten.

Action #C: Support for training of national judges in the field of European law and for organisations for judicial cooperation
Lohko #C: avustukset kansallisten oikeusviranomaisten koulutukseen yhteisön oikeuden alalla sekä oikeudellista yhteistyötä harjoittaville organisaatioille

Action 3C: Support for training of national judges in the field of European law and for organisations for judicial cooperation.
Lohko 3C: avustukset kansallisten oikeusviranomaisten koulutukseen yhteisön oikeuden alalla sekä oikeudellista yhteistyötä harjoittaville organisaatioille.

Action 3C: Support for training of national judges in the field of European law and for organisations for judicial cooperation
Lohko 3C: avustukset kansallisten oikeusviranomaisten koulutukseen yhteisön oikeuden alalla sekä oikeudellista yhteistyötä harjoittaville organisaatioille

(12) In 2008, the Commission also launched a programme for the training of judges in the field of EU environmental law.
(12) Komissio käynnisti vuonna 2008 myös tuomareille tarkoitetun EU:n ympäristölainsäädäntöä käsittelevän koulutusohjelman.

In those fields, the Union judge only verifies whether the exercise of that discretion contains a manifest error or constitutes a misuse of power or whether the institution clearly exceeded the bounds of its discretion.
Näillä aloilla unionin tuomioistuin tarkastaa ainoastaan, onko tätä harkintavaltaa käytetty ilmeisen väärin, merkitseekö harkintavallan käyttö vallan väärinkäyttöä tai ylittikö toimielin selkeästi harkintavaltansa rajat.

In the increasingly complicated field of forensics, judge or jury may be called upon to decide guilt or innocence based on ballistics or the identification of fingerprints, handwriting, blood groups, hair color, textile threads, or DNA samples.
Tällä yhä monimutkaisemmaksi käyvällä alueella tuomaria tai valamiehistöä voidaan vaatia ratkaisemaan syyllisyys tai syyttömyys ammusten ominaisuuksien tai sormenjälkien, käsialan, veriryhmien, hiusten värin, langanpätkien tai DNA-näytteiden tunnistamisen perusteella.