floor area oor Fins

floor area

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rakennuksen pinta-ala

amount of area taken up by a building or part of it

‘plot ratio’ means the ratio of the building floor area to the land area in a given territory;
’rakennustehokkuudella’ rakennuksen pinta-alan ja maa-alueen pinta-alan suhdetta tietyllä alueella;

voorbeelde

— qnet is net ventilation rate demand per m2 heated floor area [m3/h.m2];
— qnet on nettoilmanvaihtotarve lämmitetyn lattia-alan neliömetriä kohden [m3/h.m2];

Veranda’s floor area, 2200 m2, provides meeting space for 240–310 people.
Verandan kokonaispinta-ala on 2 200 m2, kokoustila on 240–1 310 hengelle.

On-site renewable energy generation per unit of floor area (kWh/m2 year)
Uusiutuvan energian tuotanto paikalla lattiapinta-alayksikköä kohden (kWh/m2/vuosi)

The unobstructed floor area available to an adult boar must be at least 6 m2.
Aikuisen karjun käytettävissä olevan vapaan lattiatilan on oltava vähimmäiskooltaan 6 neliömetriä.

Maximum floor area per detector
Enimmäislattiapinta-ala ilmaisinta kohden

Minimum floor area for one or two animals
Vähimmäispohjapinta-ala yhtä tai kahta eläintä kohti

Minimum floor area/animal
Vähimmäispohjapintaala eläintä kohti

Floor area m2 as used in building code
Lattiapinta-ala m2 (kuten rakentamismääräyksissä)

‘plot ratio’ means the ratio of the building floor area to the land area in a given territory;
’rakennustehokkuudella’ rakennuksen pinta-alan ja maa-alueen pinta-alan suhdetta tietyllä alueella;

the floor area in m2; and
pinta-ala neliömetreinä ja

Solid manure is manually removed from the solid floor areas on a daily basis.
Kuivalanta poistetaan kiinteiltä lattiapinnoilta päivittäin manuaalisesti.

the floor area in m2; and
pinta-ala neliömetreinä; ja

— qnet is net ventilation rate demand per m2 heated floor area [m3/h.m2];
— qnet on nettoilmanvaihtotarve lämmitetyn lattia-alan neliömetriä (m2) kohden [m3/h.m2],

(i33) Total annual primary energy use per unit of floor area (kWh/m2/year)
(i33) Primäärienergian vuotuinen kokonaiskulutus lattiapinta-alayksikköä kohden (kWh/m2/vuosi)

Floor area per animal
Pohjapinta-ala eläintä kohti

— qref is the reference natural ventilation rate per m2 heated floor area [m3/h.m2];
— qref on painovoimaisen ilmanvaihdon vertailuarvo lämmitetyn lattia-alan neliömetriä (m2) kohden [m3/h.m2],

Minimum floor area of enclosures for 1 (7) or 2 animals plus offspring up to 5 months old
Suojien vähimmäispohjapinta-ala yhtä (7) tai kahta eläintä + alle 5 kk:n ikäisiä jälkeläisiä kohti

- || Building permits (Q) Number of dwellings m2 of useful floor area || - || -
- || Rakennusluvat (Q) Asuntojen lukumäärä Hyötypinta-ala m2 || - || -

(a) one portable extinguisher for every 120 m2 of gross floor area in passenger areas;
a) yksi käsisammutin jokaista 120 m2:n lattiapinta-alaa kohti matkustajatiloissa;

stand-alone buildings with a total useful floor area of less than 50 m2.
yksittäiset rakennukset, joiden kokonaishyötypinta-ala on ║ alle 50 m2.

(a) the floor area in m2; and
a) pinta-ala neliömetreinä; ja

Minimum floor area/animal
Vähimmäispohjapinta-ala eläintä kohti

Minimum floor area/animal
Vähimmäispohja-pinta-ala eläintä kohti