fluorescein oor Fins

fluorescein

naamwoord

(chemistry) Any of a class of yellow xanthene dyes which are visible when highly diluted; used forensically to detect traces of blood, and in analytical chemistry as an indicator in silver nitrate titrations

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

fluoreseiini

naamwoord

Therefore fluoresceine is the diagnostic tool of choice when a viral culture is planned.
Tästä syystä fluoreseiini soveltuu parhaiten diagnosointiin, jos on tarkoitus tehdä virusviljely.

fluoresoiva väriaine

naamwoord

Soortgelyke frases

fluorescein isothiocyanate
fluoreseiini-isotiosyanaatti

fluoresceine
fluoreseiini · fluoresoiva väriaine

fluorescein isocyanate
fluoreseiini-isotiosyanaatti

voorbeelde

description of method used to score irritation at each observation time (e.g., hand slitlamp, biomicroscope, fluorescein
kuvaus ärsytyksen pisteytyksessä käytetystä välineestä kullakin havaintokerralla (esimerkiksi lamppu, biomikroskooppi, fluoreskeiini

Erythrosine is manufactured by iodination of fluorescein, the condensation product of resorcinol and phthalic anhydride
Erytrosiinia valmistetaan jodaamalla fluoreseiinia, joka on resorsinolin ja ftaalihappoanhydridin kondensaatiotuote.

10 milligrams fluorescein.
10 milligrammaa fluoreseiinia.

2-(3,6-Dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromoxanthen-9-yl)benzoic acid; Fluorescein, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-; (Solvent Red 43), its disodium salt (Acid Red 87; CI 45380) and its aluminium salt (Pigment Red 90:1 Aluminium lake) when used as a substance in hair dye products
2-(3,6-Dihydroksi-2,4,5,7-tetrabromiksanten-9-yyli)-bentsoehappo; Fluoreseiini, 2′,4′,5′,7′-tetrabromi-; (Solvent Red 43), sen dinatriumsuola (Acid Red 87; CI 45380) ja sen alumiinisuola (Pigment Red 90:1 Aluminium lake) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa

fluorescence-based enzyme assay method that determines the enzyme-catalyzed depolymerisation of a fluorescein-labelled peptidoglycan preparation at pH 6,0 and 30 °C.
fluoresenssientsyymimääritysmenetelmä, joka määrittää fluoreseiinimerkityn peptidoglykaanivalmisteen entsyymikatalysoidun depolymeroinnin pH:ssa 6,0 ja 30 °C:ssa.

No fluorescein retention
Ei fluoreseiinin retentiota

Permeability is measured quantitatively as the amount of sodium fluorescein dye that passes across the full thickness of the cornea, as detected in the medium in the posterior chamber.
Läpäisevyys mitataan sinä määränä natriumfluoreseiini-väriainetta, joka imeytyy koko sarveiskalvon läpi ja joka mitataan takakammiossa olevassa mediumissa (väliaineessa).

Subsidiary colouring matters (except fluorescein)
Toissijaiset väriaineet (fluoreseiinia lukuun ottamatta)

FITC fluorescein isthiocyanate
FITC fluoreseiini-isotiosyanaatti

The changes of CD86 cell surface marker expression are measured by flow cytometry following cell staining typically with fluorescein isothiocyanate (FITC)-labelled antibodies.
Solujen CD86-pintamerkkiaineiden ilmentymisen muutoksia mitataan virtaussytometrilla sen jälkeen, kun solut on ensin värjätty fluoreseiini-isotiosyanaatilla (FITC) leimatuilla vasta-aineilla.

Eyes with; (i), a fluorescein retention score of > 0,5; (ii) corneal opacity > 0,5; or, (iii), any additional signs of damage should be replaced.
Jos silmien i) fluoreseiinin retentioarvo on yli 0.5; ii) sarveiskalvon sameus on yli 0.5; tai iii) silmissä on muita vahingoittumisen merkkejä, ne on vaihdettava toisiin.

The degree of fluorescein retention is indicative of damage to the corneal epithelium.
Sarveiskalvon turpoamisaste osoittaa sarveiskalvon epiteelin vauriota.

(5)Chapter B.61 of this Annex, Fluorescein Leakage Test Method for Identifying Ocular Corrosives and Severe Irritants.
(5)Tässä liitteessä oleva B.61 luku, Fluoreseiinivuototestimenetelmä silmää syövyttävien ja silmää vakavasti ärsyttävien aineiden tunnistamiseksi.

Hand me the fluorescein stain.
Anna fluoresoivaa väriä.

The titre is defined as the highest dilution at which optimum reaction occurs when testing a suspension containing 105 to 106 cells per ml of the homologous strain of C. m. subsp. sepedonicus and using an appropriate fluorescein isothiocyanate (FITC) conjugate according to the manufacturer's recommendations.
Titteri määritellään korkeimmaksi laimennokseksi, jolla optimaalinen reaktio tapahtuu, kun testataan suspensiota, joka sisältää C. m. subsp. sepedonicus -bakteerin homologisesta kannasta saatuja soluja (105–106/ml), sopivalla fluoreseiini-isotiosyanaattikonjugaatilla (FITC) valmistajan suositusten mukaisesti.

With a filter suitable for fluorescein isothiocyanate (FITC) eubacterial cells (including most gram negative cells) in the sample are stained fluorescent green.
FITC:iin sopivilla suodattimilla näytteen eubakteerisolut (mukaan luettuina useimmat gramnegatiiviset solut) fluoresoivat vihreinä.

After recording the observations at 24 hours, the eyes may be further examined with the aid of fluorescein.
Kun havainnot on kirjattu 24 tunnin jälkeen, silmiä voidaan edelleen tutkia fluoreskeiini avulla.

The titre is defined as the highest dilution at which optimum reaction occurs when testing a suspension containing 105 to 106 cells per ml of the homologous strain of R. solanacearum and using an appropriate fluorescein isothiocyanate (FITC) conjugate according to the manufacturer’s recommendations.
Titteri määritellään korkeimmaksi laimennokseksi, jolla optimaalinen reaktio tapahtuu, kun testataan suspensiota, joka sisältää R. solanacearum -bakteerin homologisesta kannasta saatuja soluja, 105–106/ml, sopivalla fluoreseiini-isotiosyanaattikonjugaatilla (FITC) valmistajan suositusten mukaisesti.

Identification of alternatives: fluoresceine.
Vaihtoehtoiset aineet: Fluoreseiini.

With a filter suitable for fluorescein isothiocyanate (FITC) eubacterial cells (including most gram negative cells) in the sample are stained fluorescent green.
FITC:hen sopivilla suodattimilla näytteen eubakteerisolut (mukaan luettuina useimmat gram-negatiiviset solut) fluoresoivat vihreinä.

(1) One LSU(F) unit is defined as the amount of enzyme that increases the fluorescence of 12,5 μg/ml fluorescein-labelled peptidoglycan per minute at pH 6,0 and 30 °C by a value that corresponds to the fluorescence of approximately 0,06 nmol fluorescein isothiocyanate isomer I.
(1) Yksi LSU(F)-yksikkö määritellään entsyymimääräksi, joka pH:n ollessa 6,0 ja lämpötilan 30 °C lisää fluoreseiinimerkityn peptidoglykaanin (12,5 μg/ml) fluoresenssia minuutissa arvolla, joka vastaa fluoreseiini-isotiosyanaatin isomeerin I (0,06 nmol) fluoresenssia.