fluorite oor Fins
fluorite
en
A widely occurring mineral (calcium fluoride), of various colours, used as a flux in steelmaking, and in the manufacture of glass, enamels and hydrofluoric acid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
fluoriitti
en
mineral
(3) Fluorite is used in the synthesis of organic molecules for the production of plastic materials such as teflon, resins, aerosols and lubricants.
(3) Fluoriittia käytetään orgaanisten molekyylien synteesissä muovien (kuten teflonin), hartsin, aerosolin ja voiteluaineiden valmistamiseen.
fluorisälpä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Decision of # December # on State aid C #/# granted by Italy to Fluorite di Silius SpA (notified under document number C
Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa # päivään elokuutaoj4 oj4
The business plan for Fluorite di Silius was based on the extraction of some 2,23 million tonnes of ore, which according to current estimates would exhaust the existing reserves of the mine (7).
Osakemarkkinoilla oli tänään myyntivillitysEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the Commission doubted that the Region had acted as a market economy investor when it set up Fluorite di Silius, in order to have it bid for the mining concession, on the basis of a business plan with an internal rate of return of #,# %, which was clearly below the average for the industry, and below the opportunity cost to the investor measured by reference to State bonds
Minä vahdin häntäoj4 oj4
According to Italy, the new capital would allow investments in preparation for the exploitation of new, deeper deposits, leading to an increase in the fluorite content of the minerals extracted and in overall production at the mine
Pengon kotiasioj4 oj4
In the same letter the Italian authorities stated that the Fluorite di Silius business plan, whose feasibility had been questioned in the opening decision, had now been abandoned.
Luuletko saavasi räjähteet?EurLex-2 EurLex-2
On # December # the Commission informed Italy that it had decided to initiate the formal investigation procedure laid down in Article # of the EC Treaty in respect of aid granted to Fluorite di Silius SpA
Ja itseni.Miksi minä?oj4 oj4
Mineral occurrences including Borates; Barite; Fluorite; Magnesium (magnesite); Sodium sulphate; Sodium carbonate (trona); Pyrite; Sulphur; Rock salt; Strontium; Zeolites.
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the Commission doubted that the Region had acted as a market economy investor when it set up Fluorite di Silius, in order to have it bid for the mining concession, on the basis of a business plan with an internal rate of return of 3,5 % (9), which was clearly below the average for the industry (10), and below the opportunity cost to the investor measured by reference to State bonds (11).
Tämä artikla ei vaikuta eläinten ravitsemisen valvontaan sovellettaviin tarkempiin sääntöihinEurLex-2 EurLex-2
This competitor concludes that, as a European producer operating in the very competitive market for fluorite, it cannot accept a situation where a single company is kept afloat by means of large state transfers over many years.
Seksiä alle # kertaa-viimeisten neljän vuoden aikanaEurLex-2 EurLex-2
The Commission would point out that if Fluorite di Silius, which is wholly owned by the Region of Sardinia, were to decide to take part in the new tender, its business plan would have to be in line with the market economy investor principles
Nyt kun kuolen, yritetään tätäoj4 oj4
Consequently, the formal investigation procedure initiated under Article # of the EC Treaty initiated on # December # in respect of aid granted to Fluorite di Silius should be closed
Minulle tuli mieleen kirkkoherra Stigoj4 oj4
State aid C #/# (ex NN #/#)- Aid to Fluorite di Silius, SpA
Näin ollen pankille maksettavilla palkkioilla ei ole sellaista vaikutusta, että pankki voisi niiden vuoksi osallistua operaatioon edullisemmin ehdoin kuinvaltio tai muut osakkeenomistajatoj4 oj4
NMS and the other European fluorite producers suffered severely from the adverse market conditions of the 1990s, which were triggered by dumping from China and eased only after 2000.
Herra, muista myös palvelijaasi Mary KarrasiaEurLex-2 EurLex-2
On 11 December 2007 the Commission informed Italy that it had decided to initiate the formal investigation procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty in respect of aid granted to Fluorite di Silius SpA.
Näitkö taas Jamiesta unta?EurLex-2 EurLex-2
The tender that included the condition regarding the employment of former staff has been cancelled, so that the State aid element it might have comprised is no longer a possibility, and Fluorite di Silius can no longer be considered a potential aid recipient.
Se on pelkkä naarmuEurLex-2 EurLex-2
The formal investigation procedure concerning Fluorite di Silius SpA which was initiated under Article # of the EC Treaty on # December # is hereby closed
Nykytekniikkaa käytettäessä ne ovat verrattavissa dieselajoneuvojen päästöihinoj4 oj4
Furthermore, since NMS has been active in the fluorite market, a sector in which trade exists between Member States, the criterion of effect on intra-Community trade is also fulfilled.
VähimmäisjäsenyysaikaEurLex-2 EurLex-2
Fluorite di Silius was set up thereafter; it was wholly owned by the Region of Sardinia
Painu helvettiin täältäoj4 oj4
According to the information received by the Commission, the Sardinian regional government (Regione Autonoma Sardegna, RAS) has: (i) organised a tender to award the concession of the mine Genna Tres Montis, formerly managed by Nuova Mineraria Silius SpA (NMS), now in liquidation, to another company; (ii) created the new company Fluorite di Silius SpA (FdS), fully owned by the region, in order to bid for this tender; (iii) awarded the tender to Fluorite di Silius; (iv) transferred all former NMS workers, together with remaining assets of that company, to FdS
Piirsitkö tuon?oj4 oj4
Carbonatites are intrusive carbonate-mineral-rich igneous rocks, many of which contain distinctive abundances of apatite, magnetite, barite, and fluorite, that may contain economic or anomalous concentrations of rare earth elements, phosphorus, niobium, uranium, thorium, copper, iron, titanium, barium, fluorine, zirconium, and other rare or incompatible elements.
Markkinoille tulon jälkeen on raportoitu yliannostustapauksiaEurLex-2 EurLex-2
According to the information received by the Commission, the Sardinian regional government (Regione Autonoma Sardegna, ‘RAS’) has: (i) organised a tender to award the concession of the mine ‘Genna Tres Montis’, formerly managed by Nuova Mineraria Silius SpA (‘NMS’), now in liquidation, to another company; (ii) created the new company Fluorite di Silius SpA (‘FdS’), fully owned by the region, in order to bid for this tender; (iii) awarded the tender to Fluorite di Silius; (iv) transferred all former NMS workers, together with remaining assets of that company, to FdS.
CELSENTRI-annos on pienennettävä # mg: aan kahdesti vuorokaudessa yhteisannossa rifabutiinin kanssa, jos potilas saa proteaasinestäjää (paitsi tipranaviiria/ritonaviiria tai fosamprenaviiria/ritonaviiria, jolloin annoksen on oltava # mg kahdesti vuorokaudessaEurLex-2 EurLex-2
The core business of the new company, like the core business of Nuova Mineraria Silius, was the production and marketing of fluorite (5) and galena (6).
Markkinoiden maailmanlaajuistuminen ja uusien tuotantolaitosten rakentaminen kasvualueille, mitä täällä usein arvostellaan, mutta mikä on välttämätöntä yritysten selviytymiselle, ovat johtaneet siihen, että kemianteollisuuden työllisyystilanne on viime vuosina huonontunut 25 prosentilla nykyiseen 1, 6 miljoonaan työntekijään.EurLex-2 EurLex-2
Quartz, kaolin and fluorite, other important raw material in the GFF production, are covered by the 13th Five-Year Plan for Mineral resources and quartz and kaolin are furthermore included in the 13th Five-year Plan for the Building Materials Industry.
Siksi heillä kaikilla on noita kultahampaitaEuroParl2021 EuroParl2021
RAS was behaving in the same way as a market economy investor since (i) exports of fluorite from China, which account for some 50 % of world production, are declining because of increased domestic consumption, and this is likely to have a positive impact on fluorite prices, (ii) the company had prepared a new industrial plan for the next eight years which foresaw a full recovery in investment and a generation of profits as from the fourth year, even given current market conditions, and (iii) by continuing business activities, the shareholder avoided loss of its previous investments in the company and probably a number of legal disputes with clients.
Sanoin, että laittakaa aineet tulemaan.Emme ole tehneet läksyjä, neiti OksettavaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the formal investigation procedure initiated under Article 88(2) of the EC Treaty initiated on 11 December 2007 in respect of aid granted to Fluorite di Silius should be closed,
Haluatko, että haen ilmakiväärini?EurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.