flustered oor Fins

flustered

adjektief, werkwoord

Confused, befuddled, in a state of panic by having become overwrought with confusion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hermona oleva

adjektief

hermostunut

adjektief

Once he's flustered, go for his weak spot.
Kun hän on hermostunut, käy kiinni heikkoon kohtaan.

huolestunut

adjektief

levoton

adjektief

Soortgelyke frases

to fluster
hermostuttaa · hämmentää

fluster
hermostuttaa · hämmennys · hämmentää · levottomuus · olla hermostunut · olla hämmentynyt

fluster
hermostuttaa · hämmennys · hämmentää · levottomuus · olla hermostunut · olla hämmentynyt

voorbeelde

I was flustered.
Minä hämmennyin!

When the police arrested me, I was a bit flustered, as you can imagine.
Kun poliisi pidätti minut olin hieman turhautunut, kuten voit kuvitella.

If either one of you gets flustered or nervous, big brother is alerted.
Jos kumpikaan hermostuu, isoveli saa hälytyksen.

As was his method, Mick flirted openly with Hall, right in front of the flustered Ferry.
Tapojensa mukaan Mick flirttaili avoimesti Hallin kanssa aivan pöyristyneen Ferryn nenän edessä.

I kinda get flustered, but it's nice to hear.
Hämmennyin ehkä hieman, mutta kiva kuulla.

We got flustered at first, but we did end up making a great cupcake.
Ahdistuimme ensin, mutta teimme hyviä muffineita.

Flustered?
Niinkö?

Nevertheless, I am in a dream, a flustered, happy, hurried dream.
Kuitenkin olen niinkuin unelmassa, hurmaavassa, onnellisessa, joutusassa unelmassa.

I don't believe I've ever seen you this flustered, Kate.
En ole nähnyt sinua noin hämilläsi.

Okay, act the tiniest bit flustered.
Esitä hieman turhautunutta.

“You know,” said Anatole, “j’adore les petites filles:*378 she’ll get all flustered.”
— Tiedäthän, — sanoi Anatol, — j'adore les petites filles:[81] he ovat pian kiehdotut

So how are you besides your... clusters and flusters and...
Miten sinulla menee päänsärkyjä ja muita kremppoja lukuun ottamatta?

I learned to drive late in life, so city traffic still flusters me.
Opin ajamaan vanhalla iällä, joten kaupunkiliikenne yhä hämmentää minua.

Do you ever recall being so flustered because of surrounding noises or background annoyances that, before you realized it, you lashed out at someone?
Muistatko olleesi joskus niin hermostunut ympäröivän melun tai muitten harminaiheitten vuoksi, että kivahdit jollekulle ennen kuin tajusit sitä?

You get flustered around me, Tess.
Hämmennyt seurassani.

A parent will perhaps face religious or other prejudices, unexpected questions, or manipulations designed to agitate and fluster.
Isä tai äiti saattaa kohdata uskonnollisia tai muita ennakkoluuloja, odottamattomia kysymyksiä tai manipulointia, joiden tarkoitus on ärsyttää ja hämmentää.

You confronting her like that, she probably got flustered
Hoputit häntä ja hän hämmentyi

It was Rachel or Athena, because the girls were really flustered.
Ellei rahoja vienyt joku talolla, niin sitten Rachel ja Athena.

Look at you all flustered.
Sinähän käyt jo ihan kuumana.

But why she was so flustered she herself did not know.
Mutta miksi hän hämmästyi — sitä hän ei itsekään tiennyt.

Why do you look so flustered?
Miksi olet hermona?

This would help to avoid becoming flustered at the door because of an unexpected objection.
Näin ollen ei odottamaton vastaväite tunnu ovella hämmentävältä.

Gervaise had never given such a splendid dinner, and she was all flustered, but flushed with pride.
Gervaise ei ollut koskaan pitänyt semmoisia päivällisiä; hän olikin siitä aivan pyörällä ja samalla ylpeä.

I'm guessing you're not easily flustered.
Ette varmaankaan hermostu helposti.

You make a mountain out of a molehill when you allow yourself to get flustered, frustrated, or worried.”
Teet kyllä kärpäsestä härkäsen, jos hermostut tai turhaudut tai murehdit sitä.”