fluyt oor Fins
fluyt
en
A kind of Dutch sailing vessel developed in the 16th century, used to transport cargo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Flöitti
en
ship type
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
50 barrels of tobacco and a fluyt's worth of rare silks.
50 tynnyriä tupakkaa ja flöitillisen silkkiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 6 February 1800, Généreux, under Captain Renaudin, departed from Toulon leading a squadron comprising the frigate Badine, the corvettes Sans Pareille and Fauvette, and the fluyt Ville de Marseille, under Rear-Admiral Jean-Baptiste Perrée.
Alus lähti päällikkönsä Renaudinin johdolla 6. helmikuuta 1800 Toulonista johtaen kontra-amiraali Jean-Baptiste Perréen johtamaa laivuetta, johon kuuluivat Généreux'n lisäksi fregatti Badine ja korvetit Pareille ja Fauvette sekä flöitti Ville de Marseille.WikiMatrix WikiMatrix
The Dutch fluyts could carry more cargo with less crew than those of their rivals, and yet they were still cheaper to produce – a consequence of a 16th century technological breakthrough: the wind-powered sawmills which the Dutch had invented.
Näin heistä tuli myös tavaraliikenteen harjoittajia. Hollantilaiset kauppalaivat pystyivät kuljettamaan enemmän tavaraa pienemmällä miehistöllä kuin kilpailijansa, ja silti niitä oli edullisempi tuottaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.