blow fly
lihakärpänen · raatokärpänen
fly oor Fins
fly
en
(zoology) Any insect of the order Diptera; characterized by having two wings, also called true flies.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lentää
en
to travel through air
At one time it was thought impracticable for man to fly.
Aikoinaan ajateltiin, että ihmisen on mahdotonta lentää.
kärpänen
en
insect of the family Muscidae
A fly does not fly into a shut mouth.
Kärpänen ei lennä suljettuun suuhun.
sepalus
en
strip that hides the opening of trousers/pants or underpants
Coming out with your fly down might strike the wrong note.
Jos menee ulos sepalus auki, ei varmaan anna kovin hyvää kuvaa.
En 68 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lennättää · perho · ohjata · lento · terävä · tyylikäs · fiksu · leveys · kaksisiipinen · liehureuna · kiitää · lyödä kaaripallo · lähteä lentoon · tulla hyvksytyksi · kaaripallo · rientää · paeta · lennähtää · lyödä · liehua · liitää · liehuttaa · liihottaa · hulmuta · taistella · halkio · ryöpytä · liihotella · peitota · pituus · piestä · pieksää · pölyttää · höyhentää · pamppailla · tykyttää · tymätä · vatkata · mukiloida · löylyttää · rummuttaa · huitoa · höykyttää · kolkuttaa · sykkiä · kurittaa · ovela · koputtaa · pahoinpidellä · suomia · hakata · puida · antaa selkään · tykkiä · häipyä · karata · viilettää · rynnätä · ovivaate · haihtua · hävitä · halkiolista · kaksisiipiset · perhosuinti · riehaantua · korkea pallo · lyödä korkea pallo · oviaukon läppä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fly
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Kärpänen
A fly does not fly into a shut mouth.
Kärpänen ei lennä suljettuun suuhun.
Musca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+7
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
establishing a prohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Belgium
Minulla on kuitenkin eräs ehtoEurLex-2 EurLex-2
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
Sadoittain kuolleita eläimiäEurLex-2 EurLex-2
i) a State whose fishing vessels are entitled to fly its flag; or
Viranomaiset ottavat huomioon valmistajan toimittamat tiedot, joihin kuuluvat muun muassa tekninen toteutettavuus, puutteiden korjaamisen edellyttämä aika ja tuotantojaksot, mukaan luettuina moottoreiden ja ajoneuvomallien käyttöönotto ja käytöstä poisto ja tietokoneiden ohjelmointipäivitys, OBD-järjestelmän tehokkuus tämän direktiivin vaatimuksiin nähden ja valmistajan osoittama riittävä pyrkimys täyttää tämän direktiivin vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
I fly the SM.
Otetaan käyttöön tehokkaita mekanismeja, joiden avulla kaikkia Välimeren alueen valtioita kannustetaan antamaan yhtäläinen panos tämän ainutlaatuisen alueen tehokkaaseen hallintaan, ja kiinnitetään erityistä huomiota meriympäristön ja biologisen monimuotoisuuden suojeluunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The facts described in recitals (22), (26) to (27) indicate that Saint Vincent and the Grenadines failed to fulfil the conditions of Article 94 of the UNCLOS which stipulates that a flag State assumes jurisdiction under its internal law over each ship flying its flag and its master, officers and crew.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤hallinnollisessa ohjeessa nro # olevan #.# kohdan a tai b alakohdan mukainen raja-arvoEurLex-2 EurLex-2
(2) 2 hours’ supply for aeroplanes certified to fly at altitudes of more than 25 000 ft.
ETSK:n mielestä tulee pyrkiä voimistamaan unionin kansalaisten luottamusta unionin instituutioihinEurlex2019 Eurlex2019
Catches of anglerfish in the waters of ICES divisions VIIIa, b, d and e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2004.
Kumpi haluaa kumpaa?EurLex-2 EurLex-2
No oil tanker carrying heavy grades of oil shall be allowed to fly the flag of a Member State unless such tanker is a double-hull tanker.
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaannot-set not-set
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2016.
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli # tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (# tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonniaEurLex-2 EurLex-2
In order to provide representative data on the fisheries concerned, the Member States should design and implement appropriate monitoring programmes for vessels flying their flag and engaged in these fisheries.
Tämä vuoropuhelu on tärkeä siksi, että eurooppalaiset ja amerikkalaiset liike-elämän edustajat tekevät huomattavia ponnisteluja EU:n ja Yhdysvaltojen välisen merkittävän kauppasuhteen hyväksi.EurLex-2 EurLex-2
Its wings were crossed over its back, giving it a more streamlined look than an ordinary fly.
Mitä kuuluu Hector?jw2019 jw2019
Commission Regulation (EU) 2018/863 of 8 June 2018 establishing a proibition of fishing for skates and rays in Union waters of 3a by vessels flying the flag of Denmark
En saa tätä koskaan menemään oikein!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I mean, I'm flying in A d.j. From berlin.
dollaria, sama kuin DowntownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd fly here, she'd fly there.
Kaulavaltimoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, there are fossils of various types of flying creatures —birds, bats, extinct pterodactyls.
Lisäksi tutkittiin, voitiinko kunkin PET-lajin kotimarkkinamyyntiä pitää tavanomaisessa kaupankäynnissä tapahtuneena, määrittämällä, kuinka suuri osuus kyseisen lajin riippumattomille asiakkaille tapahtuneesta myynnistä oli ollut kannattavaa väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # ja # kappaleen mukaisestijw2019 jw2019
(3) Before commencing training for and operation of another type or variant, flight crew members must have completed 3 months and 150 hours flying on the base aeroplane, and this must include at least one proficiency check.
Pystyin kuulemaan- koko kaupungin ajatuksetEurLex-2 EurLex-2
49. 'third-country vessel' means a fishing vessel flying the flag of, and registered in, a third country;
HöyrykoneetEurLex-2 EurLex-2
(a) The pilot-in-command shall only commence a flight or intentionally fly into expected or actual icing conditions if the aircraft is certified and equipped to cope with such conditions as referred to in 2.a.5 of Annex IV to Regulation (EC) No 216/2008.
Muita tietoja BonvivastaEurLex-2 EurLex-2
Likewise, the WTO helps the United States and the European Union to maintain and even increase their export subsidies on farm produce, subsidies which fly in the face of the sacrosanct principle of free trade proclaimed by those same two parties and which are used to a great extent to the detriment of the poor countries that are the main exporters of raw materials.
Neuvosto on toistuvasti tuominnut uskontoon perustuvan suvaitsemattomuuden kaikissa muodoissaan ja kiinnittää myös tarkoin huomiota ihmisoikeuksiin liittyviin asioihin.Europarl8 Europarl8
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex.
Talo on odottanut niin kauan että tämä pimeys poistuuEurLex-2 EurLex-2
Missile flying.
Etkö tavannutkin hänet junassa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where a Member State authorises vessels flying its flag to be present within the area by hours, the Member State shall continue measuring the consumption of days as specified in point 9.
Mehän myymme suuvettäEurLex-2 EurLex-2
Fly ash containing dangerous substances
Pysyn kaukana perseistäEurLex-2 EurLex-2
- carriage between Member States by vessels flying the flag of a Member State: 31 December 1989,
Kaikilla farkut.Miksi?EurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall inform the Commission in computer readable form, at least 15 days before the vessel enters the NAFO Regulatory Area, of any amendment to its list of vessels flying its flag and registered in the Community that are authorised to fish in the NAFO Regulatory Area.
Se olisi paljon parempi tarinanot-set not-set
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.