free zone oor Fins
free zone
en
An area within a port where goods may be temporarily stored without paying duty
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vapaa-alue
The regulations make no distinction between goods being placed in free zones and goods entering free zones for onward transportation to other Community destinations.
Asetuksissa ei erotella vapaa-alueille siirrettyjä tavaroita sellaisista vapaa-alueille tuotavista tavaroista, jotka on tarkoitettu kuljetettavaksi muihin yhteisössä sijaitseviin kohteisiin.
vapaasatama
According to the notification, the free zone of Madeira will have an international shipping register, an industrial free zone and an international services centre.
Ilmoituksen mukaan Madeiran vapaasatamaan kuuluu kansainvälinen merenkulku-rekisteri, tullivapaa teollisuusalue ja kansainvälinen palvelukeskus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Free Zone
en
A variety of groups and individuals practicing Scientology independently of the Church of Scientology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curtici — Lokosháza, rail and free zone;
Jos se on kohtalosi, niin voit saada haluamasi jo tässä elämässäEurLex-2 EurLex-2
Article 35 Free zones
Tässä ei ole kierrekorkkiaEurLex-2 EurLex-2
PROVISIONS REGARDING THE CERTIFICATE OF THE CUSTOMS STATUS OF GOODS ENTERED IN A FREE ZONE OR FREE WAREHOUSE
Kuka sinut palkkasi?EurLex-2 EurLex-2
Articles 170, 176 and 180 shall not apply to the free zones thus designated.
vaatii, että AKT–EU-kumppanuuden on jatkossakin säilytettävä erityislaatuisuutensa ja kumppanuuteen perustuva luonteensa sekä myötävaikutettava tätä kautta köyhyyden poistamista ja vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista koskevaan yhteiseen tavoitteeseenEurLex-2 EurLex-2
(b) storage, which shall comprise customs warehousing and free zones;
Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöäEurlex2019 Eurlex2019
The man Colvin say he want the boy locked up... or the free zone shuts down tomorrow
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisestaopensubtitles2 opensubtitles2
Free zones shall be enclosed.
Ei hajuakaanEurLex-2 EurLex-2
— in Article 105 of the Code in the case of a free zone of control type II.
Muuten, se automaatti ei toimiEurLex-2 EurLex-2
In Italy, a listed free zone (Venice) has not functioned as a free zone since April 1993.
Potilaamme Alicia Roncero on raiskattu ja hän on raskaanaEurLex-2 EurLex-2
Such pesticide-free zones may cover the entire Member State.
Asetuksen (EY) N:o #/# mukaan elintarvikealan toimijoiden on varmistettava, että raakamaidon ja meijerituotteiden jalostamisessa käytetyt lämpökäsittelyt ovat kansainvälisesti tunnustetun standardin mukaisiaEurLex-2 EurLex-2
CUSTOMS WAREHOUSES/FREE ZONES
Esittelijä: Paolo Costa (Aeurlex eurlex
Designation of free zones
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksiaEurLex-2 EurLex-2
Free zones and free warehouses
Se voi olla juonieurlex eurlex
Free zones
CPA #.#.#: Pumput polttoaineita, voiteluaineita, jäähdytysaineita tai betonia vartenEurLex-2 EurLex-2
Foods sold in a duty-free zone may be placed on the market presented solely in English.
Herättäkää minut tästä kauheasta painajaisestaEurLex-2 EurLex-2
The construction of any building in a free zone shall require the prior approval of the customs authorities.
Enterprisen kapteeni James TEurLex-2 EurLex-2
Consignments must not enter a free zone, free warehouse or customs warehouse unless protected by customs seals.
Olenko vainoharhainen, vai katsooko tuo kaveri meitä?EurLex-2 EurLex-2
the use of equivalent goods under customs warehousing, free zones, end-use and a processing procedure;
Osuin sinuun, enkö muka?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Free zones in the European Union
Mikrobiologisista syistä käyttövalmis tuote tulee käyttää välittömästiEurLex-2 EurLex-2
What the fuck' s a free zone?
erityiselimellä elintä, jolle unionin energia-alaa koskevan säädöksen nojalla on annettu tehtäväksi sellaisten energiainfrastruktuuria koskevien unionin laajuisten monivuotisten verkoston kehittämis- ja investointisuunnitelmien valmistelu ja hyväksyminen, kuten verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Sähkö-ENTSO, ja maakaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitettu kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto, jäljempänä Kaasu-ENTSOopensubtitles2 opensubtitles2
Subject to customs legislation, any industrial, commercial or service activity shall be permitted in a free zone
Lievät hypoglykemiakohtaukset voidaan yleensä hoitaa nauttimalla hiilihydraattejaoj4 oj4
I'll be over there in the poop-free zone, doing my thing.
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Free zones with vaccination’
Komppania hoitaa itse itsensäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Union goods may be entered, stored, moved, used, processed or consumed in a free zone.
kerroin b onEurLex-2 EurLex-2
9414 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.