frequency-response curve oor Fins

frequency-response curve

naamwoord

(electronics) a graph of frequency response with signal amplitude or gain plotted against frequency

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

taajuusvastekäyrä

naamwoord

voorbeelde

Frequency response curve
Taajuusvastekuvaaja

Figure # Frequency response curve
Kuva # Taajuusvastekuvaaja

Figure 1 Frequency response curve
Kuva 1 Taajuusvastekuvaaja

The frequency response of a data channel must lie within the limiting curves given in Figure 1.
Mittalaitteiston taajuusvastekuvaajan on oltava kuvassa 1 esitettyjen rajojen sisällä.

The frequency response of a data channel shall lie within the limiting curves given in the figure.
Datakanavan taajuusvastekuvaajan on oltava kuvassa esitettyjen rajojen sisällä.

The frequency response of a data channel shall lie within the limiting curves given in figure
Mittalaitteiston taajuusvastekuvaajan on oltava kuvassa # esitettyjen rajojen sisällä

The frequency response of a data channel must lie within the limiting curves given in Figure
Mittalaitteiston taajuusvastekuvaajan on oltava kuvassa # esitettyjen rajojen sisällä

The frequency response of a data channel must lie within the limiting curves given in figure 1.
Mittalaitteiston taajuusvastekuvaajan on oltava kuvassa 1 esitettyjen rajojen sisällä.

The frequency response of a data channel shall lie within the limiting curves given in figure 1.
Mittalaitteiston taajuusvastekuvaajan on oltava kuvassa 1 esitettyjen rajojen sisällä.

The frequency response of a data channel shall lie within the limiting curves given in the figure of this annex.
Datakanavan taajuusvastekuvaajan on oltava tämän liitteen kuvassa 1 esitettyjen rajojen sisällä.

The frequency response of a data channel shall lie within the limiting curves given in Figure 1 of this annex.
Datakanavan taajuusvastekuvaajan on oltava tämän liitteen kuvassa 1 esitettyjen rajojen sisällä.

"The frequency response curve shows just what the ear hears - no coloration and frequency balance is good. Bass reproduction doesn't have annoying boost and boom.
"Taajuusvasteista näkee saman minkä korva kuulee: toistossa ei ole värittymiä ja taajuusalueiden tasapaino on hyvä.

However, the output lead displacement and the change of the lead capacitance have a significant change to the frequency response curve, especially in the curve.
Lähtöjohtimen siirtymisellä ja johtokapasitanssin muutoksella on kuitenkin merkittävä muutos taajuusvastekäyrään, etenkin käyrään.

Measurement shall be carried out with a frequency weighting network in conformity with curve A and set to give slow response as is described in the IEC publication.
Mittaukset on tehtävä käyttämällä käyrän A mukaista taajuuspainotusta hitaalla vasteella IEC:n julkaisussa kuvatun mukaisesti.

Our telephones use parametric equalization in the digital sound processing to fine-tune the sound response back to the intended linear frequency response curve, delivering sound that is pure and clear, for each conversation.
Puhelimiemme digitaalisessa äänenkäsittelyssä käytetään parametrista taajuuskorjausta hienosäätämään äänivaste takaisin tarkoitetulle lineaariselle taajuusvastekäyrälle. Ääni on puhdas ja selkeä kaikissa keskusteluissa.

The response curves of phase and amplitude against frequency are determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and # times the CFC or # Hz, whichever is lower
Vaihe-ja amplitudi-vastekuvaajat taajuuden funktiona on määritettävä mittaamalla mittalaitteiston lähtösignaalien vaihe ja amplitudi suhteessa tunnettuun tulosignaaliin signaalin eri arvoilla, jotka vaihtelevat välillä FL ja # kertaa CFC tai # hertsiä sen mukaan, kumpi on pienempi

The response curves of phase and amplitude against frequency shall be determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and # times the CFC or # Hz, whichever is lower
Vaihetta ja amplitudia taajuuden funktiona esittävät vastekuvaajat on määritettävä mittaamalla mittalaitteiston lähtösignaalien vaihe ja amplitudi suhteessa tunnettuun tulosignaaliin signaalin eri arvoilla, jotka vaihtelevat välillä FL ja # kertaa CFC tai # Hz sen mukaan, kumpi on pienempi

The response curves of phase and amplitude against frequency are determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and 10 times the CFC or 3 000 Hz, whichever is lower.
Vaihe- ja amplitudi-vastekuvaajat taajuuden Funktiona on määritettävä mittaamalla mittalaitteiston lähtösignaalien vaihe ja amplitudi suhteessa tunnettuun tulosignaaliin signaalin eri arvoilla, jotka vaihtelevat välillä FL ja 10 kertaa CFC tai 3 000 hertsiä sen mukaan, kumpi on pienempi.

The response curves of phase and amplitude against frequency shall be determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and 10 times the CFC or 3 000 Hz, whichever is lower.
Vaihetta ja amplitudia taajuuden funktiona esittävät vastekuvaajat on määritettävä mittaamalla datakanavan lähtösignaalien vaihe ja amplitudi suhteessa tunnettuun tulosignaaliin signaalin eri arvoilla, jotka vaihtelevat välillä FL ja 10 kertaa CFC tai 3 000 Hz sen mukaan, kumpi on pienempi.

The response curves of phase and amplitude against frequency are determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and 10 times the CFC or 3 000 Hz, whichever is lower.
Vaihe- ja amplitudi-vastekuvaajat taajuuden funktiona on määritettävä mittaamalla mittalaitteiston lähtösignaalien vaihe ja amplitudi suhteessa tunnettuun tulosignaaliin signaalin eri arvoilla, jotka vaihtelevat välillä FL ja 10 kertaa CFC tai 3 000 hertsiä sen mukaan, kumpi on pienempi.