frisky oor Fins

frisky

/ˈfɹɪski/ adjektief

(informal) Sexually stimulated; horny

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eloisa

adjektief

playful; energetic; lively; enthusiastic

Well, it feels pretty frisky from the driver's seat, guys.
Tuntuu varsin eloisalta kuljettajan istuimelta käsin.

leikkisä

adjektief

playful; energetic; lively; enthusiastic

Sometimes, though, the bull just appears to be feeling frisky.
Toisinaan uros tuntuu kuitenkin vain olevan leikkisällä tuulella.

vallaton

adjektief

Ever since he beat Pancamo, my brother's been a little frisky.
Siitä lähtien kun hän voitti Pancamon, hän on ollut vallaton.

kiihottunut · terhakka · raisu · hurja · kesytön · hillitön

Soortgelyke frases

friskiness
leikkisyys · vallattomuus

voorbeelde

Hey, Frisky, will you come down from there.
Tule alas, Frisky!

I don't even believe that you're frisky, right?
En uskonut, että sinua panettaa.

(Jer 46:20, 21, 26) The Babylonians, in their pillaging ‘God’s inheritance,’ Judah, are likened to a frisky heifer pawing in the tender grass. —Jer 50:11.
Sama profeetta vertasi myös babylonialaisia valloittajia, jotka ryöstivät ’Jumalan perintöä’, Juudaa, vihannassa ruohossa tömistelevään hiehoon, koska he riemuitsivat Juudan valtaamisesta (Jer 50:11).

Frisky and Tabby will go with you.
Frisky ja Tabby lähtevät mukaan.

When we got frisky here, she said we were ringing Bunter's bell.
Kun tulimme villille tuulelle tässä, - hän sanoi meidän soittavan Bunterin kelloa.

Arthur, my late husband, always got a little frisky after a canter.
Miesvainajani Arthur oli laukan jälkeen hyvin eloisa.

He gets frisky when he sees a badge.
Hän innostuu virkamerkeistä.

First Frisky, now this.
Ensin Frisky, nyt tämä.

In this case, the first alternative solution was the licensing of Nestlé's Friskies brand in Spain.
Tässä asiassa ensimmäinen vaihtoehto oli Nestlén Friskies-tuotemerkin lisensointi Espanjassa.

In Scripture, allusion is made to several of the characteristics of the “wild bull” (reʼemʹ): its intractable disposition (Job 39:9-12), its swiftness and invincibility (Nu 23:22; 24:8), the power of its great horns (De 33:17; Ps 22:21; 92:10), and its friskiness in youth (Ps 29:6).
Raamatussa puhutaan myös ”villihärästä” (reʼemʹ) ja viitataan moniin sen ominaisuuksiin: sen vaikeasti käsiteltävään luonteeseen (Job 39:9–12), sen nopeuteen ja voittamattomuuteen (4Mo 23:22; 24:8), sen suurten sarvien voimaan (5Mo 33:17; Ps 22:21; 92:10) sekä sen riehakkuuteen nuorena (Ps 29:6).

She always gets frisky after she hurls.
Hän innostuu aina oksennettuaan.

Frisky never stops.
Frisky ei lopeta.

He got a little frisky, so I sent him home in a cab.
Hän vähän innostui, joten soitin taksin.

Oh, a frisky one.
Leikkisäkin vielä.

I've just never seen you so frisky.
Olet niin eloisa.

Sometimes, though, the bull just appears to be feeling frisky.
Toisinaan uros tuntuu kuitenkin vain olevan leikkisällä tuulella.

I'm really frisky.
Olen kiihottunut.

Frisky?
Friskyn?

Happy and frisky.
Kivoja ja pirteitä.

You're a frisky vixen.
Olet vetävä mimmi.

You're feeling pretty frisky.
Olet aika terhakkaalla tuulella.

But Jeanette knew nothing of it; and, having eaten well and drunk plentifully, she was as frisky as a kitten.
Mutta Jeanette ei tiennyt siitä mitään, ja syötyään ja juotuaan yllinkyllin se oli pirteä kuin kissanpoika.

Besides, you've got to look all pretty and frisky for my papa.
Ja sinun on oltava pirteä, kun tapaat isän.

You go on with your frisky self, and don't let Mr. Fuddy-Duddy piss on your parade.
Älä anna herra tylsimyksen pilata iloasi.

And I was wrestling with one of my boys... on the playground and he got a little frisky.
Painin erään pojan kanssa pihalla ja hän oli hieman raisu.