futures contract oor Fins

futures contract

naamwoord

(finance) a standardized contract, traded on a futures exchange, to buy or sell a standardized quantity of a specified commodity (or financial instrument) of standardized quality at a certain date in the future, at a price (the futures price).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

futuuri

naamwoord

a standardized contract, traded on a futures exchange

For example, the final value of a futures contract that expires in nine months will not be known until it expires.
Esimerkiksi yhdeksän kuukauden kuluttua erääntyvän futuurin lopullinen arvo on tiedossa vasta näiden yhdeksän kuukauden kuluttua umpeen.

futuurisopimus

naamwoord

a standardized contract, traded on a futures exchange

Futuuri

standardized contract

For example, the final value of a futures contract that expires in nine months will not be known until it expires.
Esimerkiksi yhdeksän kuukauden kuluttua erääntyvän futuurin lopullinen arvo on tiedossa vasta näiden yhdeksän kuukauden kuluttua umpeen.

johdannaissopimus

naamwoord

voorbeelde

Future contracts shall be accounted for in accordance with Article 18 of Guideline ECB/2010/20.
Futuurisopimuksia käsitellään suuntaviivojen EKP/2010/20 18 artiklan mukaisesti.

Future contracts shall be accounted for in accordance with Article 16 of Guideline ECB/2006/16.
Futuurisopimuksia käsitellään suuntaviivojen EKP/2006/16 16 artiklan mukaisesti.

Ascertaining, and calculation of indices in connection with securities and options and future contracts
Arvopapereihin ja termiinisopimuksiin liittyvien indeksien määrittäminen ja laskenta

Futures contracts
Futuurisopimukset

Providing information relating to trusteeship of financial futures contracts
Tietojen tarjoaminen edunvalvojan avulla toteutettavien rahoitusalan futuurisopimusten alalla

(c) clear all relevant future contracts within four months of becoming subject to the clearing obligation.
c) määritettävä kaikki asiaankuuluvat tulevat sopimukset neljän kuukauden kuluessa määritysvelvollisuuden alkamisesta.

(96) Which included both existing and future contracts over the 10 year period of the discounted cash flow.
(96) Siihen sisältyi sekä olemassa olevia että tulevia sopimuksia 10 vuoden aikana diskontatusta kassavirrasta.

Financial and monetary affairs, including securities brokerage, trading in futures contracts
Rahatalousasiat ja raha-asiat, mukaan lukien arvopaperien välitys, kaupankäynti termiinisopimuksilla

Financial investment in the field of investment securities, financial instruments and futures contracts
Rahataloudellinen sijoitustoiminta arvopaperien, rahoitusvälineiden ja futuurisopimusten alalla

Brokerage of currency, futures contracts, insurance and real estate
Valuutan, futuurisopimusten, vakuutusten ja kiinteistöjen välitys

The volume of futures contracts rose from 0,7 TWh in 2014 to 3 TWh in 2015.
Futuurisopimusten määrä kasvoi 0,7 TWh:sta 3 TWh:iin vuosien 2014 ja 2015 välisenä aikana.

Ascertaining, calculation and publication of indices in connection with securities and options and future contracts
Arvopapereihin ja termiinisopimuksiin liittyvien indeksien määrittäminen, laskenta ja julkistaminen

Financial-futures contracts, including equivalent cash-settled instruments.
Rahoitusfutuurisopimukset, mukaan lukien vastaavat käteisellä rahoitusvälineet.

Determining, calculating and publishing indices for quoted securities and futures contracts
Pörssinoteerattuihin arvopapereihin ja termiinisopimuksiin liittyvien indeksien määrittäminen, laskenta ja julkistaminen

clear all relevant future contracts within four months of becoming subject to the clearing obligation.
määritettävä kaikki asiaankuuluvat tulevat sopimukset neljän kuukauden kuluessa määritysvelvollisuuden alkamisesta.

Subject: Galileo: future contracts
Aihe: Galileo-ohjelma: tulevat sopimukset

Future contracts shall be recorded on the trade date in off-balance-sheet accounts.
Futuurisopimukset kirjataan taseen ulkopuolisille tileille kaupantekopäivänä.

Determining and calculating of indices in connection with securities and futures contracts
Arvopapereihin ja termiinisopimuksiin liittyvien indeksien määrittäminen ja laskenta

Future contracts
Futuurisopimukset

— financial-futures contracts, including equivalent cash-settled instruments,
— rahoitusfutuurisopimukset, mukaan lukien vastaavat nettoarvoon tilitettävät rahoitusvälineet,

If I give you more, then every future contract will ask for more.
Jos annan sinulle enemmän, annan kaikille enemmän.

To cancel out random price fluctuations, a six-month average of the latest tradable future contracts is used.
Satunnaisten hintavaihtelujen välttämiseksi käytetään viimeisimpien kaupattavien futuurisopimusten kuuden kuukauden keskiarvoa.

On 7 August 2003, UKPX reported the baseload future contracts prices for same period at GBP 22,55/MWh.
UKPX ilmoitti 7 päivänä elokuuta 2003 peruskuormaa koskevan futuurisopimushinnan samalla ajanjaksolla olevan 22,55 Englannin puntaa/MWh.