to gambol
hypellä · kirmailla · kirmata · kisailla
gambol oor Fins
gambol
en
(intransitive) To move about playfully; to frolic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kirmata
en
to move about playfully
kirmailla
en
to move about playfully
kirmailu
en
instance
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kuperkeikka · telmiä · teutaroida · hyppely · temmeltää · hypellä · hulluttelu · hypähtely · ilonpito · juoksennella · karkelointi · kisailla · leikittely · pelehtiä · peuhaaminen · peuhata · telmiminen · vehdata · leikki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where be your gibes now...... your gambols, your songs, your flashes of merriment...... that were wont to set the table on a roar?
Tässä tarkoituksessa Bosnia ja Hertsegovina ottaa käyttöön asianmukaiset oikeudelliset keinot, jotta perinteiset merkinnät ovat tehokkaasti suojattuja ja jotta estetään niiden käyttö viineissä, joita kyseiset merkinnät eivät koske, vaikka perinteiseen merkintään liitettäisiin ilmaisu kuten laji, tyyppi, tapa, jäljitelmä, menetelmä tai muu vastaava ilmaisuopensubtitles2 opensubtitles2
All my gibes and gambols.
Täydellinen ajoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we don' t deal with this now...... soon...... little Gambol here won' t be able to get a nickel for his grandma
Koirapojan ja kaksipäisen kalkkarokäärmeen välissäopensubtitles2 opensubtitles2
I don't have time for gambolling about the ward with...
Minulla on isommat hampaat kuin teilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where be your gibes now your gambols, your songs, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar?
Teille voi tulla tästä vakavat jälkiseurauksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whirling in unison, the couple then gambol across the seabed like prancing horses.
Älkää katsoko sinne päinjw2019 jw2019
Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits.
Mitä sinä tuolla teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A small gamboling calf can certainly jump around and be playful.
Haluan ensin kysyä jotainjw2019 jw2019
Yo, Gambol, somebody here for you.
Olet kasvanut paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The beast, a fugitive from a wandering circus, gamboled with the lambs, apparently delighting in leaping across their backs.
Investointituki uusiutuvan energian tuotantoonjw2019 jw2019
Yet here were our golfers and laborers like the lambs who gambol under the shadow of the knife.
Mitä hittoa?Literature Literature
Gamboling or standing on your head will be fun.
Hyvin meneejw2019 jw2019
The newborns, however, stop gamboling about and take a few tentative steps toward us.
En pidä siitäjw2019 jw2019
The rest of the time, they gambol in the park.
Valmistetta on käsiteltävä syöpälääkkeiden käsittelyä koskevien ohjeiden mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt you can hear the crashing of millions of gallons of water racing and gamboling over the rocks and boulders of the Kebrassa Rapids.
Emme voi vain kirjoittaa koko kohtausta uusiksijw2019 jw2019
“The observation that animals enjoy gambols with playthings,” says the above-quoted encyclopedia, “suggests that there may never have been a time . . . when a ball substitute was not chased or thrown.”
Lainakortisto onjw2019 jw2019
Our impromptu composer musically depicts sheep gamboling in a nearby meadow, perhaps a pony trotting near a stable, or he may depict a herd of cows moving slowly, listlessly, in a distant field.
Torilla...Isäni... Tiedäthän, isänijw2019 jw2019
Lily Gamboll used a chopper on her aunt and McGinty was dispatched with a similar instrument.
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the year Teppo has became an agile youngster, who loves gambol in the forest and on the rocks, seeming inherited partly DNA from some jumping creature (that's how it looks when seeing his staggering jumps and speed).
Sopiiko se päähän, jonka löysitte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bleached bones of men who had perished at sea and sunk below peeped forth from the arms of some, while others clutched rudders and sea-chests, or the skeleton of some land animal; and most horrible of all, a little mermaid whom they had caught and suffocated. Then she came to a large opening in the wood where the ground was all slimy, and where some huge fat water snakes were gambolling about.
Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten olisi maksettava säädettyjen maksuaikojen kuluessa yhteisön tukijärjestelmien mukaiset tuet täysimääräisesti edunsaajille, jollei tässä asetuksessa säädetyistä tuen vähennyksistä muuta johduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gambol to the summer pastures!
Minun puolueryhmäni eli liberaalien ryhmä on kiinnostunut Euroopan unionin ulkopuolisten maiden kansalaisista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sun was shining, old apple trees full of fruits spotted the endless grass fields, small birds bouncing with joy, kids and dogs gamboling and adults laying around under the trees.
Jos haluat pallon, käy hakemassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handicrafts nicely counterbalanced gamboling outside in the beautiful fall colors (even though I felt that I had been surreptitiously captured by the sewing machine after showing the contents of my scrap box to the boys, and found myself sewing yarn-headed "voodoo dolls'" side seams...)
Puoli kymmenen maissa he tulevat tänneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sure, we have got a decent sized fenced yard for shelties to spar and gambol.
Merkittävän molekulaarisen vasteentaso # kuukauden kohdalla oli # %: ia (# %: ia imatinibiresistenteille potilaille ja # %: ia imatinibi-intoleranteille potilailleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I just could not resist that Bambi gamboling on lawn, so I had to take it home with me to wait for spring and greener grasses.
Saan parhaan ystäväni takaisinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.