garrigue oor Fins
garrigue
en
A type of low scrubland found on limestone soils around the Mediterranean Basin, generally near the seacoast.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aro
en
Mediterranean bush consisting of low evergreen shrubs and abundant herbaceous plants.
Heath, scrub, maquis and garrigue, phrygana 20.00
Nummet, tiheiköt, macchia-pensaikko ja garrigue-aro, phrygana 20,00
Garigue
en
type of low, soft-leaved scrubland ecoregion and plant community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ES | Costers del Segre whether or not followed by Les Garrigues | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Annan viisi sekuntia aikaa ottaa kätesi poisEurLex-2 EurLex-2
In the CoJ judgment in Case C‐186/06 Spain has been specifically ordered to take measures to avoid the pollution or deterioration of habitats of birds in areas affected by the Segarra-Garrigues canal project.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinnot-set not-set
(b) Spain (except the autonomous communities of Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, the autonomous community of Madrid, Murcia, Navarra and La Rioja, the province of Guipuzcoa (Basque Country), the comarcas of Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià and Urgell in the province of Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya); and the municipalities of Alborache and Turís in the province of Valencia and the Comarcas de L’Alt Vinalopó and El Vinalopó Mitjà in the province of Alicante (Comunidad Valenciana));
Luettelo eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmista (# artiklan # kohtaEuroParl2021 EuroParl2021
Under Article 9 of Regulation (EEC) No 2081/92, the Spanish authorities have requested amendments to the geographical area for ‘Les Garrigues’, registered as a protected designation of origin (PDO) by Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (2).
Mikä on loikkarin nimi?EurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 79/409/EEC – Conservation of wild birds – Irrigable area of the Segarra-Garrigues Canal (Lleida))
Valanne on täytettyEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 79/409/EEC – Conservation of wild birds – Irrigable area of the Segarra-Garrigues Canal (Lleida))
Komissio voi hyväksyä sitoumuksia menettelyn molemmissa vaiheissaEurLex-2 EurLex-2
a declaration that, in relation to the plan to irrigate the irrigable area of the Segarra-Garrigues Canal, the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under Articles 2, 3 and 4(1) and (4) of Council Directive 79/409/EEC (1) of 2 April 1979 on the conservation of wild birds;
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännökset ja määritelmät mainitun pöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiEurLex-2 EurLex-2
ES || Costers del Segre whether or not followed by Les Garrigues || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
Tätä on varmasti vaikea uskoa, mutta olen pasifistiEurLex-2 EurLex-2
More precisely, the Spanish authorities presented two reports prepared by the law firm Garrigues and by KPMG, which include an analysis of the alleged fiscal and legal obstacles in these third countries.
kehottaa komissiota muuttamaan säännöksiä ja näin tukemaan non food-viljelyn edistämistä, kuitenkin siten, että noudatetaan kestävän kehityksen kriteereitä ja edistetään monimuotoista maataloutta Euroopan laajuisestiEurLex-2 EurLex-2
The dominant aromas of red fruit, black fruit and spices combine harmoniously with notes of liquorice, black olive and violet as well as roasted notes and perfumes from the garrigue.
Päivää konstaapeli, voinko auttaa?EurLex-2 EurLex-2
amending the specification of a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin (Les Garrigues)
Trevaclyniä tutkittiin neljässä päätutkimuksessa potilailla, joilla oli hyperkolesterolemia tai sekamuotoinen dyslipidemiaEurLex-2 EurLex-2
Those aromas of greenery acquire hints of garrigue and red fruit in the mouth.’
Osan EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka koskee valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta kaksipyöräiseen mopotyyppiinEurLex-2 EurLex-2
Costers del Segre whether or not followed by Les Garrigues
Ei hänelle mitenkään käyEurLex-2 EurLex-2
amending the specification of a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No #/# on the registration of geographical indications and designations of origin (Les Garrigues
Isoisä ajoi hänen ylitseenoj4 oj4
ES || Les Garrigues || Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.)
Muistan antaneeni sinulle jotainEurLex-2 EurLex-2
Jan Garrigue Masaryk (14 September 1886 – 10 March 1948) was a Czech diplomat and politician who served as the Foreign Minister of Czechoslovakia from 1940 to 1948.
Lois, et kyllä usko tätä!WikiMatrix WikiMatrix
More specifically, Judgment C-186/06 requires suitable measures to be taken to prevent damage to bird habitats in areas affected by the Segarra-Garrigues Canal project.
Jos tarkastellaan asiaa yksinomaan määrällisesti, komiteoiden lukumäärä kuitenkin kaksinkertaistuu nykyisestä, ja komiteoiden luettelo on vielä pidempi, kun mukaan otetaan rahoituspalvelualan komitea, joka perustettiin joitakin kuukausia ennen edellä mainittuja komiteoita ja jonka tehtävät näyttävät ennalta arvioiden menevän edellisten kanssa päällekkäinnot-set not-set
Cadastral polygon 4 (parcel 178) in the municipality of Albagés (Garrigues sub-area)
Minun täytyy selittää jotainEurlex2019 Eurlex2019
The autonomous community of Andalucía and the districts (comarcas) of Segrià, Noguera, Pla d'Urgell, Garrigues and Urgell in the province of Lleida (Comunidad autónoma de Catalunya) should therefore no longer be recognised as part of the protected zone of Spain in respect of Erwinia amylovora.
Täytämme vain papereissasi olevat aukotEurLex-2 EurLex-2
Heath, scrub, maquis and garrigue, phrygana 20.00
ottaa huomioon, että Euroopan unionin tavoitteena on oltava demokraattisen Kosovon perustaminen paitsi etniselle enemmistölle myös kaikille alueella asuville etnisille ryhmille, ja katsoo, että tämänhetkisen ja tulevan avustuksen on oltava näiden periaatteiden mukaista; katsoo, että ponnistelujen tulokset eivät ole tyydyttäviä; katsoo, että myös Kosovon tilanne ja serbiyhteisön sekä muiden ei-albanialaisten yhteisöjen jäljellä olevien jäsenten turvallisuuden puute, erityisesti etnisten väkivaltaisuuksien puhjettua maaliskuussa #, vaikuttaa kielteisesti Serbian tilanteeseenEurLex-2 EurLex-2
It has recently been found in the irrigation systems of Les Garrigues and Terra Alta, more than 20 kilometres from where it initially appeared, having reached the area as a result of normal water harnessing.
Löysin sydämesiEurLex-2 EurLex-2
These two distinct geological formations are associated to two types of vegetation that are typical in the Mediterranean region, i.e.: ‘garrigue’ (brushwood) on the limestone soils and ‘maquis’ and forest (pine and holm oak) on the more crystalline soils.
Niin minäkin, mutta ei ole vaihtoehtoaEuroParl2021 EuroParl2021
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.