last gasp
viimeinen hengenveto
gasp oor Fins
gasp
en
A short, sudden intake of breath.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
huohottaa
en
to breathe laboriously or convulsively
She'd gasp at all the right moments.
Hän huohottaa oikeilla hetkillä.
henkäisy
en
A short, sudden intake of breath
It is through the whisperings of the Spirit that the divine nature of a doubter, after gasping for breath, finds the peace to breathe again.
Juuri Hengen kuiskausten ansiosta epäilevän ihmisen jumalallinen luonne ottaa ensi henkäisyn ja pystyy rauhassa jatkamaan hengittämistä.
haukkoa henkeään
en
to draw in the breath suddenly
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
savut · huohotus · läähättää · hengähdys · puuskuttaa · puhkua · haukkoa henkeä · nopea hengenveto · raskas henkäisy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's me, KITT, from TV's Knight Rider. [ Gasps ]
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Gasps ] Oh, we're done for.
Kuunnelkaa tarkasti.Sanon tämän vain kerranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're American now. ( GASPS )
Uskon, että asia on niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My first weight set. [ GASPS ]
Emme puhuneet tällaisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( GASPING ) Why are the vines still here?
Eläviä kasveja ja elävien kasvien osia tuoreet hedelmät ja siemenet mukaan lukienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( gasps ) Larry's dead?
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Gasps ] What the hell's goir on?
Asennamme kemiallisiapommeja nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( GASPING ) Will you autograph them for me?
käytetään tarvittaessa pienaakkosiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Gasps ] Why, you ill-mannered sack of crap!
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Gasps ] Linguo... dead?
Kehittäminen edellyttää huomattavia budjettivaroja ja näin ollen myös jyrkkää muutosta suuntauksissa, jotka - toisin kuin Yhdysvalloissa - ovat olleet vallalla useimmissa jäsenvaltioissa kylmän sodan jälkeen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did it? [ Gasps ]
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't always have to... ( gasps )
Minne olette menossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say it loud!(gasps) What' s he doing?
Mikään ei siis voi estää meitäopensubtitles2 opensubtitles2
I'm absolutely gasping.
Tehokkuustyöryhmä Immunologisia valmisteita käsittelevä työryhmä Lääkevalvontatyöryhmä CPMP: n ja CVMP: n yhteinen laatutyöryhmä Turvallisuustyöryhmä Mikrobien lääkeaineresistanssia käsittelevä erityistyöryhmä Lääkkeiden saatavuustyöryhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Gasps ]- Homer!- Burnsie!
Voinko nähdä määräyksen?opensubtitles2 opensubtitles2
Then he stayed with staring eyes and gasping as though he were going to die.
Katsos, sinä teet omaa juttuasi, minä teen omaaniLiterature Literature
( Gasps ) How did you get a reservation?
Tämänaamuinen kapina ei jäänyt huomaamattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( gasps ) With this car, we're basically saying no more babies.
Jos aloitamme suhteen,- et saa katsoa minua koskaan päiväsaikaan,- ja meidän täytyy erota aina ennen auringonnousuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten percent off carpet cleaning.Ten! [ Gasps ]
hyväksyy #. huhtikuuta # järjestetyn kolmikantakokouksen tuloksetopensubtitles2 opensubtitles2
[ Gasping ] Oh, thank God.
Odota ravistus vieläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can remember sobbing, tears racing down my face as I gasped for air.
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäLDS LDS
CURNOW:[ Gasps ] Christ, this thing is big!
Määräraha on tarkoitettu kattamaan alamomenttiin # # # # kuuluvien laitteiden ja varusteiden vuokraus ja leasing-vuokrausopensubtitles2 opensubtitles2
Tom gasped.
Yliopisto-opintoja vastaavan koulutustason suorittamisesta annettu tutkintotodistus, kun kyseisten opintojen tavanomainen kesto on vähintään neljä vuottaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Then it seemed as though she began to breathe more quickly, in short gasps, like a spooked horse.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäLiterature Literature
[ Gasps ] Stan, I can explain.
Gail, minun elämästäni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.