get it right oor Fins

get it right

voorbeelde

You get it, right?
Tajuathan sinä?

I wanted to get it right.
Halusin sanoa oikein.

let's get it right.
Onnistutaan tällä kertaa.

It will be important to get it right.
Näin ollen onnistuminen on tärkeää.

Until we get it right.
Kunnes se menee oikein.

What if it takes more time to get it right?
Jospa vie enemmän aikaa?

I just... I can't... get it right.
En saa sitä menemään oikein.

I suppose you can' t expect her to get it right the first time
Niin, ei hän voi heti oppia

Very good, very pleasant, but please can we now get it right?
Se on varsin hyvä ja mukava asia, mutta voisimmeko nyt puhua asioista sellaisina kuin ne ovat.

It is better to have more time to get it right.
On parempi käyttää enemmän aikaa, jotta asia voidaan ratkaista oikein.

You and your mother over here can't get it right.
Sinä ja tämä äitisi ette saa sitä toimimaan.

They die a little getting it right.
Hekin kuolevat vähän kirjoittaessaan.

No, they're getting it right now.
Ei, he hakevat sitä parhaillaan.

Kenny, we are getting it right in here.
Kenny, meitä höylätään juuri tänne.

It is important that we get it right.
On tärkeää, että toimimme siinä oikein.

You'll get it right.
Onnistut kyllä.

Get it right this time, Hinkle!
Merlin Hinklen elävä testamentti, otto

Nobody gets it right the first time.
Kukaan ei tajua sitä ekalla kerralla.

Oh, and just so you guys get it right Candyman ripped off Bloody Mary in the first place.
Ja jotta saatte tarinanne kuntoon, Candyman se kopioi Bloody Marya ensin.

This play is supposed to change how people think, Kyle, get it right.
Tämän näytelmän pitäisi muuttaa ihmisten mielen, Kyle, tajua jo vittu se.

While we do our best to prevent inappropriate predictions, we don't always get it right.
Yritämme estää sopimattomia ennakointeja parhaamme mukaan, mutta emme aina onnistu.

Clay gets it, right?
Clay tietää, keitä olemme.

Did we the institutions get it right?
Ovatko toimielimet toimineet oikein?

If you mess up again, I'll just keep coming back... till you get it right.
Ja jos mokaat, joudun ravaamaan täällä, kunnes homma toimii.

I think I could go get it right now.
Voisin hakea sen vaikka nyt.