glove oor Fins

glove

/ɡlʌv/ werkwoord, naamwoord

An item of clothing other than a mitten, covering all or part of the hand and fingers, but allowing independent movement of the fingers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hansikas

naamwoord

item of clothing

Take your glove off, so he can get the ring.
Ottakaa hansikas pois, että hän voi laittaa sormuksen.

hanska

naamwoord

item of clothing

Father bought me a pair of gloves.
Isä osti minulle hanskat.

sormikas

naamwoord

item of clothing

käsine · hanskakäsi · huppu · räpylä · nyrkkeilyhanska · lapanen · Käsine · rukkanen · baseballräpylä · tumppu

Soortgelyke frases

half glove
kynsikäs

fabric glove
sormikas

fancy leather goods and glove-making industry
nahkatavara- ja hansikasteollisuus

kid-glove
hellävarainen · tahdikas

The Glove
The Glove

kid glove
kilinnahkahansikas · mokkanahkahansikas

glove leather
käsinenahka

batting glove
lyöntikäsine

hand and glove
käsi kädessä · yhteistyössä

voorbeelde

Gloves, mittens and mitts, not knitted or crocheted
Hansikkaat, kintaat ja muut käsineet, muuta kuin neulosta

But then, he could not have gone to the garage to get his gun out of the glove compartment before.
Mutta sitten hän ei olisi voinut mennä autotalliin - ja hakea aseensa auton hansikaslokerosta.

Protective workwear,Work protection gloves (included in class 9)
Suojatyövaatteet,Suojakäsineet töihin (luokassa 9)

Protective gloves against chemical products and micro-organisms
Kemiallisilta tuotteilta ja mikro-organismeilta suojaavat suojakäsineet

Gloves for preparing meals and beverages
Käsineet ruoan ja juomien valmistukseen

Cleaning accessories, namely brushes, sponges, cloths for cleaning, chamois leather for cleaning, shoe brushes, dusting cloths (rags), polishing gloves, polishing leathers, polishing materials (except preparations, paper and stone)
Siivousvälineet, nimittäin harjat, sienet, puhdistusliinat (rievut), säämiskä puhdistukseen, jalkineharjat, pölyrätit (rievut), kiillotuskäsineet, kiillotusnahat, kiillotustarvikkeet (paitsi aineet, paperi ja kivi)

Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Rauta- ja teräsvilla, padanpuhdistimet, puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet yms.

(a) Balloons shall be equipped with protective gloves for each crew member.
a) Ilmapalloissa on oltava suojakäsineet jokaista miehistön jäsentä varten.

Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).
Jäsenvaltiot voivat suosittaa toimijoille asianmukaisia henkilösuojaimia ja esittää niitä koskevia erityisvaatimuksia (esim. suojapuvut, esiliinat, suojahansikkaat, suojakengät, saappaat, kasvosuojat, visiirit, tiiviit suojalasit, suojakypärät, suojahuput tai tietyntyyppiset hengityssuojaimet).

Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection, safety glasses and gloves.
Jos tällaisia riskejä ei voida poistaa tai vähentää minimiin kyseisten menettelyjen ja järjestelyjen avulla, lisäainetta ja esiseoksia käsiteltäessä on käytettävä henkilönsuojaimia, mukaan lukien hengityssuojaa, turvalaseja ja -hansikkaita.

Trays, trivets, cast-iron cookware, oven gloves and mitts, fruit squeezers
Tarjottimet, Pannunalustat, Valurautaiset keittoastiat, Uunikintaat, Mehupuristimet

Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers
Miesten, naisten ja lasten vaatteet mukaan lukien urheiluvaatteet, solmiot, paitapuserot, huivit, nilkkasukat, vyöt, hatut, lippalakit ja päähineet, käsineet (asusteet), turkikset (asusteet), pikkutakit, päällystakit, housut, puvut, mekot, hameet, neulepuserot ja -vaatteet, sadevaatteet, uimapuvut, alusvaatteet (mukaan lukien sukat ja sukkahousut), esiliinat (vaatteet), kengät (paitsi ortopediset jalkineet), tohvelit

Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures, such as a judicious timing of the application and the selection of those formulations which, as a result of their physical presentation or the presence of agents that ensure an adequate avoidance, minimise the exposure of the concerned species; operators, who must wear suitable protective clothing, in particular gloves, coveralls, rubber boots and face protection or safety glasses during mixing, loading, application and cleaning of the equipment, unless the exposure to the substance is adequately precluded by the design and construction of the equipment itself or by the mounting of specific protective components on such equipment; workers, who must wear suitable protective clothing, in particular gloves, if they must enter a treated area before the specific re-entry period has expired.
Lupaedellytyksiin on sisällyttävä riskinhallintatoimenpiteitä, kuten aineen käyttämisen harkittu ajoitus ja sellaisten koostumusten valinta, jotka minimoivat kyseisten lajien altistumisen joko fysikaalisen olomuotonsa tai sellaisten aineiden ansiosta, jotka takaavat, että eläimet välttävät kyseistä ravintoa riittävästi; käyttäjät, joiden on käytettävä asianmukaisia suojavarusteita, eritoten käsineitä, haalareita, kumisaappaita ja kasvonsuojusta tai turvalaseja sekoittamisen ja laitteen täyttämisen, käyttämisen ja puhdistamisen aikana, ellei aineelle altistumista ole riittävästi estetty itse laitteiden suunnittelun tai kokoonpanon avulla tai siten, että välineisiin on kiinnitetty erityisiä suojakomponentteja; työntekijät, joiden on käytettävä asianmukaista suojavaatetusta, erityisesti hansikkaita, jos heidän on mentävä käsitellylle alueelle ennen erityisen varoajan päättymistä.

Wear protective chemical resistant gloves when applying the product by dipping (glove material to be specified by the authorisation holder within the product information).
Käytä kemikaaleja kestäviä suojakäsineitä, kun levität valmistetta kastamalla (luvanhaltija määrittelee käsinemateriaalin tuotetiedoissa).

Protective clothing for users of hand-held chainsaws — Part 7: Requirements for chainsaw protective gloves
Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 7: Käsineiden vaatimukset

Why do you wear those gloves, sir?
Miksi pidätte noita käsineitä?

Then why don't you wear the gloves I bought to do the dishes?
Mikset sitten käytä hanskoja tiskatessa?

(d) synthetic-rubber gloves;
d) synteettiset kumikäsineet;

Protective padding incorporated into specialized sports clothing, protective padding for use in sports activities, namely knee pads and guards, elbow pads and guards, shin pads and guards, hips pads and guards, and shoulder pads and guards, weightlifting vests, weightlifting belts and gloves, weightlifting wristbands
Erikoisurheiluvarusteiden sisäänrakennetut suojapehmusteet, urheilussa käytettävät suojapemusteet, nimittäin polvipehmusteet ja -suojukset, olkapääpehmusteet ja -suojukset sääripehmusteet ja -suojukset, lantiopehmusteet ja -suojukset sekä olkapääpehmusteet ja -suojukset

But now the applicant countries from Central and Eastern Europe are being offered a pittance and told that, if they join, they will be treated with kid gloves.
Nyt Keski- ja Itä-Euroopan jäsenehdokasvaltioille tarjotaan neljää huonetta, ja sanomme niille, että jos ne liittyvät unioniin, annamme niille syötävää erikseen.

You wear that badge and those gloves every day of your life while you're out among normals.
Pidät tunnusmerkkiä ja hanskoja - elämäsi jokaisena päivänä kun olet tavallisten joukossa.

►M22 Wear suitable gloves. ◄
►M20 ◄ ►M22 Käytettävä sopivia käsineitä ◄

Babies' garments and clothing accessories, excluding babies' gloves, mittens and mitts of categories 10 and 87, and babies' stockings, socks and sockettes, other than knitted or crocheted, of category 88
Vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet, muut kuin luokkiin 10 ja 87 kuuluvat vauvan kintaat ja muut käsineet, ja luokkaan 88 kuuluvat vauvan sukat ja nilkkasukat, muuta kuin neulosta

Coats, shirts, pants, gloves, underwear, jackets, pullovers, vests
Takit, paidat, housut, käsineet, alusvaatteet, pusakat, villapaidat, liivit