go nuts oor Fins
go nuts
en
(informal) To become mad.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
antaa mennä
en
in the imperative
tulla hulluksi
en
to become mad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
I look at the clouds, I go nuts.
Tulen hulluksi pelkistä pilvistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, want to see them go nuts?
Haluatteko nähdä heidän villiintyvän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I was going nuts:
Olin tulla hulluksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are going to go nuts.
Ihmiset repeävät liitoksistaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A regular boyfriend who doesn't go nuts on me.
Sellaista, joka ei tule hulluksi minun takiani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s not go nuts
Terapeuttini mukaan en voi odottaa mitään parempaakaanopensubtitles2 opensubtitles2
I'm just going nuts.
Olen vain sekoamassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( DEVICE BEEPING ) Infrared's going nuts.
Sensori havaitsi jotain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole place is going nuts.
Kaikki ovat sekaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to have color around me... or I go nuts.
ympärilläni täytyy olla väriä... tai tulen hulluksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he'll go nuts trying to figure it out.
Koska hän tulee hulluksi yrittäessään selvittää temppua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just go nuts.
Pannaan ranttaliksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m going nuts
Olen sekoamassaopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't go nuts.
En seonnut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't even look at them without going nuts!
En voi edes katsoa niitä tulematta hulluksi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, they're going nuts, like in those nature films.
Tämä on kuin luontofilmistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go nuts, Jules.
Anna palaa, Jules.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Lembeck knew that his funeral was impeding a pursuit with hostages, he'd go nuts.
Jos Lembeck tietäisi hautajaistensa haittaavan takaa-ajoa - hän saisi raivarin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole town would go nuts.
Koko kylähän meni ihan sekasin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re hot.People go nuts for us
Ihmiset ovat hulluina meihinopensubtitles2 opensubtitles2
I was going nuts.
Olin tulossa hulluksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go nuts.
Vihaa sydämesi pohjasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After about 10 years, I was going nuts.
10 vuoden jälkeen aloin tulla hulluksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I am going nuts, but I need some answers.
Ehkä tulen hulluksi, mutta tarvitsen joitakin vastauksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been going nuts since we did our thing.
Hän on tullut hulluksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
353 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.