good continuation oor Fins

good continuation

naamwoord

a Gestalt principle of organization holding that there is an innate tendency to perceive a line as continuing its established direction

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hyvän jatkon laki

naamwoord

jatkuvuuden laki

naamwoord

jatkuvuus

naamwoord

voorbeelde

The stories inspire me to do good continually.
Kertomukset innoittavat minua tekemään alati hyvää.

Alma encouraged his son to “do good continually” in order to “have good rewarded unto you again.
Alma kannusti poikaansa tekemään ”alati hyvää”, jotta ”sinut palkitaan jälleen hyvällä.

“It must be to do good,” continued he, murmuring between his teeth; “good can be done every where.”
Hyvää, näin hän jatkoi mutisten hampaiden välillä ja lähtien taas liikkeelle, voi tehdä kaikkialla!

The export authorisation requirement under Section 5(d) AWV for non-listed goods continues to apply.
AWV-astuksen 5 §:n d momentin mukaista vientilupavaatimusta, joka koskee luetteloon kuulumattomia tuotteita, sovelletaan edelleen.

Indeed, imported goods continue to be as attractive to U.S. consumers as ever.
Amerikkalaiset ostavat tuontitavaroita yhtä innokkaasti kuin ennenkin.

“But behold, that which is of God inviteth and enticeth to do good continually” (Moroni 7:12–13).
Mutta katso, se mikä on Jumalasta, kutsuu ja kannustaa tekemään hyvää jatkuvasti.” (Moroni 7:12–13.)

The entry of tobacco products concealed with other goods continues to be the most important modus operandi.
Yleisin toimintatapa on edelleen tupakkatuotteiden kätkeminen muiden tavaroiden sekaan.

They had “no more disposition to do evil, but to do good continually” (Mosiah 5:2).
Heillä ei ollut ”enää halua tehdä pahaa vaan tehdä alati hyvää” (Moosia 5:2).

Mormon affirmed that God invites and entices us to do good continually.
Mormon vahvisti, että Jumala kutsuu ja kannustaa meitä tekemään hyvää jatkuvasti.

Have a good continuation of the day. (Have a nice day).
Hyvää Päivenjätkoä

Whereas, however, other listed goods continue to present such a risk;
muihin mainitussa päätöksessä luetteloituihin tavaroihin liittyy vielä kuitenkin lisääntynyt petoksen vaara, ja

The words “to do good continually” depict well the standard we need to apply as we use our agency.
Sanat ”tekemään hyvää jatkuvasti” kuvaavat hyvin mittapuuta, jota meidän on noudatettava käyttäessämme tahdonvapauttamme.

The value of seized counterfeit goods continues to increase, particularly due to improved controls at the port of Constanta.
Tuoteväärennöksiä takavarikoidaan yhä enemmän, mikä on erityisesti sen ansiota, että tarkastuksia Constantan satamassa on tehostettu.

The export authorisation requirement under Section 5(d) AWV for non-listed goods continues to apply in section 9 AWV.
AWV-asetuksen 5 §:n d momentin mukaista vientilupavaatimusta, joka koskee luetteloon kuulumattomia tuotteita, sovelletaan edelleen AWV-asetuksen 9 §:ssä.

The export authorisation requirement under Section 5(d) AWV for non-listed goods continues to apply in section 9 AWV.
AWV-asetuksen 5 §:n d kohdan mukaista luetteloon kuulumattomia tuotteita koskevaa vientilupavaatimusta sovelletaan edelleen AWV-asetuksen 9 §:ssä.

Our hearts are changed, and we “have no more disposition to do evil, but to do good continually” (Mosiah 5:2).
Koemme sydämessämme muutoksen, ”niin ettei meillä ole enää halua tehdä pahaa vaan tehdä alati hyvää” (Moosia 5:2).

They are disciples of Christ, going about doing good continually, and like Shiblon, they are trying to please their Father in Heaven.
He ovat Kristuksen opetuslapsia, jotka tekevät hyvää jatkuvasti ja jotka Siblonin tavoin yrittävät olla taivaalliselle Isälleen mieliksi.

Exports of goods continued to decline due to the shrinking textiles trade which still accounts for about 60% of Macao's total exports.
Tekstiilien osuus on edelleen noin 60 prosenttia Macaon kokonaisviennistä.

The problem is serious and is growing more serious, yet counterfeit and pirated goods continue to be freely available within the internal market.
Ongelma on vakava ja pahenee pahenemistaan. Tästä huolimatta väärennyksiä ja piraattituotteita on edelleen vapaasti saatavilla sisämarkkinoilla.