had best oor Fins
had best
en
Had better.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kannattaa
You know, you had best watch yourself.
Sinun kannattaa varoa sanojasi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he asked her also what he had best to do further to them.
Säätö voi tapahtuaLiterature Literature
An we be for Holywood this night, ay, or tomorrow early, we had best set forward speedily.’
Sinä, minä, Sadie ja TinyLiterature Literature
Now you and your companions had best be on your way
Hän pysyy minuun köytettynäopensubtitles2 opensubtitles2
" They had best step correct "?Yes, sir
Presidentti ja varapresidentti on kuljetettu erillisiin kohteisiinopensubtitles2 opensubtitles2
This had best be the Falernian promised.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the present you had best remain my niece.""
Se on hänen hintansa Kosoffille ja LisalleLiterature Literature
You had best follow the doctor's advice.
Onko liian myöhäistä saada syötävää?tatoeba tatoeba
I think you had best see her and hear her account of the facts.
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestiLiterature Literature
My father, we had best return towards the boat; its safeguard may require us yet.”
Mutta kyllä, vuonna # paikan nimi oli Goren orpokotiLiterature Literature
“You had best let the snuffling waistrel go,” said one of the men in a surly tone.
Kahdeksan hakemusta peruutettiin hakijoiden toimesta ennen lausunnon antamistaLiterature Literature
Octavia, you had best tell her the truth.
Tässä meillä on Kaksosten krokettikilpailun voittaja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An we be for Holywood this night, ay, or to-morrow early, we had best set forward speedily.”
Sinä olet poikani- ja olet aina tuntenut ajatukseniLiterature Literature
“That is a question which you had best put to my master Seti who owns this house.
Tiedän, ettet ymmärrä kieltäni, mutta on jotain,- mitä minun täytyy tunnustaaLiterature Literature
You had best remember that.
Lievät hypoglykemiakohtaukset voidaan yleensä hoitaa nauttimalla hiilihydraattejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You had best not, sir, for you will never have a more true-hearted vassal."""
Eikö nämä olisi voitu nimetä?Literature Literature
“You had best take these with you, Harry,” says she; “I have no need of diamonds any more.”
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnLiterature Literature
Then I had best be on my way.
Sirolimuusin pitoisuus tulee määrittää posakonatsolihoitoa aloitettaessa, yhteiskäytön aikana sekä posakonatsolihoidon päättyessä, ja sirolimuusiannosta on muutettava sen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had best yield — it will be the better for you and for him.
Puh on pölyinen, ja sinä hengitit pölyä sisäänLiterature Literature
Hugo had best accompany you to the bank.
samanlaista rekisteröimätöntä nimitystä on aidon ja muuttumattoman käytännön perusteella käytetty laillisesti vähintään # vuoden ajan ennen asetuksen (ETY) N:o # voimaantuloa, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Undercover Brother dead, the Brotherhood had best step correct,... or their next move will be their last.
Jaffee tuo minulle kahviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessie had gone too far, and she had best watch her mouth.
Siis...... PVS, eli Pysyvä Vegetatiivinen Status...... annetaan kun potilas ei pysty...... heräämään vegetatiivisesta tilasta, kolmessakymmenessä päivässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt some readings had occurred that they had best take into account.
On niitä, jotka itse asiassa kannattavat dopingia ja ummistavat siltä silmänsä, koska ajattelevat ainakin osittain menestystä, jonka se voi tuoda tullessaan. Toisen ryhmän muodostavat ne, jotka vastustavat dopingia.Literature Literature
Clear out! Anybody squeamish about a hanging had best move along right now!
EU:n jäsenvaltioiden osoittama pelkuruus niiden kieltäytyessä myöntämästä viisumia Taiwanin presidentti Chen Shui-bianille hänen Euroopan-vierailuaan varten on itsekästä ja vahingollista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I just say they had best step correct?
Olemme sodassa, meidän täytyy toimiaopensubtitles2 opensubtitles2
"""You had best go, nephew,"" said the commandant; ""but come back quickly, for we ride at once."""
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset tai muu organisaatio, jo(t)ka on myöntänyt/ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistuksetLiterature Literature
4660 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.