hard tick oor Fins

hard tick

naamwoord

Any tick that is a member of a species in the family Ixodidae, differing from the so-called soft ticks in several respects, in particular in that they bear a defensive hard shield (or scutum) on the body

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

punkki

naamwoord

puutiainen

naamwoord

voorbeelde

l`ll need a hard tick on that one.
Tarvitsen kovan rastin siihen.

It's hard to sell a tick et on Broadway
Ei kutsu enää kansaa Broadway

Probably hard to feel all beach bunny-ish with that biological clock ticking in your ears.
Vaikeaa yrittää olla rantapimu, kun biologinen kello tikittää.

TBE virus, which is found in most European countries, can be transmitted to humans by the bite of hard ticks (e.g. Ixodes ricinus, Ixodes persulcatus).
TBE-virus, jota tavataan useimmissa Euroopan maissa, Venäjällä, sekä Pohjois-Aasiassa, voi välittyä ihmisiin puutiaisten (Ixodes ricinus, Ixodes persulcatus) pureman kautta.

Lyme arthritis is one of the diseases caused by the bacterium Borrelia burgdorferi (Lyme borreliosis) which is transmitted by the bite of hard ticks, including Ixodes ricinus.
Lymen tautiin liittyvää niveltulehdusta kutsutaan joskus myös Lymen artriitiksi. Se on yksi Borrelia burgdorferi -bakteerin aiheuttamista sairauksista (Lymen borrelioosi).

His being “ticked off” translated into his kicking her out of bed and then beating her head against the floor hard enough to cause a concussion.
Se sai hänet paiskaamaan vaimon lattialle ja takomaan hänen päätään lattiaan niin voimakkaasti, että hän sai aivotärähdyksen.

The "hard tick" Amblyomma americanum, a known carrier of Borrelia burgdorferi, was one of the subjects of the Island?s experiments. [viii]This tick is not the one most commonly associated with transmitting Borrelia burgdorferi, but it is implicated in harbouring Borrelia lonestari, believed to be the cause of a "Lyme-like illness" in the American south. [ix]
Saarella tehtiin kokeita mm. "koviksi punkeiksi" kutsutuilla Amblyomma americanum?punkeilla, jotka ovat tunnettuja borrelia burgdorferi?bakteerin kantajia. Tätä punkkia ei katsota yleisimmäksi borrelia burgdorferi -bakteerin levittäjäksi mutta se ilmeisesti kantaa borrelia ionestari? bakteeria, jonka uskotaan olevan lymen tautia muistuttavan sairauden aiheuttaja USA:n etelävaltioissa.

The evenness of coloring should be monitored closely, as it is very hard to breed out uneven ticking.
Värin tasaisuutta tulee pitää tarkaan silmällä, sillä epätasaista tikkausta on vaikeaa jalostaa pois.

Tick dough is hard to pipe.
Kiinteää massaa on hankala pursottaa.

If the attribute directly affects hard disk health status and it can reach a critical level, Hard Disk Sentinel displays a green tick mark (attribute OK) or red X (attribute is not correct) before the number.
Jos attribuutti suoranaisesti vaikuttaa kiintolevyn kuntotilaan ja se voi saavuttaa kriittisen tason, Hard Disk Sentinel näyttää numeron edessä vihreän rastin (Attribuutti OK) tai punaisen X:n (attribuutti ei ole kunnossa).

Krueger’s actions were, to a great extent, based on very complicated and advanced financial instruments that were hard to understand. These instruments turned into ticking bombs and then downright illegal tools almost unnoticed.
Kreugerin toiminta perustui monilta osin monimutkaisiin, vaikeatajuisiin ja kehittyneisiin taloudellisiin instrumentteihin, jotka huomaamatta muuttuivat tikittäviksi pommeiksi ja myöhemmin suorastaan rikollisiksi työvälineiksi.