hard-headed oor Fins
hard-headed
en
Alternative spelling of hardheaded.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
järkevä
He has always been a powerful exponent of constructive and hard-headed engagement.
Hän on aina kannattanut päättäväisesti rakentavaa ja järkevää osallistumista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To talk some sense into your hard head, that's why.
Lisäksi vuosikatsauksessa korostetaan konsernin valmiuksia kehittää toimintaansa vapailla markkinoilla Ranskassa ja EuroopassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got a hard head, just like his pop.
Komissio ehdottaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ja asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, että jäsenvaltiot muuttavat nykyiset kalastusalan tukijärjestelmänsä näiden suuntaviivojen mukaisiksi viimeistään # päivänä tammikuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would show more hard-headed common sense if they changed the tune to 'Feed up, England!'
Ja epäonnekas tunteaLiterature Literature
He was just a hard- headed Hoosier with a way of putting his finger on the truth
Chris, sinulleopensubtitles2 opensubtitles2
Hard-headed bird don't make good soup.
Laita kädet korvillesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got a hard head.
Myöntäkää pois, eläinhyökkäys kuulostaa pahaenteiseltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are so stubborn and hard-headed.
ottaa huomioon, että parannettujen virallisten menetelmien vuoksi ei ole vaaraa sekoittaa nisäkkäiden liha- ja luujauhoa kalajauhoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a hard-headed girl you always were.
Vastaavat ja vastattavat arvostetaan hankinta-tai tuotantokustannushintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daddy met someone even more hard-headed than Mommy.
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your boy Tattoo' s got a hard head and some serious anger- management issues
Will, pysy paikoillasiopensubtitles2 opensubtitles2
When he gets somethin ' on his mind, he' s got a hard head
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaopensubtitles2 opensubtitles2
He's got a hard head.
Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But pigs all have hard heads.
Jotta varmistetaan, että tuki on tarpeen ja edistää tietyn toiminnan kehittämistä, tätä asetusta ei tulisi soveltaa tukeen, jota myönnetään sellaiseen toimintaan, jota tuensaaja harjoittaisi jo pelkästään markkinaolosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lf you quip, " I' m hard- headed, " I' il kill you!
Äitini on kuollut samoin kuin isäniopensubtitles2 opensubtitles2
The Germans are hard-headed, but you can't beat them for craft.
Osoite: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, knowing how hard-headed you are, we have decided to come with you.
Miksi häntä kutsutaan Rabbiksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, Tommy's got a hard head.
Mitä sinulle on tapahtunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you hard-headed businessmen could do with a little more imagination.
Siltä minusta tuntuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to stop being so God Damn hard headed!
Pannaan vireille asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otettuja toimenpiteitä tuotaessa unioniin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia muovisäkkejä,-kasseja ja-pusseja, jotka sisältävät polyeteeniä vähintään # prosenttia painostaan ja joiden kalvon paksuus on enintään # mikrometriä (μm) ja jotka luokitellaan nykyään CN-koodeihin ex#, ex# ja ex# (Taric-koodit #, # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll be aggressive and we'll be hard-headed about this.
Minulle tulee mielen kivoja asioita valkoisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no idea how hard-headed she can be.
Syynä tähän ovat mm. suuret tuet ja subventiot, valmis tekniikka, verovapaat varannot, loppuvarastoinnin täysien kustannusten huomiotta jättäminen, riittämättömät riskivakuutukset ja suuret tuet tutkimuksen alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and that hard head of yours.
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just a- - he's just a hard-headed little kid.
Olenko normaali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can be a little hard-headed, but he's no dummy.
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
666 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.