hardtop oor Fins

hardtop

naamwoord

(UK) the removable roof of a convertible or sports car which is made of a rigid material.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kovakattoinen auto

naamwoord

voorbeelde

All of the cars used in the show are stock 1967 Chevrolet Impala four door hardtops.
Kaikki sarjassa käytetyt autot ovat vuoden 1967 Chevrolet Impalan neliovisia ja kovakattoisia malleja.

Pick-up fiber glass canopies/hardtops
Avolavapakettiautojen lasikuituiset kuomut/kovakatot

Move to pursue black hardtop.
Seuratkaa mustaa autoa.

Vehicle canopies and hardtops
Ajoneuvojen kuomut ja kovakatot

I' ve made it in cars before, but always in hardtops
Olen tehnyt sit:A autoissa, Mutta aina ennen avoautoissa

Black hardtop, license K-N-I-G-H-T.
Musta auto, rekisterinumero K-N-I-G-H-T.

To improve your chances of avoiding a strike, Alford recommends that you seek shelter from thunderstorms in a solid building or inside a hardtop vehicle that is isolated from metal structures.
Alford suosittelee, että parantaaksesi mahdollisuuksiasi välttyä salamaniskulta menet ukkosmyrskyn ajaksi suojaan tukevarakenteiseen rakennukseen tai kovakattoiseen ajoneuvoon, joka on erillään metallirakenteista.

'55 Bel Air hardtop.
Vuoden'55 Bel Air.

Get me a damn hardtop!
Hanki minulle kestävä auto.

On the day that Hector died, when he was a guest speaker in a foreign country, why did he decide to drive himself in an ordinary hardtop?
Hectorin kuolinpäivänä - hän lähti toiseen maahan, mutta miksi hän valitsi tavallisen auton?

An additional edition, the Spring Special, was available between March and May 1971, which added Mach 1 styling cues (side stripes, tu-tone paint, urethane bumper, honeycomb grill with sportlamps) to the hardtop.
Vuoden 1971 maaliskuun ja toukokuun välisenä aikana tarjolla oli Spring Special -erikoismalli, jossa hardtop-korimalliin oli yhdistetty Mach 1:n design-piirteitä, kuten kylkien teippiraidat, kaksivärimaalaus, uretaani-etupuskuri sekä lisävaloilla varustettu hunajakennomaski.

Yeah, it's a 1980 Pontiac Trans Am two-door hardtop.
Se on vuoden 1980 kaksiovinen Pontiac Trans Am - avomalli.

There was no food or wrappers found in the car and one witness said the Mustang was a hardtop.
Autosta ei löydetty ruuantähteitä, eikä käärepapereita, - ja yksi todistaja sanoi ettei se ollut avo-auto.

Hardtops [roofs] for vehicles
Ajoneuvojen katot

1973 Mustang hardtop with vinyl roof option 1973 Mustang Mach 1 1973 Mustang Convertible 1971–1973 Mustang front end comparison A small number of Mexican-produced cars were manufactured with the 'GT-351' trim package, under license by Shelby de Mexico.
Hardtop 1973 Mach 1 1973 Convertible Keulan eri ilmeet Pieni määrä Meksikossa valmistettuja autoja varustettiin Shelby de Mexico -yhtiön lisenssillä GT-351 -varustepaketilla.

1961 Moskvich hardtop convertible... two-toned.
1961 Moskvitšin kaksivärinen avomalli.

No, I'II be using the hardtop.
Otan toisen auton.

The production of a new version of the Astra model: in addition to the three versions already being produced, the plant will manufacture the Astra with a retractable hardtop (the ‘cabrio’ or ‘Astra TwinTop’).
Astra-mallin uuden version tuotanto: nykyisin valmistamiensa kolmen version lisäksi tehdas alkaa valmistaa kovakattoista Astra TwinTop-avomallia (ns. cabrio-mallia).

A'58 Buick Century Hardtop.
Buick century Hardtop - 58.

A'59 Buick Century Hardtop?
Buick Century Hardtop vuodelta - 59?

Sweetie, this car also came as a hardtop convertible.
Tämä on myös avoauto.

Hardtops for cars
Irrotettavat katot autoihin

General Motors Belgium has announced an investment programme of EUR 127 million for the period 2005-2007, including the production of a new version of the Astra model with retractable hardtop (the ‘cabrio’) and the doubling of the capacity of the press shop.
General Motors Belgium on ilmoittanut 127 miljoonan euron investointiohjelmasta 2005—2007 väliseksi ajaksi. Investoinneilla rahoitetaan Astra-mallin uuden version, kovakattoisen avomallin (ns. cabrion) tuotanto sekä puristamon kapasiteetin kaksinkertaistaminen.

1971–1972 Mustang hardtop 1971–1972 Mustang Grande hardtop 1971–1972 Mustang Grande hardtop 1971–1972 Mustang Mach 1 (w/o optional tape stripes) 1971 Mustang Boss 351 1971–1972 Mustang convertible The new 1971 hardtop featured a prominent "tunnelback" rear window design with flowing rear pillars, a completion of the styling exercise of the outgoing model.
1971-72 hardtop 1971-72 hardtop Grande 1971-72 Grande, kuvassa näkyy perän tunnelback-muotoilu hyvin 1971-72 Mach 1 1971 Boss 351 1971-72 convertible Vuoden 1971 uuden hardtop-korin silmiinpistävänä ominaispiirteenä oli perän "tunnelback"-muotoilu ja siihen liittyvät virtaavat takapilarien muodot.