harmonisation of standards oor Fins

harmonisation of standards

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

standardien yhdenmukaistaminen

the harmonisation of standards, including product safety, child protection and animal welfare standards
standardien yhdenmukaistaminen, tuoteturvallisuutta, lasten suojelua ja eläinten hyvinvointia koskevat standardit mukaan lukien

voorbeelde

CONSIDERING that their cooperation can positively contribute in encouraging greater international harmonisation of standards and processes,
KATSOVAT, että niiden yhteistyö voi edistää normien ja prosessien huomattavampaa kansainvälistä yhdenmukaistamista,

the harmonisation of standards, including product safety, child protection and animal welfare standards,
standardien yhdenmukaistaminen, tuoteturvallisuutta, lasten suojelua ja eläinten hyvinvointia koskevat standardit mukaan lukien,

the harmonisation of standards, including product safety, child protection and animal welfare standards,
standardien yhdenmukaistaminen, tuoteturvallisuutta, lasten suojelua ja eläinten hyvinvointia koskevat standardit mukaan luettuina,

RECOGNISING that mutual recognition agreements can positively contribute in encouraging greater international harmonisation of standards;
TUNNUSTAVAT, että vastavuoroista tunnustamista koskevat sopimukset voivat myönteisellä tavalla edistää standardien kansainvälistä yhdenmukaistamista,

CONSIDERING that their co-operation can positively contribute in encouraging greater international harmonisation of standards and processes;
KATSOVAT, että niiden yhteistyö voi edistää normien ja prosessien kansainvälistä yhdenmukaistamista;

the harmonisation of standards, including product safety, child protection and animal welfare standards
standardien yhdenmukaistaminen, tuoteturvallisuutta, lasten suojelua ja eläinten hyvinvointia koskevat standardit mukaan lukien

Harmonisation of standards implementation;
standardien täytäntöönpanon yhdenmukaistaminen;

Secondly, the harmonisation of standards must be carried out at international level.
Toiseksi normeja on yhdenmukaistettava kansainvälisesti.

- harmonisation of standards applied by customs laboratories
- tullilaboratorioiden noudattamien standardien yhdenmukaistaminen

Harmonisation of standards including product safety, child protection and animal welfare is something else we should be seeking.
Meidän on myös pyrittävä yhdenmukaistamaan standardeja, kuten tuoteturvallisuutta, lasten suojelua ja eläinten hyvinvointia koskevia standardeja.

Single market strengthened through harmonisation of standards and stronger enforcement; trade exclusively dealt with at EU level
Sisämarkkinoita tehostetaan yhdenmukaistamalla normeja sekä lujittamalla täytäntöönpanoa; kauppa kuuluu yksinomaan EU:n toimivaltaan

–harmonisation of standards of materials in contact with drinking water;
–yhdenmukaistetaan standardit materiaaleille, jotka joutuvat kosketuksiin juomaveden kanssa;

Towards BETTER QUALITY AND ENHANCED HARMONISATION OF STANDARDS OF INTERNATIONAL PROTECTION
3. KANSAINVÄLISEN SUOJELUN NORMIEN LAADUN PARANTAMINEN JA YHDENMUKAISTAMINEN

CONSIDERING that their cooperation can positively contribute in encouraging greater international harmonisation of standards and processes,
KATSOVAT, että niiden yhteistyö voi edistää normien ja prosessien kansainvälistä yhdenmukaistamista;

RECOGNISING, on the one hand, that mutual recognition agreements can positively contribute to greater international harmonisation of standards;
KATSOVAT yhtäältä, että vastavuoroista tunnustamista koskevat sopimukset voivat myönteisellä tavalla edistää standardien kansainvälistä yhdenmukaistamista,

The harmonisation of standards is definitely worthy of support.
Normien yhdenmukaistamista kannattaa ehdottomasti tukea.

- promoting international harmonisation of standards, regulations and conformity assessment procedures,
- standardien, säännösten ja vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyjen kansainvälisen yhdenmukaistamisen edistäminen,