heroin oor Fins

heroin

naamwoord

A powerful and addictive drug derived from opium producing intense euphoria classed as an illegal narcotic in most of the world.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

heroiini

naamwoord

powerful and addictive drug

They are, if anything, more horrific than heroin.
Ne ovat, jos mahdollista, vieläkin pöyristyttävämpiä kuin heroiini.

diasetyylimorfiini

naamwoord

Heroin

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Heroiini

Heroin already unpacked and moved in, Jack, long before I showed up.
Heroiini muutti paikalle, Jack, jo kauan ennen minua.

Soortgelyke frases

synthetic heroin
metadoni · metadonihydrokloridi · synteettinen heroiini

heroin addict
heroiiniriippuvainen · heroinisti

heroine
päähenkilö · sankari · sankaritar

heroin addiction
heroiiniriippuvuus

The Heroin Diaries
The Heroin Diaries

voorbeelde

It became clear to us that whether their theory was true or not, the tremendous spike in heroin flowing to Iran is being used as a powerful propaganda tool against the U.S.
Huolimatta siitä, pitääkö teoria paikkansa vai ei - heroiinivirtaa käytetään propagandavälineenä USA: ta vastaan.

Why did you buy heroin?
Miksi ostit heroiinia?

I have to get heroin for him.
Minun pitää saada heroiinia hänelle.

Not like heroin.
Kuten heroiini.

“Many of my friends were now heroin addicts and alcoholics.
”Monet ystävistäni olivat jo heroiinin orjia ja alkoholisteja.

Interception rates for cocaine are about 30 percent and only 10 to 15 percent for heroin, the report said.
Raportin mukaan kokaiinista saadaan takavarikkoon noin 30 prosenttia ja heroiinista vain 10–15 prosenttia.

11 By judgment of 20 April 1994, which became final, the Landgericht Hamburg (Regional Court, Hamburg) sentenced Mr Nazli to a term of imprisonment of 21 months, suspended in full, for being an accomplice to the trafficking of 1 500 grams of heroin.
11 Landgericht Hamburg tuomitsi 20.4.1994 Nazlin avunannosta 1 500 heroiinigramman kauppaan yhden vuoden ja yhdeksän kuukauden pituiseen ehdolliseen vankeusrangaistukseen; tuomio sai lainvoiman.

Where's the heroin?
Missä on heroiini?

The proposal, amending Regulation (EC) No 273/2004 aims mainly at improving the prevention of the diversion from the EU-internal trade of acetic anhydride, the main drug precursor for heroin, by extending the registration requirement, which so far applies only to operators placing acetic anhydride on the market, to also include users of the substance and by enhancing the harmonised registration provisions to achieve a more robust level playing field preserving the internal market and avoiding adoption of divergent national measures.
Asetusta (EY) N:o 273/2004 muuttavalla ehdotuksella pyritään pääasiassa ehkäisemään paremmin etikkahappoanhydridin, heroiinin tärkeimmän lähtöaineen, kulkeutumista EU:n sisäisestä kaupasta huumausaineiden valmistukseen laajentamalla rekisteröintivaatimus, jota tällä hetkellä sovelletaan ainoastaan etikkahappoanhydridiä markkinoille saattaviin toimijoihin, koskemaan myös aineen käyttäjiä, ja vahvistamalla yhdenmukaistettuja rekisteröintisäännöksiä, jotta saadaan vakaammat tasapuoliset toimintaedellytykset, säilytetään sisämarkkinoiden toiminta ja vältetään toisistaan poikkeavien kansallisten toimenpiteiden hyväksyminen.

The plane was loaded with heroin.
Kone oli täynnä heroiinia.

If the heroin or you disappear, we'll find you.
Jos sinä katoat tai heroiini, me löydämme sinut.

My brother has been smoking heroin on and off for the last # years
Veljeni on polttanut heroiinia # vuotta

Shoot up some heroine and become a sex slave.
Vedän heroiinia ja ryhdyn seksiorjaksi.

If you're afraid of that, you eat a bunch of pills or do a fat shot of heroin.
Tai pillereitä tai heroiinia.

Cutting and bagging heroin, piping it to Stockton.
Kuljetatte heroiinin Stocktoniin.

My brother has been smoking heroin on and off for the last 20 years.
Veljeni on polttanut heroiinia 20 vuotta.

You been doing heroin?
Oletko vetänyt heroiinia?

If they genuinely have, one wonders why the opium crops are at record high levels, the heroin laboratories are in production, and the flow of heroin into the Union grows.
Jos ne ovat sen todellakin tehneet, voidaan vain ihmetellä, miksi oopiumsadot ovat ennätyksellisen suuret, heroiinin tuotanto laboratorioissa jatkuu ja heroiinivirta unioniin kasvaa?

The consequence the following year was that Afghan farmers, hardly believing their good fortune, planted a much larger acreage of heroin - and today the heroin crop is at record levels.
Tuloksena oli se, että afganistanilaiset viljelijät, jotka tuskin uskoivat hyvää onneaan, kylvivät seuraavana vuonna oopiumia paljon suuremmalle pinta-alalle – ja tällä hetkellä Afganistanin oopiumisato on suurempi kuin koskaan aikaisemmin.

These problems have been highlighted particularly for acetic anhydride, a key precursor for illicit heroin manufacture.
Nämä ongelmat on tuotu esiin erityisesti etikkahappoanhydridillä, joka on laittoman heroiininvalmistuksen keskeinen lähtöaine.

It's heroin.
Heroiinia.

We wanna establish that this heroin addiction was a necessary part of your cover.
Haluamme selvittää, oliko heroiinin käyttö tarpeellista peitetarinallesi.

But he freely admits to trading heroin to the Russian official for the sarin gas.
Mutta hän myöntää avoimesti heroiinin ja sariinin vaihtokaupat Venäjän virkamiesten kanssa.

Given the Commission's decision to continue to support tobacco production to the tune of a billion ecus a year, can cultivators of relatively harmless substances such as heroine (which takes a tiny fraction of the lives lost every year to tobacco) expect similar subventions?
Ottaen huomioon EU:n päätöksen jatkaa tupakanviljelyn tukemista miljardilla eculla vuodessa, voivatko muiden suhteellisen vaarattomien aineiden kuten heroiinin (joka vie murto-osan tupakan vuosittain vaatimista ihmishengistä) viljelijät odottaa vastaavia tukia?

What comparative information does the Commission have regarding the categories of drugs (heroin, cocaine, cannabis, etc.) taken by juveniles in each individual Member State?
Mitä vertailukelpoista tietoa komissiolla on siitä, minkä tyyppisiä huumeita (heroiinia, kokaiinia, kannabista ja niin edelleen) nuoret käyttävät kussakin jäsenvaltiossa?