high spirits oor Fins

high spirits

naamwoord
en
joyous elation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

juhlamieli

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

suruttomuus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

High Spirits

en
High Spirits (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

high-spirited
elämäniloinen · riemukas · uskalias · ylenpalttinen · ylväs
in high spirits
hilpeä · hyväntuulinen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Youthful high spirits
Nuorekasta mielenlaatuaopensubtitles2 opensubtitles2
No, because high-spirited girls have been pulling these sorts of pranks for centuries.
Ei vaan koska eloisat tytöt - ovat tehneet tällaisia kepposia vuosisatoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem in high spirits.
Näytät juopuneelta. He ovat kokemattomia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides she's bound to be in high spirits.
Hän on hyvällä tuulella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A high-spirited girl finds it hard to be bound down to rule and regulation.
Vilkasluontoisen tytön on vaikea sitoutua sääntöihin ja määräyksiin.Literature Literature
The players were in high spirits after the game.
Pelaajat olivat hyvällä tuulella pelin jälkeen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Could such a high spirit fail to make old age pleasant?
Eiköhän sellainen mieliala tekisi vanhuutta suloiseksi?Literature Literature
He's high-spirited.
Se tyynnyttää villin hevosen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to treat the mountains..... like a high-spirited horse.
Sinun on kohdeltava vuorta kuin....... yli-vilkasta hevosta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High spirits are an all-time low.
Iloinen kouluhenki on pohjalukemissaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think there's something rather foreign about high spirits at breakfast.
Minusta aamiaiselle ei sovi iloisuus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you wonder that I'm always in high spirits when I come home?
Onko ihme että minä olen kotiintullessani hyvällä tuulella?Literature Literature
My husband is in high spirits today.
Puolisoni on tänään hyvällä tuulella.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha, she's got high spirits, but I'm telling you right now, she's got a lot to prove today.
Hänellä on mieli korkealla, mutta hänellä on paljon näytettävää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High-spirited, snaggletoothed, and willing to work 18 hours a day.
Virkeitä, töröhampaisia ja halukkaita työskentelemään 18 tuntia päivässä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never beheld sour Gallienus in such high spirits.
En olekaan nähnyt Gallienus " hapanta " noin hyvällä tuulella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't seem in very high spirits.
Et näytä järin iloiselta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wire will win While it takes high spirit
Piikkilanka voittaa kun se runtelee mielemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella's stepmother, high-spirited lady that she was, set out to restore life and laughter to the house.
Ellan äiti oli eloisa ihminen - ja päätti palauttaa taloon elämänilon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem in high spirits.
Vaikutat olevan iloinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got them sent off in high spirits.
Joukot saatiin matkaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife and her friend are in high spirits and smell of cognac.
Rouva ja hänen ystävättärensä ovat etenkin riemuissaan ja löyhkävät konjakiltaLiterature Literature
I'd just seen him at Christmas, and he was in high spirits.
Näin hänet jouluna, ja hän oli hyväntuulinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will Elin be in high spirits?
Saako Elin sinut noin hyvälle tuulelle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say, Henry, you seem in high spirits... what with all this on your doorstep.
Henry, vaikutat kovin hyväntuuliselta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1361 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.