high tide oor Fins

high tide

naamwoord

The natural tide at its highest level for a particular tidal cycle at a certain place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nousuvesi

naamwoord

The level of water when the tide is at its highest level.

If you're not back before the next high tide, I'm gonna assume the worst.
Jos ette palaa ennen seuraavaa nousuvettä, oletan pahimman tapahtuneen.

vuoksi

naamwoord

Soortgelyke frases

high tide water
nousuvesi

The Tide Is High
The Tide Is High

voorbeelde

If you're not back before the next high tide, I'm gonna assume the worst.
Jos ette palaa ennen seuraavaa nousuvettä, oletan pahimman tapahtuneen.

is this high tide or low tide?
Onko nyt nousu-vai laskuvesi?

To cite fate, high tides or exceptional levels of rainfall is not enough.
Tulvien väistämättömyyteen, suuriin vuorovesivaihteluihin ja poikkeukselliseen sademäärään vetoaminen ei riitä.

The location must not be subject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding areas.
Sijaintipaikan on oltava poissa tavallisten vuoksivirtausten tai ympäröiviltä alueilta tulevien valumavesien ulottuvilta.

“Because it is high tide at one o’clock, and, with the tide, I am going to Vannes.
"""Syystä että kello yhdeltä minä korkeanveden vaiheessa lähden matkalle Vannesiin."

To enjoy a high-tide rush hour, first of all locate a convenient estuary.
Jotta pääsisit nauttimaan nousuveden ajan ruuhkasta, etsi aluksi sopiva estuaari.

Completely different in high tide, isn't it?
Nousuvesi muuttaa maiseman.

We've got the bridges stuck and it's high tide.
Sillat ovat jumissa ja vuorovesi ylhäällä.

Now we have high tide.
On nousuvesi, ei ole enää aikaa.

A young pregnant woman was buried in the sand and got drowned by high tide.
Nuori raskaana oleva nainen haudattiin rantahiekkaan. Hän hukkui vuoroveteen.

The Spanish ship leaves at high tide early tomorrow afternoon.
Alus lähtee iltapäivällä.

The location must not be subject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding areas
Sijaintipaikan on oltava poissa tavallisten vuoksivirtausten tai ympäröiviltä alueilta tulevien valumavesien ulottuvilta

I want this ship fixed and ready to float on the next high tide!
Haluan laivan kuntoon ennen seuraavaa nousuvettä.

Before some storm or high tide washes him out over the lagoon barrier?
Ennen kuin myrsky iskee ja huuhtelee sen pois laguunista?

Yes, a high-tide rush hour is thrilling to watch, especially for the first time!
Nousuveden ajan ruuhkaa on tosiaan jännittävä seurata, etenkin ensimmäistä kertaa!

There are tunnels under the factory where they brought the booze in with boats at high tide.
Tehtaan alla on tunneleita, jonne lasti tuotiin nousuveden aikaan.

During the autumn and winter periods, thousands of birds use this salt marsh as a high-tide refuge.
Syksyisin ja talvisin tuhannet linnut viettävät nousuveden ajan tällä suolapitoisella marskimaalla.

He's calm as a clam at high tide.
Hän on kuin simpukka nousuvedessä.

( man ) High tide is now.
Korkea aika on nyt.

High-Tide Rush Hour
Nousuveden ajan ruuhka

Below the high-tide line!
Vuorovesirajan alapuolelle.

The high tide would have wiped out the drag trail.
Vuorovesi saattoi peittää vetojäljet.

And man is now even learning how to harness the immense power of high tides to generate electricity.
Ja ihminen osaa jo käyttää vuoksien valtavaa energiaa sähköntuotantoon.

The high tide is upon us now.
Nousuvesi on nyt korkeimmillaan.

Where is its current, where are the waves, when does the high tide rush in from the sea?
Missä on sen virta, missä ovat aallot, milloin saapuu mereltä vuoksivetten hyöky?