high-protein diet oor Fins

high-protein diet

naamwoord

a diet high in plant and animal proteins; used to treat malnutrition or to increase muscle mass

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valkuaispitoinen ruoka

naamwoord

voorbeelde

While they may be called high-protein diets, there is actually no increase in protein intake.
Vaikka niitä saatetaan sanoa valkuaisainedieeteiksi, ne eivät kuitenkaan sisällä normaalia enempää valkuaisaineita.

High-protein diets were overrated.
" Proteiinipitoista ruokavaliota kehutaan liikaa. "

Working out and eating a high-protein diet is not enough.
Treenaus ja korkea-proteiininen dieetti ei ole tarpeeksi.

The lepidoptera prefers a moist environment, a high protein diet, and enjoys the soothing sounds of the female.
Lepidoptera pitää kosteasta ympäristöstä, suuriproteiinisesta dieetistä - ja naaraan rauhoittavasta äänestä.

No high-protein diet.
Ei enää proteiinidieettejä.

Where man thrives best on a high protein diet, insects go for carbohydrate.
Ihminen voi parhaiten runsaasti proteiinia sisältävällä ruokavaliolla, kun taas hyönteiset pitävät suuresti hiilihydraateista.

He's not on a high protein diet.
Hän ei saa liikaa proteiineja.

Apparently, they feed the animals... on this special high-protein diet... and they get this distinctive flavor.
He ilmeisesti ruokkivat eläimiään korkea-proteiinisella ruokavaliolla - ja ne saavat tämän selvästi erottuvan maun.

But, this is the opposite of what all the high-protein diet fads say.
Runsasproteiinisissa ruokavalio-ohjeissa sanotaan päinvastoin.

This latter property makes the ham particularly suitable for people on a high-protein diet, while being very easily digested.
Viimeksi mainitun ominaisuuden vuoksi tuote soveltuu hyvin korkeaproteiiniseen ruokavalioon, mutta on samalla hyvin sulava.

Since levodopa competes with certain amino acids, the absorption of Stalevo may be impaired in some patients on high protein diet
Koska levodopa kilpailee tiettyjen aminohappojen kanssa, voi runsasproteiininen ruokavalio heikentää Stalevo-tablettien imeytymistä

Other studies have been conducted in rats under different experimental conditions leading to increased ammonia availability (starvation, protein-free or high-protein diet
Rotilla on tehty muita tutkimuksia erilaisissa tutkimusolosuhteissa, joilla on saatu aikaan lisääntynyt ammoniakin määrä (nälässä pito, proteiiniton tai runsasproteiininen ruokavalio

But doctors said that with iron supplements and a high protein diet the youth’s body would replace his lost blood in a few weeks.
Mutta lääkärit sanoivat, että rautavalmisteitten ja runsaasti proteiinia sisältävän ruokavalion avulla nuorukaisen elimistö korvaisi menettämänsä veren muutamassa viikossa.

A high-protein diet, as Eskimos in the far North show, results in higher metabolism, making it easier for one to combat cold weather.
Runsaasti valkuaisaineita sisältävä ruokavalio, joka esimerkiksi kaukaisen pohjolan eskimoilla on, kiihdyttää aineenvaihduntaa ja auttaa elimistöä taistelemaan kylmyyttä vastaan.

The high-protein diet on which I was put included 8,000 to 9,000 food calories a day, nearly four times what the average person eats.
Minulle pantu hyvin proteiinipitoinen ruokavalio sisälsi 33–38 kilojoulea päivässä eli lähes nelinkertaisesti sen, mitä tavallinen ihminen syö.

Taken off their usual high-protein meat diet, the Eskimo metabolic rate drops within days.
Jos eskimoilta otetaan pois heidän tavanomainen runsaasti proteiinia sisältävä liharuokavalionsa, heidän aineenvaihduntansa hidastuu muutamassa päivässä.

A high- carbohydrate, low- protein diet improved the moods of some depressed premenstrual women, said a university study.
Runsaasti hiilihydraatteja ja vähän valkuaista sisältävä ruokavalio on parantanut joidenkin kuukautisia edeltävästä oireyhtymästä kärsivien naisten mielialaa, todettiin eräässä yliopistollisessa tutkimuksessa.

She says: “Liver damage caused by various industrial poisons —benzene, nitrobenzene, leaded gasoline, and numerous hydrocarbons— has been corrected by diets high in protein and vitamin C.”
Hän sanoo: ”Erilaisten teollisuuden synnyttämien myrkkyjen – bentseenin, nitrobentseenin, lyijytetyn bensiinin ja lukemattomien hiilivetyjen – aiheuttamat maksavauriot on parannettu runsaasti valkuaisaineita ja C-vitamiinia sisältävien ruokavalioiden avulla.”

Most “acceptable” reducing diets are relatively high in protein; the caloric reduction is obtained by reductions in fats and carbohydrates.
”Hyväksyttävimmät” laihduttajan ruokavaliot sisältävät suhteellisen paljon valkuaisaineita; pienempi kalorimäärä saadaan aikaan vähentämällä rasvoja ja hiilihydraatteja.

Dietetic preparations and substances, namely, high protein dietetic beverages and high protein dietetic foods for medical use or designed for a special diet, prepared with collagen
Dieettivalmisteet ja -aineet, Nimittäin, Runsasproteiiniset dieettijuomat ja runsasproteiiniset dieettiruoat, joihin on lisätty kollageenia ja jotka on tarkoitettu lääkintäkäyttöön tai suunniteltu erikoisruokavalioon

High protein diet slightly increases heart failure risk in middle-aged men - News | UEF
Runsasproteiininen ruokavalio voi lisätä sydämen vajaatoiminnan riskiä - Uutiset | UEF

Cat's high protein diet makes it available, that they have a lot of time spear to sleep.
Kissojen runsasproteiininen ruokavalio mahdollistaa sen, että niillä on paljon aikaa nukkumiseeen.

It’s a myth that Atkins is a ‘high’ protein diet.
On oikeastaan myytti, että Atkins olisi korkeaproteiininen ruokavalio.

Atkins isn’t a high protein diet and the amount of protein we recommend is moderate.
Atkins ei ole korkeaproteiininen ruokavalio ja suosittelemamme proteiinimäärä on kohtuullinen.