hospice oor Fins

hospice

/ˈhɑspɪs/ naamwoord

(uncountable) The provision of palliative care for terminally ill patients, either at a specialized facility or at a residence, and support for the family, typically refraining from taking extraordinary measures to prolong life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

turvakoti

naamwoord

hoivakoti

naamwoord

matkustajakoti

naamwoord

hospitsi

naamwoord

Soortgelyke frases

hospice care
saattohoito

voorbeelde

In other places such as public parks, sports and recreation grounds, school grounds and children's playgrounds, and in the vicinity of public healthcare facilities (clinics, hospitals, rehabilitation centres, health resorts and hospices), the risks from exposure to pesticides of the general public are high.
Suurella yleisöllä on suuri riski altistua torjunta-aineille muissa paikoissa kuten yleisissä puistoissa, urheilukentillä, virkistysalueilla, koulujen alueilla, lasten leikkikentillä sekä julkisten terveydenhoitolaitosten läheisyydessä (klinikat, sairaalat, kuntoutuskeskukset, parantolat ja saattokodit).

There's the number of Hospice.
Tässä on numero.

Operation of, and consultancy for, rest homes, old people's homes and nursing homes, hospices and clinics, pharmaceutical consultancy
Toipilaskotien, vanhain- ja hoitokotien, saattokotien ja klinikoiden ylläpito ja neuvonta, farmaseuttinen neuvonta

Hospital day care and home-based hospital treatment are included as are hospices for terminally-ill persons.
Mukaan luetaan sairaalan päivähoito ja sairaalahoito kotona sekä parantumattomasti sairaiden henkilöiden saattokodit.

I got a call from the hospice, she fired her nurse.
Sain soiton, että hän erotti hoitajansa.

Hospice work builds new networks based on (voluntary) civic commitment aimed at improving the quality of the final stage of life.
Saattohoitotyössä rakennetaan verkostoja kansalaisten (vapaaehtoisen) toiminnan varaan. Siinä on kysymys elämän loppuvaiheen laadun parantamisesta.

It is not limited to hospice.
Se ei rajoitu saattohoitoon.

Hospital day care and home-based hospital treatment are included as are hospices for terminally-ill persons
Mukaan luetaan sairaalan päivähoito ja sairaalahoito kotona sekä parantumattomasti sairaiden henkilöiden saattokodit

The EESC discussed this subject in its opinion entitled Hospice work — an example of voluntary activities in Europe (12). Attention is drawn to the proposals made in that connection (13).
ETSK on ottanut aiheeseen kantaa lausunnossaan ”Saattohoito esimerkkinä vapaaehtoistoiminnasta Euroopassa” (11) ja viittaa tässä yhteydessä siinä tekemiinsä ehdotuksiin. (12)

Printed matter relating to charitable fund raising, fund raising, medical services, palliative care, convalescent homes, hospice care, nursing home care, rest home care, neurological care, domiciliary care, and healthcare services
Painotuotteet, jotka liittyvät hyväntekeväisyyskeräyksiin, varainhankintaan, lääkintäpalveluihin, lievittävään hoitoon, toipilaskoteihin, hoivakoteihin, hoitokoteihin, lepokoteihin, neurologiseen hoitoon, kotihoitoon ja terveydenhuoltopalveluihin

Subject: Hospice and palliative care in developing countries
Aihe: Terminaalihoito ja lievittävä hoito kehitysmaissa

Barker died in home hospice on March 16, 2012.
Barker kuoli kotonaan 16. maaliskuuta 2012.

As a spiritual leader who is wholeheartedly committed to key social measures such as the construction of schools for orphaned children, hospices, local roads and help for older people, he is a leading advocate of peace, whose actions are not in the least aggressive.
Tenzin Delek Rinpoche on henkinen johtaja, joka ajaa väsymättä keskeisten yhteiskunnallisten toimien toteuttamista, kuten orpolapsien koulujen, vierasmajojen ja paikallisteiden rakentamisen sekä ikääntyneiden palvelujen puolesta. Hän on merkittävä rauhan puolestapuhuja, jonka toimet eivät ole millään lailla aggressiivisia.

The same principles applying in other areas of voluntary work to the recruitment, training and coordination of volunteers applies to a particularly high degree in the case of hospice work.
Vapaaehtoisten hankkimiseen, pätevöittämiseen ja koordinointiin muilla aloilla sovellettavat periaatteet pätevät myös erityisesti saattohoitotyöhön.

Services relating to: blood banks, plastic surgery, dentistry, physiotherapy, hospitals, clinics, surgeries and outpatient clinics, obstetrics, medical nursing care, medical care and assistance, including home care, pharmacological advice psychological advice, artificial insemination, in vitro insemination, health care, hospices
Veripankkipalvelut, plastiikkakirurgia-, hammashoito- ja hammaslääkärinpalvelut, fysioterapiapalvelut ja fysikaaliset hoidot, sairaala-, klinikka-, neuvolapalvelut, lääkärin- ja hoitopalvelut, kätilönpalvelut, sairaanhoitopalvelut, lääketieteellinen hoito ja apu, mukaan lukien kotikäynnit, farmakologiaan liittyvä neuvonta, psykologipalvelut, keinohedelmöitykseen liittyvät palvelut (inseminaatio), IVM-hoidot, terveydenhoito, saattohoito

Hospices' outpatient work is entirely in keeping with the principles of networking and building a basis of support in society.
Erityisesti avohoidossa toteutetaan saattohoidon ideaa, johon kuuluu verkottuminen ja saattohoidon aseman vakiinnuttaminen yhteiskunnassa.

Hey. So, I talked to our lawyer about your hospice care friend.
Puhuin juristille ystäväsi saattohoitopotilaasta.

Services of rest homes, nursing homes, convalescent homes, sanatoriums, hospices, hospitals and clinics
Lepokotien, hoitokotien, toipilaskotien, parantoloiden, hoivakotien, sairaaloiden ja klinikoiden palvelut

Alice is a hospice nurse.
Saattokodin sairaanhoitaja.

These may vary from one individual or hospice to another.
Tämä voi vaihdella tehtävästä toiseen asianomaisesta ja paikasta riippuen.

There is a great willingness and potential for voluntary hospice work.
Sosiaaliseen vapaaehtoistoimintaan saattohoitotyössä on paljon valmiutta ja potentiaalia.

To be safe out at the hospice.
Olisitte turvassa saattokodissa.

Hospices and Rest homes
Hoivakodit ja Toipilaskodit

- competition between hospices for funding;
- saattohoitolaitosten välinen kilpailu tukirahoista