hurdle rate oor Fins
hurdle rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
laskentakorkokanta
Will the Commission describe the principle hurdle rate for public investment applied by each Member State government?
Voiko komissio esitellä kunkin jäsenvaltion soveltaman julkisten investointien tärkeimmän laskentakorkokannan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In general, the required hurdle rate of return for EIB financing is 5 %.
Kuulin sen tarinan.Pidätitte kiinalaisia hallituksen miehiä lampunkantojen takiaEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission describe the principle hurdle rate for public investment applied by each Member State government?
Pitäisikö kääntyä takaisin?EurLex-2 EurLex-2
Other expressions used for ‘hurdle rate’ are ‘cut-off rate’ or ‘benchmark rate’.
Se ei mennyt läheskään suunnitelmien mukaanEurLex-2 EurLex-2
To assess the profitability, besides the concept of WACC, the hurdle rate is used as additional criteria.
Juttu sodan aikana.Endless, anonyymi verenkiertoaEurLex-2 EurLex-2
The Commission will assess in this Decision whether the IRR of the project is respecting the hurdle rate.
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neither is the concept of ‘hurdle rate’ mentioned in the In-Depth Assessment Communication.
Jätämme hänen sielunsa Jumalan haltuun-Hänen ArmostaanEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the estimated IRR is within the range of hurdle rates required for this type of project.
Pakolliset lisäpalveluteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission will assess whether the IRR of the project is respecting the hurdle rate.
Minun kohtaloni ei merkinnyt sinulle mitään, kunhan sinusta vain tulee samurai!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This value is still within the range of hurdle rates envisaged by the United Kingdom.
Pieni hidasteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If there is more than one hurdle rate, will it describe the rate also applied to transport infrastructure projects?
Esimerkkejä tulehduksista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistyneet ja/tai pesäkkeiset mykobakteeri-infektiot ja Pneumocystis cariniin aiheuttama keuhkokuumenot-set not-set
(6) The hurdle rate is defined as the minimum rate of return needed to realise a project of this kind.
Olen agentti Frank Pedrosaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Portugal underlines that the investment project is characterised by multiple risks that justify the use of the hurdle rate approach.
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonka mukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyynEurLex-2 EurLex-2
(11) The hurdle rate is defined as the minimum rate of return needed to implement a project of this kind.
Luulen, että rakastuit siihen mieheeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The minimum annual rate of return (hurdle rate) required by an investor in such a situation is between 30 and 40 %,
Kuljettajan on pystyttävä jarruttamaan istuimeltaanEurLex-2 EurLex-2
The estimated IRR is now [4-12] % on a real, pre-tax basis, based on robust parameters and within the hurdle rates.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission considers that ex ante rates of return determined by regulators approximate better the true hurdle rate of the regulated entities.
Anteeksi mitä?EurLex-2 EurLex-2
Portugal explained however that the decisions of Galp’s Board of Directors were based on a hurdle rate approach introduced already in 2002.
Tuo on toinen kerta kun näen sinut tuolla koneellaEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom presented in detail how these costs were calculated, the sources of data used and the hurdle rates considered (7).
Levitirasetaamin farmakokineettisten ominaisuuksien, farmakokinetiikan aikuisilla laskimonsisäisen annon jälkeen ja lapsilla suun kautta annon jälkeen perusteella altistuksen (AUC) levetirasetaamille oletetaan olevan samanlainen #-vuotiailla lapsilla laskimonsisäisen ja suun kautta annon jälkeeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The United Kingdom presented in detail how these costs were calculated, the sources of data used and the hurdle rates considered (12).
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.