impulsion oor Fins

impulsion

naamwoord

The act of impelling or driving onward, or the state of being impelled; the sudden or momentary agency of a body in motion on another body; also, the impelling force, or impulse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sysäys

naamwoord

You used to have a theory involving the impulse towards destruction and self-destruction, losing oneself.
Käytit aiemmin teoriaa, jossa sysäys - tuhoon ja itsetuhoon, kadottaa itsensä.

impulssi

naamwoord

The human nervous system of the body sending and receives while also processing neurological impulses throughout our brain.
Ihmiskehon hermosto lähettää, vastaanottaa ja käsittelee aivojen neurologisia impulsseja.

liikevoima

naamwoord

virta

naamwoord

ajava voima

Soortgelyke frases

impulsivity
Impulsiivisuus

impulsively
harkitsemattomasti · impulsiivisesti

impulse purchase
Heräteostos

Impulse! Records
Impulse! Records

irrational impulse
järjenvastainen mielijohde

specific impulse
Ominaisimpulssi · ominaisimpulssi

impulse-buy
tehdä heräteostoksia

on impulse
hetken mielijohteesta · vaistomaisesti

impulse buy
heräteostos

voorbeelde

9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.
9A107Muut kuin 9A007 kohdassa määritellyt kiinteää polttoainetta käyttävät rakettimoottorit, joita voidaan käyttää kantomatkaltaan 300 km:n täydellisissä rakettijärjestelmissä tai miehittämättömissä ilma-aluksissa ja joiden kokonaisimpulssikapasiteetti on vähintään 0,841 MNs.

Increasing to three quarters impulse.
Kiihdytän 0,75 impulssiin.

One quarter impulse power
Yksi neljännes työntövoimaa

a. total impulse capacity exceeding 1,1 MNs;
a. Kokonaisimpulssikapasiteetti ylittää 1,1 MNs;

- Impulse - independent grocers, newsagents, convenience stores, garage forecourts, independent or multiple owned off-licences, serviced directly by CCSB or via the cash-and-carry wholesale trade - primarily serving the impulse/immediate consumption/convenience market,
- heräteostoskanava eli riippumattomat elintarvikekauppiaat, lehtikioskit, lähikaupat, huoltoasemat, riippumattomat tai ketjuun kuuluvat alkoholimyymälät, jotka saavat tuotteensa suoraan CCSB:ltä tai noutotukkukaupasta ja jotka myyvät tuotteita pääasiassa hetken mielijohteesta syntyvään tarpeeseen, välittömään kulutukseen ja päivittäiseen tarpeeseen,

Kyle, I'd like to introduce you to the Cerebral Impulse Relay, or CIR.
Saanen esitellä aivoimpulssien kuvantamislaitteen - eli AIK: n.

Impulses from Beka's mind must be leaking into the simulation.
Bekan mielestä vuotaa impulsseja simulaatioon.

It mainly focuses on investment, household purchasing power, and business and SMEs. Measures amounting to around 1 % of GDP were already planned in specific packages in April and August 2008, while the rest includes new actions adopted in a fiscal impulse package presented in November 2008 (slightly above 1 % of GDP).
Siinä keskitytään ennen kaikkea investointeihin, kotitalouksien ostovoimaan sekä yritystoimintaan ja pk-yrityksiin Osa toimenpiteistä (noin 1 prosentti suhteessa BKT:hen) sisältyi jo huhti- ja elokuussa 2008 laadittuihin erityisiin paketteihin; loput ovat uusia toimia, joista päätettiin marraskuussa 2008 esitetyssä finanssipoliittisessa elvytyssuunnitelmassa (hieman yli 1 prosentti suhteessa BKT:hen).

Besides, had not every civilization, every progress, been due to the impulse of numbers?
Ja eikö kaikki sivistys, kaikki edistykset olleet syntyneet kansanjoukkojen pakoituksesta?

whether or not with impulse (encoder) ring,
myös jos siinä on pulssianturin rengas

I mean, I already did, but I don't want to seem impulsive.
Päätin jo, mutta en halua vaikuttaa impulsiiviselta.

Impulse power restored.
Sysäysvoima toimii taas.

She follows her every impulse.
Hän noudattaa jokaista mielijohdettaan.

It's out of proportion, and it's a warped unnatural impulse, this fucking cocksucker!
Se on luonnotonta, outoa.

Impulse buying increases when men do the shopping and soars when children are along.
Päähänpistosta ostaminen kasvaa miesten käydessä ostoksilla, ja se lisääntyy huimasti lasten ollessa mukana.

Her first, and automatic, impulse was to go to his aid.""
Niallan ensimmäinen ja automaattinen reaktio oli mennä Rupertin avuksi.”

My friends, you know me to be neither rash nor impulsive.
Tiedätte, etten toimi mielijohteesta.

But when you arrive at the store, there in the window is quite an eye-catcher, just waiting for the impulse buyer.
Mutta kun tulet kauppaan, niin ikkunassa onkin oikea katseen vangitseva puku, joka vain odottaa hetken mielijohteesta toimivaa ostajaa.

He obeyed his natural impulses until they ran him counter to some law.
Se totteli luontaisia vaistojaan, kunnes ne veivät sen rikkomaan jotain lakia.

re-launch the debate on EFP at the European level and give new impulses for an EU-wide discussion;
käynnistämään jälleen unionitasolla keskustelu työntekijöiden rahoitusosakkuudesta ja antamaan uusia virikkeitä EU:n laajuiselle keskustelulle.

The adversary would have us believe that there is no such thing as will—that we have no choice but to follow our own natural impulses—to eat as many brownies as we can.
Vastustaja haluaisi meidän uskovan, ettei sellaista asiaa olekaan kuin tahto – ettei meillä ole mitään muuta valinnanmahdollisuutta kuin seurata omia luontaisia mielihalujamme – syödä niin monta suklaaleivosta kuin voimme.

In December 2005 the European Commission decided to give new impulse to the strategic partnership with Latin America by adopting a Communication “A stronger partnership between the European Union and Latin America.”
Euroopan komissio päätti joulukuussa 2005 antaa lisäpontta strategiselle kumppanuudelle Latinalaisen Amerikan kanssa antamalla tiedonannon Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan tiiviimpi kumppanuus.

9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0.841 MNs.
9A107Muut kuin 9A007 kohdassa määritellyt kiinteää polttoainetta käyttävät rakettimoottorit, joita voidaan käyttää kantomatkaltaan 300 km:n täydellisissä rakettijärjestelmissä tai miehittämättömissä ilma-aluksissa ja joiden kokonaisimpulssikapasiteetti on 0,841 MNs tai suurempi.

This practice is also responsible for promoting impulse purchases, which obviously present no advantages for consumers, and instead threaten their interests and change their scale of priorities.
Käytäntö aiheuttaa myös heräteostoksia, joista ei selvästikään ole minkäänlaista hyötyä kuluttajille vaan ne päinvastoin uhkaavat kuluttajien etua ja muuttavat heidän prioriteettejaan.

Possible independent risk factors for impulse control disorders included dopaminergic treatments and higher doses of dopaminergic treatment, younger age (# years), not being married and self-reported family history of gambling behaviours
Mahdollisia yksittäisiä riskitekijöitä heikentyneeseen impulssikontrolliin olivat dopaminerginen hoito ja dopaminergisen hoidon suuremmat annokset, nuorempi ikä (≤ # vuotta), naimattomuus ja potilaan itse raportoima sairaalloisen pelihimon esiintyminen suvussa