interpellate
tehdä välikysymys
interpellation oor Fins
interpellation
en
(politics) the act of interpellating; a political procedure for a government official to explain an act, a policy or a point raised during a debate
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
välikysymys
fi
1|vaatimus hallitukselle selittää jotain tointa tai vastata kysymykseen
interjektio
välihuomautus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keskeytys · lisäys · väliin asettuminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Major interpellation for written answer with debate (G-000006/2018) by Ivan Jakovčić, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Recognising European Day as a public holiday aimed at promoting the values of the EU (B8-0038/2018)
Jälleen kerran ilmaisen tyytyväisyyteni komission jäsenen esittämiin huomautuksiin.Eurlex2019 Eurlex2019
Major interpellation for written answer with debate (O-00022/2018) d'Ivan Jakovčić, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Situation in the European shipbuilding industry (2018/2672(RSP)) (B8-0019/2018)
Sopimuspuolten välisen maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan määrän, tuotteiden poikkeuksellinen arkuuden, yhteisön yhteisen maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, Albanian maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, maatalouden ja kalastuksen merkityksen Albanian taloudessa ja WTO:ssa käytävien monenvälisten kauppaneuvottelujen vaikutukset huomioon ottaen yhteisö ja Albania tarkastelevat vakautus- ja assosiaationeuvostossakuuden vuoden kuluessa tämän sopimuksen voimaantulopäivästä tuotekohtaisesti, järjestelmällisesti ja vastavuoroisesti mahdollisuuksia myöntää toisilleen lisää myönnytyksiä maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan vapauttamisen jatkamiseksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As a follow up to this study, the Rapporteur for the first time approached the Commission with an interpellation whether, in the Commission’s point of view, this dual quality is a problem related to the functioning of the Single Market and consumer protection.
Seuraa aitaa takapihallenot-set not-set
Major interpellations for written answer with debate
Tavataan murhaosastolla.Tuo nauhurieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Major interpellations (debate)
Et kai aio päästää sitä tappajaa vapaaksi?Eurlex2019 Eurlex2019
Major interpellations (Rule 130b) (submission)
Maailman eläintautijärjestöllä (OIE) on merkittävä asema, kun maita ja alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteellaEurlex2019 Eurlex2019
Major interpellations (Rule 130b) (submission)
Annoin herra Changille...Herra Wengille tilaisuudeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The following major interpellation for written answer with debate had been submitted (Rule 130b): - (O-000086/2017) by Rosa D'Amato and Dario Tamburrano, on behalf of the EFDD Group, to the Commission: Trans Adriatic Pipeline in Italy (2017/3031(RSP)) (B8-0615/2017).
Varmistus on saapunutnot-set not-set
In Finland, the government must reply to an interpellation in a plenary session within 15 days.
Haluatko listiä tuon ty ypin?WikiMatrix WikiMatrix
Major interpellation for written answer with debate (O-000030/2017/rev.1) by Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg and Joëlle Bergeron, on behalf of the EFDD Group, to the Commission: 2017 Observance of the International Day of the Family: promoting the role of parents in safeguarding good-quality education for their children (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017)
Kantaja esittää kanteensa perusteluina, että komission näkemys siitä, että hankkeeseen osallistujan muutos rahoitussopimuksen tekemisen jälkeen on mahdollinen vain, jos tehdään vastaava sopimus tästä muutoksesta, on virheellinen, koska rahoitussopimuksessa ei ole tällaista määräystäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The following major interpellation for written answer with debate had been submitted (Rule 130b):
Järjestö väitti, että polkumyyntitoimenpiteet johtivat sekä kiinalaisten että muiden kolmansien maiden tuottajien poissulkemiseen yhteisön markkinoilta ja samalla käyttäjien riippuvuuteen ainoasta yhteisön tuottajastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In major interpellations, consisting in questions for written answer with debate, those questions may be put to the Council, the Commission or the Vice-President of the Commission/High-Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy by a committee, a political group or at least five percent of Parliament’s component Members.
Onko kaikki varmasti hyvin, Stanley?not-set not-set
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : The following major interpellation for written answer with debate had been submitted (Rule 130b): - (O-000077/2017) by Alain Cadec, on behalf of the PECH Committee, to the Commission: EU-Norway dispute on snow crab fisheries in Svalbard (2017/2934(RSP)) (B8-0612/2017)
Minulle sattui pieni kömmähdys turvatoimissanot-set not-set
Criteria for Questions and Interpellations for Written Answer under Rules 130 , 130a, 130b, 131 and 131a
Ketään ei tarvitse tappaa!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The number of major interpellations debated during the same part-session shall not exceed three.
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelutnot-set not-set
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Major interpellation for written answer with debate (O-000044/2017) by Beatrix von Storch, on behalf of the EFDD Group, to the Commission: EU Army (2017/2760(RSP)) (B8-0322/2017) Beatrix von Storch moved the question.
Haluan kotiinnot-set not-set
Major interpellation for written answer with debate (O-00004/2017/rév1) by Beatrix von Storch, on behalf of the EFDD Group, to the Commission: Cooperation between human traffickers and NGOs engaged in search and rescue in the Mediterranean (2017/2582(RSP)) (B8-0206/2017) David Coburn moved the question.
Ujutetaan hänelle ase jälkeenpäinnot-set not-set
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.