iodise
jodioida
iodised oor Fins
iodised
en
Simple past tense and past participle of iodise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
joditettu
jodattu
jodioitu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salt, iodised salt, sea salt, rock salt, crystal salt, nitrate pickling salt (only for the ingredients which may be contained within the basic ingredients of the minced meat: belly, smoked, raw cured products, raw ham)
Komitea suosittaa seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
Other salt excluding iodised salt
Halusin vain kertoa, jos se oli ohittanut huomiosiEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Iodisation
Valitus on otettava tutkittavaksi ja todettava perustelluksiEurLex-2 EurLex-2
Such foodstuffs are not voluntarily fortified products but dietetic products or products whose fortification is mandatory, for example iodised cooking salt in Austria and Germany.
Tämän asetuksen mukaista maitokiintiöjärjestelmän sisältöä olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestinot-set not-set
Salt, iodised salt, sea salt, rock salt, crystal salt
Kestävän eurooppalaisen kasvun perusedellytyksiä ei yksinkertaisesti ole olemassa, jos jäsenvaltiot olettavat eurooppalaisista sisämarkkinoista huolimatta edelleenkin, että niiden onhankittava itselleen edulliset asemat Euroopan unionissa, minkä mahdollistaa riittävän yhdenmukaisen talous-, vero- ja sosiaalipolitiikan puute.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Potassium ferrocyanide in iodised salt
Mutta syytteet kaatuvatEurLex-2 EurLex-2
Just one litre of milk can contain up to 138 μg of iodine, because of artificially iodised animal feed — however, this is not disclosed.
Alkuperäisen ehdotuksen # artikla siirtymäajan poikkeuksista on poistettu sitä koskevan parlamentin tarkistuksen mukaisestinot-set not-set
Iodised salt
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Does the Commission have any information on the incidence of iodisation programmes in the Member States?
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä,joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.not-set not-set
Iodised albumen
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulletmClass tmClass
To ensure that the harmonisation of the addition of iodine to food in Europe is consistent with the worldwide system of universal salt iodisation for preventing iodine deficiency-related diseases.
Heitin poisnot-set not-set
Salt, including iodised salt, including salt for food, sea salt, natural rock salt
Luottorajako?tmClass tmClass
In Belgium, for example, no programme of iodising edible salt exists, and in Denmark the practice was even prohibited until 1999.
On kyse siitä, että hallintajärjestelmien, valvontajärjestelmien ja ennen kaikkea rahoitusjärjestelmien laatua on parannettava kansainvälisesti.not-set not-set
Iodised salt (including table salt and denatured salt).
Ajakaa hänet ulosEurlex2019 Eurlex2019
Salt, iodised salt, sea salt
Lokakuussa # EBRD käynnisti laajan julkisen lausuntokierroksen, joka toteutettiin pääasiassa pankin Internet-sivuston kauttaEurLex-2 EurLex-2
It is therefore toxic in large amounts and accumulates in the body in any case because iodised salt is becoming increasingly common in most foods.
Olemme siis sujutnot-set not-set
confining the working area and treating ventilation air when high concentrations of mercury are expected (e.g. for high-pressure washing); treatment techniques for ventilation air include adsorption on iodised or sulphurised activated carbon, scrubbing with hypochlorite or chlorinated brine or adding chlorine to form solid dimercury dichloride;
Tämä tuottajan ja kuluttajan läheisyys sekä kuluttajien vastuu omista tekemisistään on luotava uudelleen.EurLex-2 EurLex-2
In the light of the deliberations on the proposal to amend Directive 2000/13/EC(1) concerning the indication of additives contained in food, is the Commission aware that the iodisation of foodstuffs, even in the smallest concentrations, may result in numerous ailments ranging from allergies, Basedow's disease and hyperthyroidism to anaphylactic shocks resulting in death?
Olen tänään vapaa illalliselleEurLex-2 EurLex-2
Acids, acetone, acetylene, adhesive preparations for surgical bandages, distilled water, hydrogen peroxide, potash water, alcohol, seaweeds (fertilisers), ammonia, chemical substances for analyses in laboratories (other than for medical purposes), antifreeze, anti-incrustants, arsenic, sulphur, bases (chemical preparations), carbonates, carbon, carbides, celluose, cyanides, chlorine, chlorides, artificial sweeteners (chemical preparations), enzymes for industrial purposes, fire extinguishing compositions, hydrogen, hydrates, fireproofing preparations, naphthalene, nitrates, oxygen, plasticisers, saccharin, saltpeter, sodium, caustic soda for industrial purposes, sulphates, sulphides, iodised salts
Olitte Telfordin kehossatmClass tmClass
Cooking salt, table salt, including with added spices, vitamins and trace elements, in particular iodised table salt, including with added herbs
jos yritykseen kohdistuu suojatoimenpide tai yleistäytäntöönpanomenettely, jäljennökset niistä annetuista tuomioista (jos niitä ei ole laadittu ranskaksi, on tuomioon liitettävä virallinen käännöstmClass tmClass
Justification To ensure that the harmonisation of the addition of iodine to food in Europe is consistent with the worldwide system of universal salt iodisation for preventing iodine deficiency-related diseases.
Jotta varmistetaan, että tuki on tarpeen ja edistää tietyn toiminnan kehittämistä, tätä asetusta ei tulisi soveltaa tukeen, jota myönnetään sellaiseen toimintaan, jota tuensaaja harjoittaisi jo pelkästään markkinaolosuhteissanot-set not-set
It is an iodised contrast agent used in various radiological examinations.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.