keyboard layout oor Fins

keyboard layout

naamwoord

The key arrangement used for a particular keyboard, including such factors as the number of keys (101 is the current standard) and the configuration of the keys (QWERTY is the United States standard). Some proprietary systems use different layouts, and many allow you to map the keys to characters according to your preferences.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näppäimistöasettelu

Noun

The key arrangement used for a particular keyboard, including such factors as the number of keys (101 is the current standard) and the configuration of the keys (QWERTY is the United States standard). Some proprietary systems use different layouts, and many allow you to map the keys to characters according to your preferences.

If checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout
Oma kirjasin oletuskirjasimen tilalle näppäimistöasettelussa

voorbeelde

& Enable keyboard layouts
& Ota näppäimistöasetukset käyttöön

& Keyboard Layouts
& Näppäimistön asettelut

Save Keyboard Layout
Talleta näppäimistöasettelut

More keyboard layouts
nimeämätön näppäimistöasettelu

Keyboard Layout
Näppäimistön järjestysName

KDE Keyboard Layout Switcher
KDE näppäimiston asettelun vaihtotyökalu

Switch to Next Keyboard Layout
Siirry seuraavaan näppäimistön asetteluun

Disable keyboard layouts
Poista näppäimistöasetukset käytöstä

KDE will not configure or show keyboard layouts
KDE ei aseta tai näytä näppäimistön asettelua

& Keyboard layout
& Näppäimistöasettelu

Could not download/open keyboard layout file from '%# '
Ei voitu ladata/avata näppäimistön asetustiedostoa kohteesta ' % # '

If checked you can specify your own keyboard font instead of the predefined one of the keyboard layout
Oma kirjasin oletuskirjasimen tilalle näppäimistöasettelussa

& Edit Keyboard Layout
nimeämätön näppäimistöasettelu

Error changing keyboard layout to '%# '
Virhe vaihdettaessa näppäimistön asettelua asetteluun ' % # '

Could not read the keyboard layout file '%# '. %
Ei voitu lukea näppäimistönasetustiedostoa ' % # '

untitled keyboard layout
nimeämätön näppäimistöasettelu

Keyboard Layout Editor
Näppäimistön asettelumuokkain

If you select " Application " or " Window " switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window
Jos valitset " Sovelluskohtaisen " tai " Ikkunakohtaisen " näppäimistöjärjestyksen asetukset, näppäimistöjärjestyksen vaihtaminen vaikuttaa vain tietyssä sovelluksessa tai ikkunassa

Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server
Käytä tätä näppäimistöasettelun määrittelemiseen. Tätä asetusta käytetään lähettämään oikeat näppäimistökoodit palvelimelle

Error reading the keyboard layout; the default number keypad will be created instead. You can choose another keyboard layout in the preferences dialog
Virhe näppäimistöasettelun lukemisessa. Oletusasettelu otetaan käyttöön numeronäppäimistöön. Voit valita toisen näppäimistöasettelun asettelut-ikkunassa

Keyboard Layout Here you can choose your keyboard layout and model. The 'model ' refers to the type of keyboard that is connected to your computer, while the keyboard layout defines " which key does what " and may be different for different countries
Näppäimistön järjestys ja malli Tässä moduulissa voit valita näppäimistön järjestyksen ja-mallin. Malli tarkoittaa tietokoneeseen kytketyn näppäimistön tyyppiä ja näppäimistön järjestys määrittelee " mitä näppäimet tekevät ". Näppäimistön järjestys on eri maissa erilainen

Every keyboard layout may specify its own font. If the predefined font of a certain keyboard layout does not work or you would like to have your own, check this button. You may then choose your own font that will be used to draw the characters on the keys
Jokainen näppäimistöasettelu määrittelee oman kirjasimensa. Jos ennaltamääritelty kirjasin näppäimistöasettelussa ei toimi tai haluat käyttää omaa kirjasinta, valitse tämä nappi. Voit valita oman kirjasimen, jota käytetään näppäimissä

Here you can choose a variant of selected keyboard layout. Layout variants usually represent different key maps for the same language. For example, Ukrainian layout might have four variants: basic, winkeys (as in Windows), typewriter (as in typewriters) and phonetic (each Ukrainian letter is placed on a transliterated latin one
Tässä kohdassa voit valita näppäimistön järjestyksen variantin. Järjestyksen variantit ovat yleensä saman kielen eri näppäinjärjestyksiä. Esimerkiksi Ukrainan kielessä näitä ovat: perus, winkeys (kuten Windowsissa), konekirjoitus (kuten kirjoituskoneissa) ja foneettinen (jokainen Ukrainan kirjain korvataan latinalaisella merkillä

The branch in India sent the keyboard layout and character designs for the Devanagari script, which, when set up on the Watch Tower’s MEPS computer, will give the branch the capability of typesetting Hindi, Marathi and Nepali, thus opening the door wider for millions more to hear the good news.
Intian haaratoimisto lähetti päätoimistoon devanagari-kirjoitusjärjestelmän näppäimistön ja kirjainten mallit, ja kun ne on asennettu Vartiotornin MEPS-tietokoneeseen, tuossa haaratoimistossa voidaan latoa tekstiä hindin, maratin ja nepalin kielillä, mikä tarjoaa miljoonille uusille ihmisille tilaisuuden kuulla hyvää uutista.

There are two versions of the PowerBook 100's QWERTY layout keyboard: a domestic US version with 63 keys and an international ISO version with 64 keys.
PowerBook 100:n QWERTY-näppäimistöstä on kaksi versiota: Yhdysvaltain markkinoille tarkoitettu 63-näppäiminen sekä kansainvälinen ISO-versio, jossa on 64 näppäintä.