kopek oor Fins
kopek
en
A Russian monetary unit equal to one hundredth of a ruble.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kopeekka
en
one-hundredth of a ruble
I gave them a sauce that cost 85 kopeks and it was a triumph.
Minä tarjosin 85 kopeekan kastiketta, ja se oli menestys!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a man asks for three or twenty kopeks, or even for a few rubles, you must give it if you have it.
Lisäksi järjestelyjen luomisessa ja täytäntöönpanossa olisi otettava huomioon tarve välttää edullisen viisumikohtelun etsimistä (visa shoppingLiterature Literature
“There you go throwing away forty kopeks!”
Ole kiltti ja aja talliinLiterature Literature
That'll be 15 kopeks.
Vastaava arvo laskettuna # päivästä kesäkuuta # sovelletun vähintään # prosentin vakavaraisuussuhteen perusteella olisi # miljardia Saksan markkaa (#,# miljardia euroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“One thousand three hundred fifty-four rubles and twenty-eight kopeks in all!”
Vieläkään ei tiedetä, osallistuuko tällä hetkellä Ranskassa maanpaossa elävä Abdel El-Nur, Sudanin vapautusarmeijan perustaja, näihin neuvotteluihin.Literature Literature
His earnings up to the day when he gave those three kopeks amounted to six rubles and fifty kopeks.
Vanhempien mukaan kamala nimi pelottaa hiisiä ja menninkäisiäLiterature Literature
I gave them a sauce that cost 85 kopeks and it was a triumph.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To console poor Savelich, I promised from then on not to spend so much as a kopek without his consent.
Näin juuri Carrien... ja hän on eronnutLiterature Literature
The old man showed him in his hand two three-kopek pieces and a single kopek.
gramma AMMONAPS-rakeita sisältää # mg natriumfenyylibutyraattia. • Muut aineet ovat kalsiumstearaatti ja vedetön kolloidinen piidioksidiLiterature Literature
Some days after, other pilgrims came, and I was again in need of twenty kopeks.
Senkin musta nulikka!Literature Literature
If I gave a stranger in the street a ruble or twenty kopeks, why should I not give her also a ruble?
Ja yksi kerrallaan hän haastoi ne ja murskasi käsillään!Literature Literature
He asked alms, and I gave him twenty kopeks.
Sir Lancelotin tarinaLiterature Literature
They’re too stingy to give us twenty kopeks and too proud to give five, so they tell us to get out.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Here’s your precious ten kopeks!
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan ja erityisesti sen # artiklanLiterature Literature
Mrs. Kopek, your husband killed your brother.
VitamiinejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I stay here—because I haven't a single kopek.
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.Literature Literature
He had six hundred kopeks: he gave one of them, and then two more.
Keskus, olen vessassaLiterature Literature
They bring their kopek or go themselves and say directly what for.
speedSignalInput, jossa kalibroinnin tulo-/lähtösignaalijohdinta käytetään syötettäessä nopeussignaalia (testisignaalia), joka korvaa liikeanturin nopeussignaalinLiterature Literature
“Where are the twenty kopeks that were on the table?
Kuinka tämä on mahdollista?Literature Literature
Came back and started yelling at me and gave me the letter and even took five kopeks.
Se on vain surullistaLiterature Literature
I wanted twenty kopeks to give to a pilgrim.
Brooklynissa?Literature Literature
"""Anna Fedorovna and I play for half-kopeks, and then she always gets the better of all of us."""
Calitri napataan murhastaLiterature Literature
For this purpose I immediately w'ent to a shop to buy coloured paper, but, calculating that for my fifty kopeks I could get very little, I decided simply to buy some thin white paper and a little aniline dye of different colours and to colour the paper myself. In this way for a trifling sum I could produce a large quantity of flowväripaperiliuskan.
Etkö tavannutkin hänet junassa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Would it not be simpler to issue one-kopek or two-kopek coupons bearing the official stamp of a well-known (very narrow and very secret) organisation, or to make collections without coupons of any kind and to print reports in a certain agreed code in an illegal paper?
Jos liikekumppanini saavat tietää, että otan pimeitä töitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this reason, in the early period of Russian control, Finland also used paper money based on the rouble and the kopek which was put into circulation by the Exchange Loan and Deposit Officefounded in 1811. In 1840, it changed its name to Bank of Finland.
Yhteisön tilastoista # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# vahvistettiin puitteet yhteisön tilasto-ohjelman perustamiselle ja luotiin tilastosalaisuutta koskeva yhteinen kehysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...From the Swedish Lapland... in the last year were imported goods on 6 895 rubles 14 kopeks and the customs paid was 188 rubles 25 kopeks...
Minä olin suudeltavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.