land rail oor Fins

land rail

naamwoord

common Eurasian rail that frequents grain fields

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Crex crex

naamwoord

ruisrääkkä

naamwoord

voorbeelde

Transportation of freight and aid by land, rail, sea and air
Rahti- ja avustuskuljetukset maitse, rautateitse, meritse ja ilmateitse

Arranging of transportation of goods, passengers and travelers by air, land, rail and sea
Tavaroiden kuljetuksen järjestäminen,Matkustajien ja matkailijoiden ilma-, maa-, raide- ja merikuljetusten järjestäminen

Apparatus for locomotion by land, rail, sea, air or water
Maa-, raide-, meri-, ilma- tai vesikulkuneuvot

Providing (delivery) of consumer goods for land, rail, sea and air vehicles
Maa-ajoneuvoissa, raide-, meri- ja ilmakulkuneuvoissa käytettävien kulutustavaroiden käyttöön tarjoaminen (toimitus)

Transportation of freight and goods by land, rail, sea and air
Rahdin ja tavaroiden kuljetus maitse, rautateitse, meritse ja ilmateitse

Carpets adapted (shaped) for land, rail, water and air vehicles
Maa-, raide-, vesi- ja ilmakulkuneuvoihin sovitetut matot (muotoillut)

Arranging the transportation of passengers by sea, land, rail or air
Matkustajien meri-, maa-, juna- tai ilmakuljetusten välitys

Repair of land, rail, sea and air vehicles
Maa-, raide-, meri- ja ilmakulkuneuvojen korjaus

Transportat of persons or goods (by air, land, rail or sea)
Henkilöiden tai kauppatavaroiden (ilma-, maa-, raide- tai meri-) kuljetuspalvelut

Transport by cycle or motorcycle, or by land, rail, air, boat or ship
Kuljetukset polkupyörillä, moottoripyörillä, maa-ajoneuvoilla, raidekulkuneuvoilla, ilmakulkuneuvoilla, veneillä tai laivoilla

Transport and delivery of goods, letters and documents by land, rail, air and water
Tavaroiden, kirjeiden ja asiakirjojen kuljetus ja toimitus maa-, ilma- ja vesiteitse

Engineering relating to energy networks and land, rail, port, airport and river infrastructures
Tekniset palvelut, jotka liittyvät energiaverkkoihin sekä maanpäällisiin, rautatie-, satama-, lentoasema- ja joki-infrastruktuureihin

Navigation apparatus for land, rail, water and air vehicles (including map display apparatus and on-board computers)
Navigointilaitteet maa-, raide-, ilma- ja vesikulkuneuvoja varten (mukaan lukien kartannäyttölaitteet ja ajotietokoneet)

Rental of vehicles for locomotion by air, land, rail or sea
Ilma-, maa-, raide- tai meriajoneuvojen vuokraus

Transportation and delivery of freight, goods, parcels and passengers by land, rail, sea or air
Rahdin, tavaroiden, pakettien ja matkustajien kuljetus ja toimittaminen maanteitse, rautateitse, meritse tai ilmateitse

Remote controlled toys in the form of land, rail, air and water vehicles
Kauko-ohjattavat lelut maa-, kisko-, lento- ja vesikulkuneuvojen muodossa

Remote control land, rail, water and air vehicles
Kauko-ohjattavat maa-, raide-, vesi- ja ilmakulkuneuvot

Technical feasibility studies relating to the construction of public and private works and land, rail, port, airport and river infrastructures
Julkisten ja yksityisten töiden, maanpäällisten, rautatie-, satama-, lentoasema- ja joki-infrastruktuurien toteuttamiseen liittyvät tekniset toteutettavuustutkimukset

Economic feasibility studies relating to the construction of public and private works and land, rail, port, airport and river infrastructures
Julkisten ja yksityisten töiden, maanpäällisten, rautatie-, satama-, lentoasema- ja joki-infrastruktuurien toteuttamiseen liittyvät taloudelliset toteutettavuustutkimukset

But that is fields; soon the land-rail will be heard in the darkness, and the bitterns will call from the reeds.
Mutta ne ovat vaan niittyjä: pian saattaa kuulla ruisrääkän kaihertavan pimeässä ja paarmojen surisevan kaislikossa.

Currently no less than four directives and many Commission decisions govern the transport of dangerous goods by land (rail, road) and inland waterways.
Vaarallisten aineiden maakuljetuksia (maanteitse tai rautateitse) tai sisämaakuljetuksia säännellään nykyisin jopa neljällä direktiivillä ja lukuisilla komission päätöksillä.

Lease purchase financing services for land, rail, water and air vehicles and parts and fittings for such goods with the exception of aerospace engines
Maa-, rautatie-, vesi- ja ilmakulkuneuvojen sekä näiden tuotteiden osien ja tarvikkeiden, paitsi lentoalusten moottoreiden, liisausostoihin liittyvät rahoituspalvelut

Constituent parts for vehicles for locomotion by land, rail, air, space and water, namely ball bearings, roller bearings, stops, rings or slide bearings, ball, roller or needle cages, bearings
Maa-, raide-, ilma-, avaruus- ja vesikulkuneuvojen rakenneosat, nimittäin kuulalaakerit, rullalaakerit, vasteet, renkaat tai säteisliukulaakerit, kuula-, rulla- tai neulalaakerien kotelot, tukilaakerit

Economic and accounting services, studies, consultancy and management relating to the inspection of costs for the construction of public and private works and land, rail, port, airport and river infrastructures
Talous- ja kirjanpitopalvelut, jotka koskevat tutkimuksia, neuvontaa ja hallintaa kustannusten valvonnassa julkisten ja yksityisten töiden, maanpäällisten, rautatie-, satama-, lentoasema- ja joki-infrastruktuurien rakentamisen alalla

Supervision (management) of building construction work, of public and private works, of construction work for land, rail, port, airport and river infrastructures, and of construction work for water treatment, sewage treatment and waste treatment plants
Rakennusten, julkisten ja yksityisten töiden, maanpäällisten, rautatie-, satama-, lentoasema- ja joki-infrastruktuurien rakennustöiden sekä vedenkäsittely-, viemäröinti- ja jätteidenkäsittelylaitteistojen rakennustöiden valvonta (johtaminen)