layette oor Fins

layette

naamwoord

a complete set of clothing etc for a new baby

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vauvan uniasu

naamwoord

voorbeelde

Clothing for children, footwear for children (except orthopaedic footwear), slippers, layettes (clothing), hosiery
Lasten vaatteet (asusteet), lasten jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet), tohvelit, vauvan vaatevarusteet, trikootuotteet

Clothing, layettes, bathing suits, running shoes (with metal nails), shoes, headgear for wear, hosiery, gloves, neckties, leather belt
Vaatteet, vauvanvaatteet, uimapuvut, juoksukengät (joissa on metallinaulat), kengät, päähineet, sukkahousut, käsineet, solmiot, nahkavyöt

Clothing, shoes, hats, hosiery, gloves, neckties, leather belts for clothing, football shoes, sports shoes, layettes
Vaatteet, kengät, hatut, sukkahousut, käsineet, solmiot, nahkavyöt vaatteisiin, jalkapallokengät, urheilukengät, vauvanvaatteet

Clothing, Overalls, Underwear, Jerseys, Shirts, Sweaters, Men's suits, Ready made clothing, Breeches [for wear], Outer clothing, Articles of knitwear, Coats, Skirts, Petticoats, Pullovers, Overcoats, Jackets, Stuffjackets, Ski jackets, Ski pants, Parkas, Leather clothing, T-shirts, Blouses, Trousers, Negligees,Tights, Vests, Jerseys, Pajamas (am.), Bathrobes, Brassieres, Singlets, Bra tops, Briefs, Clothes for children, Layette, Bathing caps, Swimming costumes, Exercise-wear, Rainweat, Raincoats, Masquerade costumes
Vaatteet, Suojahaalarit, Alusvaatteet, Villapuserot, Paidat, Villapaidat, Miesten puvut, Valmisvaatteet, Polvihousut (vaatteet), Päällysvaatteet, Neulevaatteet, Takit, Hameet, Alushameet, Neulepaidat, Päällystakit, Jakut, Toppatakit, Hiihtotakit, Hiihtohousut, Hupparit, Nahkavaatteet, T-paidat, Puserot, Pitkäthousut, Aamutakit,Sukkahousut, Aluspaidat, Jerseyneuleet, Pyjamat, Kylpytakit, Rintaliivit, Hihattomat aluspaidat, Lyhyet topit, Alushousut, Lastenvaatteet, Vauvanvaatteet, Uimalakit, Uimapuvut, Kuntoiluvaatteet, Sadetakit, Sadetakit, Naamiaispuvut

Layettes [clothing], Baby clothes, Baby sleep suits
Vauvanvaatteet, Vauvanvaatteet, Vauvojen yöpuvut

(b) Layette for newborn children
b) Vauvanvaate- ja varustepakkaus vastasyntyneille

Footed pyjamas, brassieres, layettes
Leikkiasut, hihanpäällyset, vauvan vaatevarusteet

Some of these garments are layette articles.
Jotkut näistä vaatekappaleista ovat vauvoille tarkoitettuja vaatteita.

Lingerie, underwear, pyjamas, dressing gowns, sweaters, skirts, frocks, trousers, jackets [clothing], coats, shirts, layettes [clothing], neckties, scarves, belts, gloves (clothing), headgear, caps [headwear]
Naisten alusvaatteet, alusvaatteet, pyjamat, aamutakit, neulepuserot, hameet, leningit, housut, pusakat [vaatteet], takit, paidat, vauvan vaatevarusteet [vaatteet], solmiot, huivit, vyöt, käsineet (vaatteet), päähineet, lakit [päähineet]

Clothes, neckties, bow ties, scarves, girdles, hosiery, headgear, shoes, layettes (clothing), shirts
Vaatteet, solmiot, rusetit, huivit, liivit (alusvaatteet), sukkatuotteet, päähineet, jalkineet, vauvojen uniasut, paidat

Retail and online retail services relating to sleeping garments, stockings, tights, socks, aprons, smocks, bibs, swimwear, gloves, mittens, layettes
Vähittäiskauppa- ja online-muotoiset vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: yöasut, pitkät sukat, sukkahousut, sukat, esiliinat, työtakit, ruokalaput, uimapuvut, hansikkaat, lapaset, vauvan uniasut

Among those layette articles are some the size of which cannot be defined, but they are classified in this heading, if they are clearly identifiable as garments meant for babies.
Joidenkin kokoa ei voida määritellä, mutta ne luokitellaan tähän nimikkeeseen, jos ne ovat selvästi vauvanvaatteita.

Clothing, underwear, bathing suits, gloves (clothing), footwear, caps (headwear), hosiery, neckties, belts, layettes (clothing)
Vaatteet, Liinavaateasusteet, Uima-asusteet, Käsineet (vaatteet), Jalkineet, Lakit (päähineet), Sukkatuotteet, Solmiot, Miesten ja naisten vyöt, Vauvanvaatteet (vaatteet)

Overalls, shirts, blouses, jackets, blousons, cardigans, pullovers, T-shirts, sweatshirts, suits, vests, parkas, coats, raincoats, skirts, dresses, underwear, swimwear, stockings, socks, dressing gowns, bathing wraps, body linen, layettes, belts (clothing), money belts (clothing), neckties, gloves (clothing), stoles, scarves, shawls, footwear (except orthopaedic footwear), headgear, hats, caps, berets, caps
Paitapuserot, paidat, puserot, pikkutakit, naisten puserot, villatakit, neulepuserot, T-paidat, collegepaidat, puvut, liivit, hupputakit, takit, sadetakit, hameet, mekot, alusvaatteet, uimapuvut, nilkkasukat, sukkahousut, sukat, kylpytakit, kietaistavat uima-asut, naisten alusasut, vauvanvaatteet, vyöt (asusteet), lompakkovyöt (asusteet), solmiot, käsineet (asusteet), stoolat, huivit, kaulahuivit, saalit, jalkineet (paitsi ortopediset), päähineet, hatut, lakit, baskerit, myssyt

Retail services and advertising connected with clothing, furs [clothing], overcoats, shirts, layettes [clothing], bathing suits, raincoat, costumes (masquerade), footwear, football shoes, headgear for wear, socks, gloves [clothing], shawls, scarves, ties, belts [clothing], straps (for clothing), wedding cloth, leather (unworked or semi-worked), leather (imitation), pocket wallets, knapsacks, handbags, travelling bags, bags for sports, furniture coverings of leather, leather shoulder belts, furs, parasols, mountaineering sticks
Seuraavien vähittäismyynti ja mainonta: vaatteet, turkikset (vaatteet), päällystakit, paidat, vauvan vaatteet, uima-asut, sadetakit, asut (naamiaisiin), jalkineet, jalkapallokengät, päähineet, sukat, hansikkaat (vaatteet), hartiahuivit, huivit, solmiot, vyöt (vaatteet), hihnat (vaatteisiin), häävaatteet, käsittelemättömät tai puolivalmisteena olevat nahat, nahat (jäljitelmät), lompakot, reput, käsilaukut, matkakassit, urheilukassit, huonekalujen nahkapäälliset, nahkaiset olkavyöt, turkikset, päivänvarjot, vaellussauvat

Layettes [clothing], sashes for wear
Vauvanvaatteet, Kangasvyöt

Layettes for newborn children
Vauvanvaate- ja -varustepakkaus vastasyntyneille

Some of these garments are clearly layette articles and are therefore classified in this heading whatever their dimensions.
Jotkut näistä vaatekappaleista ovat selvästi vauvanvaatteita, ja siksi ne luokitellaan koosta riippumatta tähän nimikkeeseen.

Wholesaling and retailing, including online, in relation to clothing, footwear, headgear for men, women and children, outer clothing, underwear, nightwear, clothing for babies, layettes (clothing), swimwear, textiles for use in the bathroom, bath slippers, trousers, leggings, jackets, shirts, caps (headwear), pullovers, sweaters, T-shirts, pyjamas, underpants, stockings, socks, tights, gloves, clothing for motorcyclists
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut, myös online-periaatteella, seuraavilla tavaroilla: vaatteet, jalkineet, päähineet miehille, naisille ja lapsille, päällysvaatteet, alusvaatteet, yöasut, vauvanvaatteet, kylpyasut, kylpytekstiilit, uimakengät, housut, leggingsit, pusakat, paidat, lakit, puserot, neulepuserot, T-paidat, pyjamat, alushousut, polvisukat, sukat, sukkahousut, käsineet ja vaatteet moottoripyöräilijöille

Children's clothing, namely, underwear, T-shirts, tank tops, tops, shirts, polo shirts, rompers, skirts, shorts, pants, short sets, sweaters, fleece pullovers, sweatshirts, sweatpants, jackets, parkas, ski pants, sleepwear, pajamas, nightgowns, robes, socks, gloves, mittens, layette sets, cloth bibs
Lastenvaatteet, Nimittäin, Liinavaateasusteet, T-paidat, Hihattomat aluspaidat, Topit, Paidat, Poolopuserot, Potkuhousut, Hameet, Sortsit, Housut, Sortsiasut, Villapuserot, Fleece-puserot, Collegepaidat, Svetarihousut, Takit, Anorakit ja hupputakit, Hiihtohousut, Yövaatteet, Pyjamat, Yöpaidat, Kotitakit, Sukat, Käsineet, Lapaset, Vauvan uniasukokonaisuudet, Leukalaput, kankaiset

Clothing, underwear, bathing suits, gloves (clothing), footwear, caps (headwear), hosiery, neckties, belt, layettes (clothing)
Vaatteet, Liinavaateasusteet, Uima-asusteet, Käsineet (vaatteet), Jalkineet, Lakit (päähineet), Sukkatuotteet, Solmiot, Vyö, Vauvanvaatteet (vaatteet)

Clothing including tops, shirts, t-shirts, pants, jeans, shorts, skirts, infantwear, layette, onesies, one-piece infantwear, costumes, dresses, sweaters, sweatshirts, sweatpants, workout apparel, cloth diapers, diaper covers, robes, vests, overalls, socks, hosiery, tights, swimwear, pajamas, sleepwear, aprons, wraps, shawls, bibs, mittens, scarves, gloves, coats, jackets, belts, snowsuits, underwear
Vaatteet, mukaan lukien topit, paidat, t-paidat, housut, farkut, sortsit, hameet, vauvanvaatteet, vauvojen uniasut, bodyt, yksiosaiset vauvanvaatteet, puvut, mekot, neulepuserot, collegepaidat, collegehousut, voimisteluvaatteet, kangasvaipat, vaipansuojukset, kylpytakit, liivit, haalarit, sukat, sukkahousut, trikoot, uima-asut, pyjamat, yöasut, esiliinat, kietaisuhuivit, saalit, ruokalaput, lapaset, huivit, käsineet, takit, pusakat, vyöt, talvihaalarit, alusvaatteet

Swimsuits, dressing gowns, underwear, stockings, socks, shirts, jumpers (short fronts), tee-shirts, suits, masquerade costumes, teddies (undergarments), singlets, gloves, mittens, uniforms, layettes (clothing)
Uimapuvut, kylpytakit, alusvaatteet, nilkkasukat, sukat, paidat, aluspaidat, T-paidat, puvut, naamiaispuvut, kerrastot (bodyt), hihattomat aluspaidat, käsineet, lapaset, virka-asut, vauvanvaatteet