let in oor Fins

let in

werkwoord

To let someone or something come in; to admit someone or something in.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päästää sisään

werkwoord

Somebody open window and let in nice breeze, eh, Jack?
Avasiko joku ikkunan ja päästi sisään raikkaan tuulen?

hyväksyä

werkwoord

They don't usually let in headmasters of common old garden comprehensive schools, of schools like this one.
Yhdistykseen ei yleensä hyväksytä valtion peruskoulujen rehtoreita.

oikeuttaa sisäänpääsyyn

werkwoord

ottaa mukaan

werkwoord

sallia sisääntulo

werkwoord

Soortgelyke frases

Let Love In
Let Love In

voorbeelde

You let in or not?
Päästätkö sisään, vai et?

Let in the bright sunlight of love.
Ne rakkauden valoa luo.

Let me in, let me in.
Päästäkää minut.

And I am warning you, you better be careful who you let in.
Ole varovainen, kenelle jaat tietoja.

Let me in. Let me in!
Päästä minut sisään!

They let in a lot of people ahead of me- - like, a lot.
Ihmisiä päästettiin sisään ennen minua.

I tried to pull the brake lights out to let in more air, but I couldn't shift them.
Yritin kiskoa jarruvalot irti saadakseni lisää ilmaa.

Journalists were arriving and counting on being recognized to be let in by the Marines.
Lehtimiehet luottivat siihen, - että sotilaat tunnistavat heidät ja päästävät sisään.

We'll let in only relatives and the immediate family.
Päästämme sisään vain perheen ja lähiomaiset.

I'm told I have to be careful who I let in.
En saa päästää ventovieraita sisään.

I just think it would be nice to let in a little so-Cal light.
Minusta tänne saisi päästää enemmän aurinkoa.

Manny is taking a nap, so I put a pig-a-let in the bed!
Manny torkkuu, joten laitoin possun sänkyyn.

The man would have put out the candle and let in the sunlight, but the master forbid him.
Mies tahtoi sammuttaa kynttilän ja päästää sisään auringonvaloa, mutta hänen isäntänsä kielsi sen.

The first person I let in on my little secret was a six-year-old kid.
Ensimmäinen henkilö, jolle kerroin salaisuuteni oli kuusivuotias lapsi.

You kicked out a pit bull and you let in a dragon.
Potkaisit ulos terrierin, päästit sisään lohikäärmeen.

Fortunately, clueless boobs are one group the Supreme Court can't force us to let in.
Onneksi tiedottomia hönttejä - ei voida pakottaa kerhoon.

He... He lets you in... in a way that he hasn't let me in yet.
Hän avautuu sinulle - tavalla, jolla ei ole avautunut minulle.

Cos I assumed you were someone I would let in.
Koska oletin siellä olevan jonkun, joka voi tulla sisälle.

We let in Mr. Cooper and his wife.
Päästimme Cooperin ja hänen vaimonsa sisään.

My ass is now staring Wilma Lettings in the face
Takamukseni tuijotti suoraan Wilma Lettingsiin

How about I blow a hole in your head and let in some light?
Jospa pamauttaisin reiän päähäsi ja päästäisin vähän valoa sisään?

Oh, come on... you're the one who let in a kid with nunchakus.
Itse päästitte pojan sisään nunchakujen kanssa.

You should be careful who you let in your store after dark.
Ole varovainen, kenet päästät sisään pimeän tultua.

We choose what we let in or hold out.
Me päätämme, mitä päästämme sisään tai minkä pidämme ulkopuolella.

When I fired the security guard, I asked him who else he let in these caves.
Kun erotin vartijan, kysyin, keitä hän oli päästänyt tänne