log driver oor Fins

log driver

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tukkilainen

Noun

former profession of felling trees into rivers for delivery

uittoon osallistuva uittotyötä tekevä henkilö

voorbeelde

Regulatory compliance services, namely, driver log audit and fuel tax reporting, transceiver permitting services
Sääntöjen noudattamiseen liittyvät palvelut, nimittäin kuljettajien ajopäiväkirjojen tarkastaminen ja polttoaineverojen ilmoittaminen, lähetin-vastaanotinpalvelut

Driver logging and performance monitoring apparatus
Laitteet kuljettajien kirjaukseen ja suorituskyvyn seurantaan

The driver's log shows that Mr. Gensler was picked up at Teterboro Airport after arriving on a private charter flight from Switzerland.
Kuljettaja haki Genslerin Teterboron lentokentältä, jonne tämä tuli yksityiskoneella Sveitsistä.

That should be more than sufficient, especially when we consider that if the current tachograph is not functioning the AETR Agreement simply requires a hand-written log from drivers, which is worse than nothing.
Sen pitäisi riittää varsin hyvin, varsinkin kun pidämme mielessä, että jos nykyiset ajopiirturit eivät toimi, AETR-sopimuksen mukaan kuljettajilta vaaditaan vain käsinkirjoitettu ajopäiväkirja, mikä on kaikkein huonoin vaihtoehto.

The driver's trip log says that he picked up Jack on the corner of 38th and 9th.
Kuskin matkalogin mukaan - hän poimi Jackin 38. ja 39. kadun kulmasta.

Regulatory compliance services, namely, driver log audit and fuel tax reporting, transceiver permitting services, commercial administration of annual licensing of vehicles and persons, all in the transportation industry
Sääntöjen noudattamiseen liittyvät palvelut, nimittäin kuljettajien ajopäiväkirjojen tarkastaminen ja polttoaineverojen ilmoittaminen, lähetin-vastaanotinpalvelut, ajoneuvojen ja henkilöiden vuosittaisten lupien kaupallinen hallinnointi, kaikki kuljetusalalla

Business administration services relating to regulatory compliance, namely, driver log audit and fuel tax reporting, transceiver permitting services, commercial administration of vehicles and persons, all in the transportation industry
Liikkeenjohtopalvelut, jotka liittyvät sääntöjen noudattamiseen, nimittäin kuljettajien ajopäiväkirjojen tarkastamiseen ja polttoaineverojen ilmoittamiseen, lähetin-vastaanotinpalvelut, ajoneuvojen ja henkilöiden kaupallinen hallinnointi, kaikki kuljetusalalla

Electronic card for providing basic information on motor vehicles and on drivers thereof, namely: tachograph data, information on speed, compulsory insurance, vehicle road worthiness testing, the driver's log book, electronic card which works as a key for motor vehicles
Elektroninen kortti, joka sisältää moottoriajoneuvoihin ja niiden kuljettajiin liittyviä perustietoja, nimittäin ajoneuvon kierroslukuun, nopeuteen, pakolliseen autovakuutukseen, katsastukseen, kuljettajan ajokorttiin liittyviä tietoja, elektroninen kortti, joka toimii moottoriajoneuvojen avaimena

The longer-term effects are even more serious, as Commissioner Dimas indicated, since deforestation, of which illegal logging is a major driver, accounts for nearly one fifth of global greenhouse gas emissions.
Pidemmän aikaväline vaikutukset ovat vielä vakavampia, kuten komission jäsen Dimas mainitsi, sillä metsäkato, johon laiton puunkorjuu on merkittävä syy, aiheuttaa miltei viidenneksen maailmanlaajuisista kasvihuonekaasupäästöistä.

Illegal logging is a major driver of deforestation, with the volume of industrial wood from illegal sources estimated at 350 to 650 million m3 per year, representing 20%-40% of global industrial wood production
Laittomat hakkuut ovat huomattava metsäkatoa aiheuttava tekijä: laittomista lähteistä peräisin olevan teollisuuspuun määräksi arvioidaan 350–650 kuutiometriä vuodessa, mikä merkitsee 20–40 prosenttia teollisuuspuun tuotannosta

Illegal logging is a major driver of deforestation, with the volume of industrial wood from illegal sources estimated at 350 to 650 million m3 per year, representing 20%-40% of global industrial wood production(1).
Laittomat hakkuut ovat huomattava metsäkatoa aiheuttava tekijä: laittomista lähteistä peräisin olevan teollisuuspuun määräksi arvioidaan 350–650 kuutiometriä vuodessa, mikä on 20–40 prosenttia teollisuuspuun tuotannosta.(

Illegal logging is a major driver of deforestation, with the volume of industrial wood from illegal sources estimated at 350 to 650 million m3 per year, representing 20%-40% of global industrial wood production(1).
Laittomat hakkuut ovat huomattava metsäkatoa aiheuttava tekijä: laittomista lähteistä peräisin olevan teollisuuspuun määräksi arvioidaan 350–650 kuutiometriä vuodessa, mikä merkitsee 20–40 prosenttia teollisuuspuun tuotannosta(1).

The Parties agree that in order to address the root causes and drivers of illegal logging, supplemental measures are required to strengthen sector governance and the legal framework.
Osapuolet ovat yksimielisiä siitä, että puuttuminen laittoman puunhakkuun perimmäisiin syihin ja sitä edistäviin tekijöihin edellyttää lisätoimenpiteitä, joilla lujitetaan alan hallintoa ja oikeudellisia puitteita.

The Parties agree that in order to address the root causes and drivers of illegal logging, supplemental measures are required to strengthen sector governance and the legal framework
Osapuolet ovat yksimielisiä siitä, että puuttuminen laittoman puunhakkuun perimmäisiin syihin ja sitä edistäviin tekijöihin edellyttää lisätoimenpiteitä, joilla lujitetaan alan hallintoa ja oikeudellisia puitteita

Electronic on-board recording systems for logging commercial vehicle driver hours of service, each consisting of a central processing unit, a wireless communication device for transmitting data, a driver flash memory storage unit, a company flash memory storage unit, and software for recording, storing, and transmitting vehicle and driver-related data
Elektroniset kaupallisten ajoneuvojen tallennusjärjestelmät kuljettajien työtuntien kirjaamiseen, kaikki yksiköt koostuvat keskusohjausyksiköstä, langattomasta viestintälaitteesta tiedon siirtoon, kuljettajan flash-muistitallennusyksiköstä, yrityksen flash-muistitallennusyksiköstä sekä ohjelmistosta ajoneuvoon ja kuljettajaan liittyvän datan tallennukseen, säilytykseen ja siirtoon

Log on and get inside acces on your favorite drivers.
Kirjaudu sisään ja saa sisäpiiritietoa lempi kuljettajastasi.

40 The ‘declaration by [the] transporter’, which comprises Section 4 of the journey log, must be completed by the driver and signed by the driver and the transporter.
40 Kuljettajan on täydennettävä reittisuunnitelman osan 4 muodostava ”eläinkuljettajan ilmoitus”, ja kuljettajan ja eläinkuljettajan on allekirjoitettava se.

The areas where there is a need for additional technical and financial resources in order to implement this Agreement and to address the root causes and drivers of illegal logging are indicated in Annex VIII.
Alat, joilla tarvitaan lisää teknisiä ja taloudellisia resursseja tämän sopimuksen täytäntöönpanemiseksi ja laittomien hakkuiden perimmäisiin syihin ja niitä edistäviin tekijöihin puuttumiseksi, luetellaan liitteessä VIII.

Electronic apparatus, namely, a data logger, software and firmware and cellular modem for monitoring, recording and transmitting vehicle speed, acceleration, distance, time in motion, automotive system parameters, engine logging and diagnostics, trouble codes, driver performance and vehicle location
Elektroniset laitteet, Nimittäin, Tietojenkeruulaitteet, Ohjelmistot ja Valmisohjelmistot ja Solukkomodeemit ajoneuvon nopeuden, kiihtyvyyden, etäisyyden, liikeajan, autojärjestelmän parametrien, moottorin käytön seurantaan, tallennukseen ja siirtoon ja Diagnosointi,Häiriökoodeja, ajonhallintaa ja ajoneuvojen paikantamista varten

A log driver struggling with his load was a romantic and compositionally interesting figure.
Keksin kanssa rehkivä tukkijätkä oli sekä romanttinen että sommittelullisesti kiinnostava hahmo.

The log drivers worked days, and in the 1940s a work day was 10 hours long.
Uittomiehet tekivät päivätyötä ja 1940-luvulla työpäivä oli 10-tuntinen.

The museum is comprised of two separate parts: an open-air museum and a log-driver museum.
Museo koostuu kahdesta osasta: ulkomuseoalueesta ja tukkilaismuseosta.

whereas illegal and unsustainable logging imports into the EU are a significant driver of deforestation and are estimated to cost impoverished countries billions of euros annually,
ottaa huomioon, että laittomaan ja kestämättömään hakkuuseen perustuva puun tuonti EU:hun edistää merkittävästi metsien häviämistä ja että sen arvioidaan maksavan köyhtyneille maille miljardeja euroja vuodessa,