losartan oor Fins

losartan

naamwoord

An angiotensin receptor antagonist that shows antihypertensive activity

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Losartaani

chemical compound

kemiallinen yhdiste

Both biliary and urinary excretion contribute to the elimination of losartan and its metabolites
Losartaani ja sen metaboliitit eliminoituvat erittymällä sekä sappeen että virtsaan

voorbeelde

Cozaar Comp # mg/# mg Each tablet contains # mg of losartan (as potassium salt) and # mg of hydrochlorothiazide (HCTZ) as the active ingredients
Cozaar Comp # mg/#, # mg Yksi tabletti sisältää vaikuttavina aineina # mg losartaania (kaliumsuolana) ja #, # mg hydroklooritiatsidia (HCTZ

Losartan is indicated for the treatment of hypertension
Losartaania käytetään hypertension hoidossa

Therefore, losartan is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see sections # and
Losartaani on siksi vasta-aiheinen vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien hoidossa (ks. kohdat #. # ja

film-coated tablets of # mg and # film-coated tablets of # mg losartan potassium
kalvopäällysteistä #, # mg: n tablettia ja # kalvopäällysteistä # mg: n tablettia

The dose may later be increased to # mg losartan (two tablets Cozaar # mg) once daily depending on your blood pressure response
Annosta voidaan suurentaa myöhemmin # mg: aan losartaania (kaksi Cozaar # mg-tablettia) kerran vuorokaudessa verenpaineessa esiintyvän vasteen mukaan

Cozaar Comp and associated names, #.# mg; #.# mg; # mg, film coated tablets is a fixed dose combination of losartan and hydrochlorothiazide
Cozaar Comp ja sen rinnakkaisnimet, joita saa #, #, #, # ja # mg: n kalvopäällysteisinä tabletteina, ovat kiinteäannoksisia yhdistelmävalmisteita, jotka sisältävät losartaania ja hydroklooritiatsidia

Cozaar Comp # mg/# mg > contains # mg of losartan potassium and # mg of hydrochlorothiazide as the active ingredients
Yksi Cozaar Comp # mg/#, # mg tabletti sisältää vaikuttavina aineina # mg losartaanikaliumia ja #, # mg hydroklooritiatsidia

The losartan/hydrochlorothiazide combination is indicated for the treatment of hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on losartan or hydrochlorothiazide
Losartaanin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmän käyttöaihe on verenpaineen hoito potilailla, joiden verenpainetta pelkkä losartaani tai hydroklooritiatsidi ei saa riittävästi hallintaan

Race In the LIFE-Study black patients treated with Losartan had a higher risk of suffering the primary combined endpoint, i. e. a cardiovascular event (e. g. cardiac infarction, cardiovascular death) and especially stroke, than the black patients treated with atenolol
Rotu LIFE-tutkimuksen mustaihoisilla potilailla ensisijaisen yhdistetyn päätetapahtuman eli sydän-ja verisuonitapahtuman (esim. sydäninfarktin, sydän-ja verisuoniperäisen kuoleman) ja etenkin aivohalvauksen riski oli losartaania saaneilla potilailla suurempi kuin atenololia saaneilla

In both comparator-controlled (not placebo-controlled) clinical studies on patients with heart failure the tolerability of Losartan was superior to that of captopril, measured on the basis of a significantly lower rate of discontinuations of therapy on account of adverse events and a significantly lower frequency of cough
Molemmissa vaikuttavalla vertailuaineella kontrolloiduissa (ei plasebokontrolloiduissa) kliinisissä tutkimuksissa, joihin osallistui sydämen vajaatoimintaa sairastavia potilaita, losartaanin siedettävyys oli parempi kuin kaptopriilin, kun kriteerinä on haittatapahtumien vuoksi hoidon keskeyttäneiden potilaiden merkitsevästi pienempi määrä ja merkitsevästi vähäisempi yskän esiintyminen

The pharmacokinetics of losartan and its active metabolite are linear with oral losartan potassium doses up to # mg
Losartaanin ja sen aktiivisen metaboliitin farmakokinetiikka on lineaarinen suun kautta annettuna aina # mg: n losartaaniannoksiin saakka

Losartan does not have an agonist effect nor does it block other hormone receptors or ion channels important in cardiovascular regulation
Losartaanilla ei ole agonistivaikutusta eikä se salpaa muita sydämen ja verisuonten toiminnan säätelyn kannalta merkityksellisiä hormonireseptoreja eikä ionikanavia

Losartan belongs to a group of medicines known as angiotensin # receptor antagonists
Losartaani kuuluu lääkeaineryhmään, joka tunnetaan nimellä ” angiotensiini # reseptorin salpaajat "

During the administration of losartan the removal of the angiotensin # negative feedback on renin secretion leads to increased plasma-renin activity (PRA
Losartaania käytettäessä reniinineritystä estävä angiotensiini II: n negatiivinen palautevaikutus häviää ja plasman reniiniaktiivisuus (PRA) voimistuu

In patients with mild to moderate alcohol-induced hepatic cirrhosis, the plasma levels of losartan and its active metabolite after oral administration were respectively # and # times higher than in young male volunteers (see section # and
Kun losartaania annettiin suun kautta lievää tai kohtalaista alkoholin aiheuttamaa maksakirroosia sairastaville potilaille, heidän plasmansa losartaanipitoisuus oli # kertaa ja aktiivisen metaboliitin pitoisuus #, # kertaa suurempi kuin nuorilla vapaaehtoisilla miehillä (ks. kohdat #. # ja

Patients with heart failure who have been stabilised with an ACE inhibitor should not be switched to losartan
Jos potilaan sydämen vajaatoiminta on saatu hallintaan ACE-estäjien avulla, lääkitystä ei pidä vaihtaa losartaaniin

Compared to patients with normal renal function, the AUC for Losartan is about #-times higher in haemodialysis dialysis patients
Losartaanin AUC-arvo on hemodialyysipotiden veressä noin kaksi kertaa suurempi kuin potilaissa, joiden munuaiset toimivat normaalisti

In the treatment of heart failure, losartan is usually combined with a diuretic (medicine that increases the amount of water that you pass out through your kidneys) and/or digitalis (medicine that helps to make the heart stronger and more efficient) and/or a beta-blocker
Sydämen vajaatoiminnan hoidossa losartaani yhdistetään yleensä nesteenpoistolääkkeeseen (munuaistesi kautta kulkevan nesteen määrää lisäävä lääke) ja/tai digitalikseen (sydäntä vahvistava ja

In a #-month study of # patients with hypertension, type # diabetes mellitus and nephropathy, all of whom were receiving losartan # mg and optimised antihypertensive background therapy, addition of aliskiren # mg achieved a # % reduction versus placebo in urinary albumin: creatinine ratio (UACR), i. e. from # mg/mmol to # mg/mmol
kk kestäneessä tutkimuksessa #: llä kohonnutta verenpainetta, tyypin # diabetesta ja nefropatiaa sairastavalla potilaalla, jotka kaikki saivat # mg losartaania ja optimaalista verenpainelääkitystä, # mg aliskireeniannoksen lisääminen hoitoon pienensi virtsan albumiini: kreatiniini-suhdetta (UACR) # % verrattuna lumelääkkeeseen, eli arvosta # mg/mmol arvoon # mg/mmol

In the LIFE study an additional benefit was noted with regards to stroke for the losartan based strategy, and effects were similar with regard to MI and CV mortality, indicating that the demonstrated beneficial effect of beta-blockade on CV morbidity and mortality in general was also present for losartan
LIFE-tutkimuksessa havaittiin lisähyöty kohtausten suhteen losartaanipohjaisella strategialla ja vaikutukset olivat samanlaisia myös lievien oireiden ja kuolleisuuden suhteen, mikä viittasi siihen, että beetasalpauksen yleisesti osoitettu edullinen vaikutus sydän-ja verisuonisairastavuuteen ja-kuolleisuuteen päti myös losartaaniin

Losartan is a synthetic oral angiotensin # receptor (type AT#) antagonist
Losartaani on suun kautta otettava, synteettinen angiotensiini # reseptorin (reseptorityyppi AT#) antagonisti

Use in patients with hepatic impairment Losartan/HCTZ is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section
Maksan vajaatoimintaa sairastavat potilaat Losartaani/hydroklooritiatsidi on vasta-aiheinen vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille (ks. kohta

Plasma concentrations of Losartan are not altered in patients with a creatinine clearance above # ml/minute
Losartaanin pitoisuus plasmassa ei muutu, jos kreatiniinipuhdistuma on yli # ml/min

At the end of three weeks, losartan administration once daily lowered trough blood pressure in a dose-dependent manner
Kolmannen viikon päättyessä kerran vuorokaudessa annettu losartaani laski pienimmän pitoisuuden (trough) aikana mitattua verenpainearvoa annoksesta riippuvasti

It was found that concomitant treatment of losartan with rifampicine (inducer of matabolism enzymes) gave a # % reduction in plasma concentration of the active metabolite
Kun losartaania annettiin samanaikaisesti rifampisiinin (metaboloivien entsyymien induktorin) kanssa, aktiivisen metaboliitin pitoisuus plasmassa pieneni # %