lose heart oor Fins
lose heart
en
to despair, experience reduced morale
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tulla epätoivoiseksi
en
to despair
vaipua epätoivoon
en
to despair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the contrary, lose heart and gain wisdom.
Insuliini-infuusiopumpussa käytettävään NovoRapid-insuliiniin ei koskaan saa sekoittaa mitään muuta insuliiniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't stand to see Kaichiro lose heart that way.
Mitä?Ei, miksi?- Oletko kuullut mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They expect us to lose heart...... or to fight back
ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanopensubtitles2 opensubtitles2
Don't lose heart.
Hän on hyvässä kunnossa, hyvin ravittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, a couple of the men persistently refused to lose heart.
Tämä nimellisarvo on # euroajw2019 jw2019
If you lose heart now, what will it mean for my brother?
Haluamme tuloksia, ja hän on paras alallaanopensubtitles2 opensubtitles2
Do not lose heart.
Yrität liikaajw2019 jw2019
Despite everything that has happened, we have a duty not to lose heart.
Oliko teillä asiaa?Europarl8 Europarl8
Sir, let no one lose heart on account of this Philistine.
NeljännelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But even this does not cause the Christian witnesses of Jehovah to lose heart.
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuajw2019 jw2019
But do not lose heart.
Et pysty edes liikkumaanjw2019 jw2019
All of you will lose heart, O Phi·lisʹti·a!
Helvetti soikoon!jw2019 jw2019
You go and tell your team- mates who are losing heart that I will double their salaries
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysopensubtitles2 opensubtitles2
You mustn't lose heart.
Kun rukoilet, mitä rukoilet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall not lose heart, however, and shall ask a second question.
Katsokaa häntäEuroparl8 Europarl8
Don' t lose heart, marcellus
Päätös biometristen tunnisteiden käyttöönotosta on tehty viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta # päivänä heinäkuuta # annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# (VIS-asetusopensubtitles2 opensubtitles2
4:4-7) Such a person will not lose heart.
Sukunimi voisi olla tarpeellinen, eikö vain?jw2019 jw2019
But the master did not lose heart and told him to make the supper.
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeenLiterature Literature
Don't lose heart, lad.
Pukusi on nätti myöskin, AmberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burt, though, did not lose heart yet.
Hän oli umpikännissäjw2019 jw2019
But single parents, do not lose heart!
Tiesin, että jotain on sattunutjw2019 jw2019
If we lose heart, so will they.
Tämä päätös on osoitettu Norjan kuningaskunnalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why was the long journey back to Jerusalem no reason for them to lose heart?
Monikaan porukka ei enää hoidajw2019 jw2019
Don't lose heart.
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must not lose heart, that's all.
Maatalousalan valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen #.# kohdan mukaisesti komissio ei voi missään olosuhteissa hyväksyä tukea, joka olisi ristiriidassa yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevien säännöstöjen kanssa tai joka häiritsisi yhteisen markkinajärjestelyn asianmukaista toimivuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.