lumbar pain oor Fins
lumbar pain
en
backache affecting the lumbar region or lower back; can be caused by muscle strain or arthritis or vascular insufficiency or a ruptured intervertebral disc
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
noidannuoli
ristiselkäkipu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whole body vibrations cause lumbar pain, slipped discs, as well as premature degeneration of the spinal column.
Jos vaaranuhka saa minut näkemään hänet,- minä etsin vaaraaEuroparl8 Europarl8
I got lower lumbar pain
Jatkoin kaivamistaopensubtitles2 opensubtitles2
The medical certificates stated inter alia that she was suffering from constant lumbar pain which could not be treated.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti tarkasteltiin, toistuisiko polkumyynti todennäköisesti, jos Kiinaa ja Indonesiaa koskevien toimenpiteiden annettaisiin rauetaEurLex-2 EurLex-2
Whole-body vibration can contribute to back problems, including lumbar pain, as well as to slipped discs and premature degeneration of the spinal column.
Oletteko nyt tyytyväisiänot-set not-set
These risks originate from two different types of vibration: Hand-arm vibration, which is the cause of whitefinger, impaired feeling and grip, amongst other problems, or Whole-body vibration, which is the cause of back problems, lumbar pains and slipped discs.
ETSK kehottaa hyödyntämään uusien suuntaviivojen yhteydessä mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa yleisen tullietuusjärjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapojaEuroparl8 Europarl8
The pain in the right lumbar region left, and I straightened up.
Varastatteko te?- Pane kamat kaappiin!jw2019 jw2019
The medical certificates submitted in respect of those periods of absence referred primarily to chronic back complaints attributable inter alia to osteoarthritis between the lumbar vertebrae, the symptoms of which were constant pain in the lumbar region.
En aio taistella kenenkään kanssaEurLex-2 EurLex-2
For example, the reason to lumbar pain is often not in the lumbar area but in the hip or in the legs.
ETSK on tyytyväinen kuluttajapoliittisen strategian painopistealoilla esitettyihin toimiin ja odottaa mielenkiinnolla niiden täytäntöönpanoa. ETSK katsoo, että kuluttaja-asioiden pääosaston käytettävissä olevat resurssit (sekä taloudelliset että henkilöstöresurssit) ovat itse asiassa rajallisetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lumbar pelvic pain: causes
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki eräänjäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LESS PAIN IN THE LUMBAR AREA 27 of 47 participants experienced pain in the lumbar area using their traditional office chair.
Uskomme JumalaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PAIN IN THE LUMBAR AREA 12 of 35 the participants experienced pain in the lumbar area using their traditional office chair.
No niin kundit, pyllyt suihkuun siitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LESS PAIN IN THE LUMBAR AREA 28 of the 57 participants experienced pain in the lumbar area using their traditional office chair.
Alankomaiden mukaan komission kysymyksiin oli mahdotonta vastata maan keramiikkateollisuuden kaikkien alasektoreiden osalta, koska joillakin alasektoreilla, kuten tiilien, keraamisten putkien ja keraamisten saniteettituotteiden aloilla, toimi vain yksi alankomaalainen toimittajaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LESS PAIN IN THE LUMBAR AREA 14 of the 27 participants reported pain in the lumbar area using the traditional office chair.
Yritin sopia kanssasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LESS PAIN IN THE LUMBAR AREA 14 of the 27 participants reported pain in the lumbar area using the traditional office chair.
Jollei tämän asetuksen säännöksistä muuta johdu, olisi sovellettava maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä kesäkuuta # annettua komission asetusta (EY) N:o #/# ja tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annettua komission asetusta (EY) N:oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LESS PAIN IN THE LUMBAR AREA 14 of the 34 participants reported pain in the lumbar area using their traditional office chair.
Suhteellisuusperiaatteen asianmukainen soveltaminen on yksi tapa saavuttaa tämä tavoiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disorders of the central nervous system requiring surgery such as brain tumours, cerebrovascular disease, or traumatic head injury are treated here, as are degenerative diseases of the spine like herniation of the intervertebral discs causing neck and lumbar radicular pain, lumbar spinal stenosis, and peripheral nerve diseases and injuries.
Lievät hypoglykemiakohtaukset voidaan yleensä hoitaa nauttimalla hiilihydraattejaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lumbar spine and thoracolumbar and lumbosacral junctions: active stiffness and discomfort or pain in all movements and in all positions, requiring regular drug treatment very frequent pain with permanent discomfort requiring caution in all movements, with major segmental stiffness in movements, clinically confirmed limitation exceptionally severe clinical and radiological findings | 3 to 10% 10 to 15% up to 25% |
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Healings › Physical healings › Muscles, Bones, Connective tissue › Back pain (thoracic, lumbar spine syndrome)
Mistä sä tunnet Hoffen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Support Belt For Lumbar And Upper Back Pain
Vaikutatte vaivaantuneeltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is recommended to use Cirrophyte at the first appearance of edema and pain in the lumbar region.
Nämä ovat lapsianiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this case, these problems are also associated with hypertension and acute pain in the lumbar region.
En ole mitään, hän onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maarit had suffered from pains in her lumbar back for the past 15 years.
Tapan tuon kissan!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acute pain in the lumbar region.
Se huijaa elektroniikkaa avaamaan ovenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My legs have been cold and I have had a lot of pain in my lumbar region.
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.