luminal oor Fins

luminal

adjektief, naamwoord

(biology) of or pertaining to the lumen

Luminal

naamwoord

a long-acting barbiturate used as a sedative

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Luminal

naamwoord

fenobarbitaali

naamwoord

fenobarbitoni

naamwoord

natriumtiopentaali

naamwoord

purple heart

naamwoord

Soortgelyke frases

self-luminous
itsevalaiseva

luminance unit
luminanssin yksikkö

luminous intensity unit
valovoiman yksikkö

luminous blue variables
Kirkas sininen muuttuja

luminousness
kirkkaus · kirkkausaste · luminanssi · valaistus · valo · valoisuus · valovoima

luminous
hehkuva · hohtava · kimalteleva · kirkas · kirkkaasti valaistu · loistava · selvä · valaiseva · valoisa · valovoimainen

luminism
luminismi

luminous flux
Valovirta · valovirta

luminous energy
valoenergia

voorbeelde

The average of the measurements of the three samples of each type of LED module shall be deemed to be its objective luminous flux.
LED-moduulin nimellisvalovirraksi katsotaan kunkin LED-moduulityypin kolmesta näytteestä saatujen mittausten keskiarvo.

Luminous signalling furniture
Valaistut merkinantokalusteet

When equipped with mass production filament lamps at 13.5 V or 28 V, the luminous intensity values produced shall lie between the maximum limit given in this Regulation and the minimum limit of this Regulation increased according to the permissible deviation of the luminous flux permitted for the type of filament lamp chosen, as stated in Regulation No 37 for production filament lamps; alternatively, a standard filament lamp may be used in turn, in each of the individual positions, operated at its reference flux, the individual measurements in each position being added together.
Jos ne on varustettu sarjavalmisteisilla 13,5 V:n tai 28,0 V:n hehkulampuilla, tuotettujen valovoima-arvojen on oltava tässä säännössä annetun ylä- ja alaraja-arvon välillä lisättynä valitulle hehkulampputyypille sallitulla valovirran poikkeamalla sarjavalmisteisia hehkulamppuja koskevassa säännössä n:o 37 kuvatulla tavalla; vaihtoehtoisesti voidaan käyttää vakiohehkulamppua kussakin yksittäisessä asennossa sen omalla valovirralla ja laskea kunkin asennon yksittäiset mittaukset yhteen.

Wood signs (luminous) and parts thereof
Puiset kyltit (valaisut) ja niiden osat

Armbands [luminous] for protection against accident or injury
Käsivarsinauhat [valaisevat] suojaamiseen onnettomuuksilta tai loukkaantumisilta

Below the POLICE box should be a luminous silver band across the rear of the vest × 5 cm wide.
POLICE-merkin alapuolella koko liivin kattava 5 cm leveä heijastava hopeanauha

Electric, electronic and electromechanical parts for vehicles, namely chips (integrated circuits), connectors (electricity), switches, revolution counters, batteries for lighting, balancing apparatus, fuses, petrol gauges, petrol indicators, water gauges, slope indicators, pressure indicators, temperature indicators, oil indicators, switches, levelling instruments, pressure measuring apparatus, luminous signs, luminous or mechanical signs, speedometers for vehicles, vehicle navigation apparatus (onboard computers), mileage recorders for vehicles, voltage regulators for vehicles, speed measuring apparatus (photography) and speed indicators
Autojen sähkö-, elektroniset ja sähkömekaaniset osat, nimittäin sirut (integroidut piirit), sähköliittimet, kytkimet, kierroslaskimet, valaistusparistot, tasapainotuslaitteet, sulakkeet, polttoainemittarit, bensiini-, vedentason, kaltevuus-, paine-, lämpötila-, öljymittarit, katkaisimet, nostolaitteet, paineenmittauslaitteet, merkinantolamput, valaistut tai mekaaniset merkinantolaitteet, ajoneuvojen nopeudenvalvontalaitteet, ajoneuvojen navigointilaitteet (ajoneuvotietokoneet), ajoneuvojen kilometrimittarit, ajoneuvojen jännitteensäätölaitteet, nopeudenmittauslaitteet (valokuvaus) ja nopeusmittarit

the luminous flux of the LED light source is not lower than the luminous flux of the fluorescent light source of the claimed wattage.
LED-valonlähteen valovirta ei ole alhaisempi kuin väitetyn wattiluvun loistevalonlähteen valovirta.

Maintenance, repair and installation of signalling, regulating, checking and auxiliary apparatus and instruments, facilities for signalling and emergency and security lighting, illuminated signs, luminous and mechanical signs, sensors and detectors, parts and fittings for all the aforesaid goods, lighting installations including emergency and security lights and emergency light fittings, parts and fittings for all the aforesaid goods
Merkinanto-, säätö-, tarkastus- (valvonta-) ja hengenpelastuslaitteiden ja -kojeiden, merkinanto- ja hätämerkki- ja turvavalolaitteistojen, valaistujen kylttien, valaisevien ja mekaanisten merkkitaulujen, anturien ja ilmaisimien, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osien ja tarvikkeiden, valaistuslaitteistojen, mukaan lukien hätämerkki- ja turvavalolaitteiden ja hätämerkkivarusteiden, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osien ja tarvikkeiden huolto, korjaus ja asennus

for televisions with a forced menu, the ratio of the peak luminance of the home-mode and the peak luminance of the brightest on-mode condition provided by the television, expressed as a percentage;
televisioista, joissa on pakotettu valikko, koti-tilan luminanssin huippuarvon suhde television kirkkaimman mahdollisen päälle kytkettynä -tilan luminanssin huippuarvoon prosentteina ilmaistuna;

Measuring equipment. The receiver must have a relative spectral sensitivity in substantial agreement with the relative spectral luminous efficiency for the ICI (4) standard photometric observer for photopic vision.
Vastaanottimen spektriherkkyyden on vastattava ICI:n(4) valoteknisen tarkkailulaitteen tavanomaista spektrivalovoimaa.

METHOD FOR THE MEASUREMENT OF LUMINANCE CONTRAST AND LUMINANCE UNIFORMITY OF THE LIGHT EMITTING AREA
VALOA SÄTEILEVÄN ALUEEN VALOISUUSKONTRASTIN JA VALOISUUDEN YHTENÄISYYDEN MITTAUSMENETELMÄ

Luminous flux
Valovirta

Reference luminous flux: 460 lm at approximately 13,5 V
Vertailuvalovirta: 460 lm keskimäärin 13,5 V:lla

Luminous or mechanical safety signs
Valaisevat tai mekaaniset merkinantolaitteet turvallisuuskäyttöön

Luminous safety ankle bands, wristbands and jackets, protective helmets and protective helmets for sports
Valaistut turvanilkkaimet, -rannekkeet ja -liivit, suojakypärät ja suojaavat kypärät urheilutarkoituksiin

Without further specification it refers to the initial luminous flux;
Jos ei toisin mainita, sillä tarkoitetaan alkuperäistä valovirtaa;

Luminous statues
Valaistut patsaat

At each of the points of measurement shown in Annex III, the luminance B shall be at least equal to 2 75 cd/m2.
Liitteessä III esitetyssä jokaisessa mittauspisteessä valotiheyden B on oltava vähintään 2,5 cd/m2.

If Vorda is having us followed, then this Dr. Lumin must have already gotten something out of Otto.
Jos Vorda seuraa meitä tri Luminin on onnistunut saada tietoja Otolta.

Luminous advertising in all forms, namely the dissemination of advertising matter, rental of display boards, bill-posting
Valomainonta, nimittäin mainosten levitys, mainostaulujen vuokraus, ulkomainonta

Fire alarms, smoke detectors, automatic fire detectors, fire-extinguishing apparatus, fire-fighting apparatus (ceiling sprinklers), motor fire engines, fire dampers, fire hose nozzles, signalling panels, luminous or mechanical, checking (supervision) and measuring apparatus and instruments
Palohälyttimet, savunilmaisimet, automaattiset palonilmaisimet, tulensammutuslaitteet, palontorjuntalaitteet (kattosammuttimet), paloruiskut, palopellit, paloletkut, valaisevat tai mekaaniset merkinantopaneelit, tarkastuslaitteet ja -kojeet (valvontalaitteet ja -kojeet), mittauslaitteet ja -kojeet

For coloured non-electric lanterns, all the coloured silicate glass shall be such that at the colour temperature nearest the non-electric light source the prescribed luminous intensity shall be reached.
Muissa kuin sähköisissä, värillisissä lyhdyissä olevan värillisen silikaattilasin on oltava ominaisuuksiltaan sellaista, että muun kuin sähköisen valonlähteen lähimmässä värilämpötilassa saavutetaan vaatimusten mukainen valovoima.

Self-luminous decorative elements, namely, decorative elements as parts of furniture, mirrors and picture frames
Itsevalaisevat koriste-elementit, Nimittäin,Koriste-elementit huonekalujen osina, Peilit ja kehykset

a headlamp with a gas discharge passing beam and a driving beam with a maximum luminous intensity comprised between # and # candelas (as indicated by the number #), designed for both traffic systems and approved in the Netherlands in accordance with the requirements of this Regulation in its original form, which is reciprocally incorporated with
ajovalaisin, jossa on kaasupurkauslähivalo sekä kaukovalo, jonka enimmäisvoimakkuus on #–# kandelaa (kuten luku # osoittaa), joka on tarkoitettu sekä oikean- että vasemmanpuoleista liikennettä varten, joka on hyväksytty Alankomaissa tämän säännön vaatimusten mukaisesti säännön alkuperäisessä muodossa ja joka on rakenteellisesti yhdistetty