make concrete oor Fins

make concrete

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toteuttaa

werkwoord

· Make concrete progress on e-justice as a mean to improve the judicial process.
· Toteutetaan konkreettisia toimenpiteitä sähköisen oikeudenkäytön käyttöönottamiseksi, jotta voidaan parantaa oikeudenkäyntimenettelyä.

Soortgelyke frases

to make concrete
konkreettistaa

voorbeelde

In its Conclusions the Council invites the Commission to make concrete proposals on this
Päätelmissään neuvosto kehottaa komissiota tekemään aiheeseen liittyviä konkreettisia ehdotuksia

The EESC is ready to make concrete contributions, as it is already doing for the Lisbon Strategy.
Se on valmis antamaan konkreettisen panoksensa asiaan samalla tavalla kuin se jo tekee Lissabonin strategian yhteydessä.

asks the Commission to make concrete proposals on how to increase digital literacy by citizens of all ages;
kehottaa komissiota esittämään konkreettisia ehdotuksia digitaalisen lukutaidon parantamiseksi kaikenikäisten keskuudessa.

· Make concrete progress on e-justice as a mean to improve the judicial process.
· Toteutetaan konkreettisia toimenpiteitä sähköisen oikeudenkäytön käyttöönottamiseksi, jotta voidaan parantaa oikeudenkäyntimenettelyä.

We must show that we are actually prepared to make concrete European contributions, even if they cost money.
Meidän on osoitettava, että olemme todella valmiit osallistumaan Euroopan tasolla, vaikka se aiheuttaakin kustannuksia.

The Commission will particularly make concrete proposals in 2009-2010 for the streamlining of existing ERA-NET.
Komissio aikoo vuosina 2009–2010 muun muassa tehdä konkreettisia ehdotuksia nykyisen ERA-NET-järjestelmän tehostamiseksi.

Why does the Commission continue to refuse to make concrete proposals?
Miksi komissio kieltäytyy edelleen tekemästä konkreettisia ehdotuksia?

I urge the North Korean authorities to make concrete and tangible steps towards improving human rights conditions.
Kehotan Pohjois-Korean viranomaisia ryhtymään konkreettisiin toimenpiteisiin ihmisoikeusolojen parantamiseksi.

Transport, storage, packaging and distribution of machines of all kinds for making concrete articles
Kaikenlaisten betonielementtien valmistukseen tarkoitettujen koneiden kuljetus-, pakkaus-, varastointi- ja jakelupalvelut

What is the cheapest way to make concrete for this dam?
Mikä on halvin tapa tehdä betonia patoa varten?

This document contains an analysis of the problem raised by him and makes concrete proposals for combating it.
Tässä asiakirjassa eritellään parlamentin jäsenen esittämä ongelma ja esitetään konkreettisia ehdotuksia sen ratkaisemiseksi.

The Commission will make concrete proposals on how to further their development and diffusion.
Komissio antaa käytännön ehdotuksia näiden kehittämiseksi ja edistämiseksi.

The Action Plan makes concrete proposals for tangible improvements in the short term.
Toimintasuunnitelmassa tehdään konkreettisia ehdotuksia selkeiden parannusten aikaansaamiseksi lyhyellä aikavälillä.

In its Conclusions the Council invites the Commission to make concrete proposals on this.
Päätelmissään neuvosto kehottaa komissiota tekemään aiheeseen liittyviä konkreettisia ehdotuksia.

“Meanwhile, the brothers in Georgetown lent us two molds and taught us how to make concrete blocks.
Samaan aikaan Georgetownin veljet lainasivat meille kaksi valumuottia ja opettivat meitä tekemään betoniharkkoja.

- to exchange good practices and make concrete actions in favour of women's employment in transport visible
– Tietojenvaihto hyvistä käytännöistä ja tiedotus konkreettisista toimista naisten työllisyyden edistämiseksi liikenteen alalla

Here we are making concrete progress.
Tässä kysymyksessä saavutamme koko ajan konkreettista edistystä.

I hope to make concrete proposals to Parliament about this later in the year.
Pyrin myöhemmin tänä vuonna tekemään täällä asiasta konkreettisia ehdotuksia.

Here I think our agreement, criticized by Israel, opens up the possibility of making concrete progress.
Tässä suhteessa mielestäni sopimuksemme, jota Israel on arvostellut, voi edistää konkreettisesti asiaa.

The Commission will make concrete proposals for this in December 2017.
Komissio aikoo tehdä tästä konkreettisia ehdotuksia joulukuussa 2017.

Section 2 makes concrete proposals for tangible improvements in the short term.
Osassa 2 tehdään konkreettisia ehdotuksia, joilla saataisiin aikaan kouriintuntuvia parannuksia lyhyellä aikavälillä.

The EU should therefore make concrete proposals to Russia on the development and content of the common spaces.
EU:n olisi tämän vuoksi esitettävä Venäjälle konkreettisia ehdotuksia, jotka koskevat yhteisten alueiden kehittämistä ja niiden sisältöä.

Repair, installation, maintenance and cleaning of machines of all kinds for making concrete articles
Kaikenlaisten betonielementtien valmistukseen tarkoitettujen koneiden korjaus-, asennus-, huolto- ja pesupalvelut

Under the Danish Presidency we will seek to make concrete progress in this area.
Puheenjohtajavaltio Tanska pyrkii saavuttamaan konkreettista edistystä tässä asiassa.

Thickening and binding agents for making concrete
Paksunteet ja sideaineet sementin valmistusta varten