make it up to oor Fins

make it up to

werkwoord

(idiomatic, transitive) to pay back, to return someone a previous good deed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

korvata

werkwoord

return someone a previous good deed

voorbeelde

You can make it up to me now.
Voit hyvittää sen nyt.

Just tell me what you want me to do to make it up to you.
Kerro, mitä haluat minun tekevän hyvittääkseni sen sinulle.

I will make it up to your parents.
Hyvitän tämän vanhemmillesi.

I'll make it up to you.
Hyvitän tämän sinulle.

So make it up to me by taking me to the Sadie Hawkins dance.
Hyvitä se viemällä minut Sadie Hawkinsin tansseihin.

Look, let me make it up to you.
Voin korvata kaiken.

I know how you can make it up to me.
Tiedän, kuinka voit hyvittää sen.

So I just kind of wanted to make it up to you a little bit.
Joten halusin vähän hyvittää.

What can I do to make it up to you?
Miten voin hyvittää sen?

I promise I'll make it up to you.
Lupaan hyvittää tämän sinulle.

I'll make it up to you.
Korvaan sen sinulle.

You can make it up to me.
Voit korvata sen minulle.

What do you say I make it up to you and I take you someplace night tonight?
Voinko korvata sen viemällä sinut ulos tänään?

I just think you should try and make it up to her before you leave town.
Yrittäisit hyvittää tilanteen hänelle ennen kuin lähdet kaupungista.

Well, I wanna make it up to you.
Haluan hyvittää sen sinulle.

Figured out how to make it up to you and Rachel.
Keksin, miten voin hyvittää sinulle ja Rachelille.

I' il make it up to you, marge, I swear.Last night was the making it up to me!
TIKKU JA TAKKU- SHOW PÄIVÄLLISELLÄ TIKUN KANSSA

I'll make it up to you.
Korvaan tämän sinulle.

I'd like to make it up to you.
Haluan hyvittää sen sinulle.

If I come back with you, then I could make it up to her.
Jos tulen mukanasi takaisin, niin voisin hyvittää kaiken hänelle.

I'm gonna make it up to you, Winger.
Englannissa ei muuta olekaan.

I'll make it up to him.
Hyvitän sen hänelle.

On the contrary, I have done all I could to make it up to her.
Olen päinvastoin tehnyt kaiken voitavani auttaakseni häntä.

How could you possibly make it up to me?
Miten muka korvaisit tämän?

But if you'd like to make it up to me, why don't we blow off afternoon classes...?
Jos haluat hyvittää sen, mitä jos lintsaisimme loppupäivän?