marvel at oor Fins

marvel at

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ihmetellä

werkwoord

Surely it is a bit of a waste to sit back and marvel at it.
Varmastikin on sen hukkaamista vain istua ja ihmetellä sitä.

voorbeelde

Why should we not marvel at all concerning a resurrection of the dead?
Miksi meidän ei pitäisi lainkaan ihmetellä kuolleitten ylösnousemusta?

During World War II, the locals marveled at the vast wealth, or cargo, that accompanied foreign soldiers.
Alueen asukkaat ihailivat valtavaa tavaranpaljoutta, rahtia, jonka ulkomaalaiset sotilaat toivat mukanaan toisen maailmansodan aikana.

What I marvel at is that they use so little violence, and feel so little.
Ja minä ihmettelen sitä, että he niin vähän käyttävät väkivaltaa, ja ajattelevat sitä niin vähän.

11 One who marveled at the wisdom of the King of eternity was Solomon.
11 Muun muassa Salomo ihasteli ikuisuuden Kuninkaan viisautta.

Nearly everyone who visits a new temple marvels at both its exterior and interior beauty.
Lähes jokainen, joka käy uudessa temppelissä, ihailee sekä sen ulkopuolen että sisäpuolen kauneutta.

I marvel at it.
Sanooko äitisi niin?

Surely we must also marvel at its Designer.
Meidän täytyy varmasti ihmetellä myös sen Suunnittelijaa.

I wanna go someplace where l can marvel at something.
Tahdon jonnekin, missä voin ihastella asioita.

I'm marveling at the wrongness of that.
Ihmettelen tuon idean huonoutta.

He, along with other officers, marveled at the orderly behavior of the delegates.
Hän ihmetteli toisten poliisien kanssa osanottajien järjestyksellistä käyttäytymistä.

I wanna go someplace where i can marvel at something.
Tahdon jonnekin, missä voin ihastella asioita.

At my age I marvel at the rapidly changing world in which we all live.
Tässä iässä hämmästelen nopeasti muuttuvaa maailmaa, jossa me kaikki elämme.

I marvel at Heavenly Father’s love for His children.
Ihmettelen taivaallisen Isän rakkautta lapsiaan kohtaan.

Marco’s book was both marveled at and scoffed at for centuries.
Matkakirjaa sekä ihmeteltiin että pilkattiin satojen vuosien ajan.

I marveled at how people bore heavy loads on their heads with effortless poise.
Ihastelin sitä, miten vaivattomasti ihmiset kuljettivat raskaita kantamuksia päänsä päällä.

Let's not waste our time marveling at Chinese ingenuity.
Ei haaskata aikaamme kiinalaisen kekseliäisyyden ihmettelyyn.

They marvel at the Bible’s spiritual wisdom.
He hämmästelevät Raamatun hengellistä viisautta.

I have marveled at the miracles it has wrought.
Olen ihaillut sen aikaansaamia ihmeitä.

40 Note Jesus’ words, “Do not marvel at this.”
40 Pane merkille Jeesuksen sanat: ”Älkää ihmetelkö tätä.”

As we sat in the open-air theater, we marveled at the acoustics.
Ulkoilmateatterissa istuskellessamme hämmästelimme akustiikkaa.

President Joseph Fielding Smith marveled at the technological advances of his day.
Presidentti Joseph Fielding Smith hämmästeli oman aikansa teknisiä edistysaskelia.

Uchtdorf to Eastern Europe last year, I marveled at the faith and courage of the Saints.
Uchtdorfin mukana Itä-Euroopassa, hämmästelin pyhien uskoa ja rohkeutta.

And in these cities will the oligarchs dwell and worship beauty.* * We cannot but marvel at Everhard's foresight.
Ja niissä kaupungeissa asuvat oligarkit ja palvelevat kauneutta.[1] [1] Meitä hämmästyttää Everhardin terävänäköisyys.

Few who visit Cappadocia fail to marvel at how its ingenious inhabitants converted natural formations into practical homes.
Harva Kappadokian-kävijä voi olla hämmästelemättä sitä, miten alueen kekseliäät asukkaat muuttivat luonnonmuodostumia käytännöllisiksi asunnoiksi.

Oh, I marvel at your energy, but...
lhailen energiaasi, mutta...